1. Soubory cookie nám pomáhají vylepšovat poskytované služby. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Zjistit více

Northgard 1.45

Strategie vycházející ze severské mytologie na způsob Settlerů

  1. Jetro
    Verze hry:
    1.6.12498
    Získané texty:
    100%
    Překlad:
    100%
    Korektura:
    100%
    Testování:
    100%
    Northgard je strategická hra založená na skandinávské mytologii. Ovládáte vikinský klan, který se snaží obsadit záhadný, nedávno objevený kontinent. Hra do značné míry připomíná legendární sérii The Settlers.

    Překlad je hotový a připravený na aktuální verzi. Stahujte rychle, než vývojáři vydají nový update, který češtinu rozhodí :) Veškeré info najdete v přiloženém souboru readme.txt.
    Pakliže budete mít k překladu jakékoli připomínky, určitě napište. V případě, že byste se chtěli odvděčit finančně, potřebné údaje najdete v tom samém souboru.

    Další informace také přímo na fóru Steamu:
    http://steamcommunity.com/app/466560/discussions/0/135511757693894466/

    První mise kampaně s CZ:


    Náhled překladu:
    Northgard_CZ_01.jpg Northgard_CZ_02.jpg Northgard_CZ_03.jpg

Poslední aktualizace

  1. Aktualizace překladu
  2. Aktualizace překladu
  3. Aktualizace překladu

Nejnovější hodnocení

  1. SajvoJX
    SajvoJX
    5/5,
    Verze překladu: 1.43
    Jsem strašně moc rád že děláte tuto skvělou práci ale chtěl bych se zeptat kdy vyjde čeština do v1.6 ptám se protože jse bobek co neumí anglicky a vy tu máte češtinu pro v1.5 ale cením že na tom pracujete jste borci jen tak dál. :D
    1. Jetro
      Autorova odpověď
      Během tohoto týdne, je tam toho hodně.
  2. Imaru11
    Imaru11
    3/5,
    Verze překladu: 1.43
    Překlad je super.. jen musím dodat že hází chybu při příběhovém režimu u poslední mise (jiný výběr praporčíka než medvěd).
    A při multiplayeru se po 5; 10 min objevuje chybová tabulka přičemž přestane fungovat tlačítko myši, následně i po opakovaném připojení se chyba opaku a čím dál kritičtější...
    1. Jetro
      Autorova odpověď
      Chyba v příběhovém režimu je známá, stačí si přečíst soubor Readme! Co se týče chyby v multiplayeru, pochybuji, že překlad způsobuje nefunkčnost myši, to se musíš obrátit na autory hry, ne naříkat tady.
  3. Brute
    Brute
    5/5,
    Verze překladu: 1.41
    Preklad je super, ale neviem či to môže byť ním alebo niečím iným, ale hra v multiplayeri mi nejakým zázrakom zblbne a nejde mi vylepšiť civilistov, kolonizovať, stavať, skúmať vedomosti, nefungujú mi ako keby tlačidlá, na čo kliknem nič sa nestane. Skúsim to reinstalnúť bez češtiny či to pomôže :-(
  4. melfus
    melfus
    5/5,
    Verze překladu: 1.36
    Ahoj díky za překlad .CHtěl jsem se zeptat Dnes sem si hru koupil ale cz nejede nechce to najít složku a když zadám cestu tak to nahodí chybu.Nevíte prosím co s tím?
    1. Jetro
      Autorova odpověď
      Zatím neexistuje CZ na aktuální verzi, je v přípravě (nedávno vyšel velký patch s hromadou nových textů).
  5. Marciano
    Marciano
    5/5,
    Verze překladu: 1.36
    Překlad je parádní. Sice momentálně nefunguje na nejnovější verzi. Ale i tak vám patří velký dík.
  6. Frenkyc029
    Frenkyc029
    5/5,
    Verze překladu: 1.36
    ahoj mohli by jste hodit aktualizaci na v1.5.11407 dik moc :) byl bych za to rad :D
  7. Vojtech Svec
    Vojtech Svec
    5/5,
    Verze překladu: 1.36
    Mooooc dekuji za preklad, anglicky sice mluvim plynule, pracuji v zahranici je to nutnost o to vic si ale cenim sveho rodneho jazyka, strasne Vam dekuji za vasi praci pro me je to proste pripomenuti toho jak krasny mame jazyk at jde o texty nebo jen popisky.
  8. Borisbritva
    Borisbritva
    5/5,
    Verze překladu: 1.34
    Děkuji mnohokrát za tenhle překlad.Opravdu obdivuji každého člověka který si dá s překladem práci.
    Při instalaci nebyl žádný problém.
  9. Mordrux
    Mordrux
    5/5,
    Verze překladu: 1.34
    Zdravím, budete překládat na nejnovější update a to je update Ragnarok ? Díky
    1. Jetro
      Autorova odpověď
      Pravděpodobně jo, ale je toho hodně, tak to chvíli potrvá. Prvně musím najít chuť a čas :).
  10. Vojtech Svec
    Vojtech Svec
    5/5,
    Verze překladu: 1.34
    Dobry den, dekuji za preklad, pri instalaci hry na druhy pc se me nedari cestinu nainstalovat. jdeo verzy hry 1.3.1000. Bude vydany patch prosim???? Dekuji moc za reakci
    1. Jetro