Dokončen DreadOut SK (komplet) 1.01

DreadOut je hororová adventúra z Indonézie. Napriek tomu, že hra má na dnešnú dobu slabšiu grafiku, tak ponúka zaujímavé spracovanie ázijského duchárskeho hororu bez používania zbraní. Na svoju záchranu máte len svoj foťák a je len na vás, či sa vám podarí z nočnej mory uniknúť.

Preklad hry do slovenčiny bol kedysi čiastočne zrealizovaný, preklad je však s aktuálnou verziou hry nekompatibilný a preto som sa rozhodol, že hru úplne od začiatku nanovo preložím.
Taktiež práve teraz vyšla dvojka, takže je načase si túto hru opäť pripomenúť

Musím povedať, že zatiaľ to bol pre mňa asi najjednoduchší preklad, keďže hra má len 50 000 znakov a dokončil som ho za 2 dni.
Hra podporuje slovenskú diakritiku až na ľ, ktoré sa zobrazuje s háčikom nad l, ale nie je to až také hrozné.

Dúfam, že tak ako ja kedysi, tiež dáte tejto hre šancu a uvidíte v nej najmä to dobré.

Preklad, korektúry : G Gaunt
Testovanie : lichkangaxx, Solid, MixerX
Inštalátor a korektúry: MixerX