-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Výsledky hledání
-
-
Úprava/překlad textur s hloubkou?
Diky za tip, ale včera se mi po několika týdnech takového zběžného hledání podařilo najít software zdarma, který to umí. Je to Materialize a ten druh odvozené textury se nazývá normal map.- Gwynter
- Příspěvek #3
- Fórum: Rady a pomoc
-
Úprava/překlad textur s hloubkou?
Ahoj, chtěl bych přeložit nějaké exportované textury z Unity. Bohužel, některé textury obsahují ještě další, nejspíš určující hloubku. Vypadá to například takhle: 1 + 2 + Nikde jsem nenašel, jak s tím pracovat. Jak udělat z toho prvního (1) obrázku ten druhý (2)? Dá se textura nějak upravit...- Gwynter
- Vlákno
- Odpovědí: 4
- Fórum: Rady a pomoc
-
Fallback
Nemám nějak vyhraněný herní žánr, i když to tak možná vypadá. Díky technikovi můžu teď dělat i Unreal engine záležitosti, takže mám rozpracovanou jednu 3D akci ze světa W40K.- Gwynter
- Příspěvek #3
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Fallback 1.00
_____________________________________________________________________________________________ Po ukončení Překlady her budou odkazy na mé stávající a budoucí češtiny dostupné na >> mém youtube kanálu << nebo na >> STEAMU <<... -
Fallback
Uživatel Gwynter přidal nový překlad: Fallback - Postapokalyptická rogue-like 2D plošinovka Přečtěte si více o tomto překladu...- Gwynter
- Vlákno
- Odpovědí: 3
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Eastshade - Postup testování překladu 55% a nové video
Do profilu překladu přidáno nové video ze hry - vypravěčka z čajovny. -
Eastshade
Uživatel Gwynter vložil novou aktualizaci k překladu Eastshade: Postup testování překladu 55% a nové video Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...- Gwynter
- Příspěvek #2
- Fórum: Herní koutek
-
ENDLESS Space
https://store.steampowered.com/app/208140/ENDLESS_Space__Definitive_Edition/- Gwynter
- Příspěvek #33
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Overland - Překlad je dokončen
Překlad je dokončen -
Overland
Uživatel Gwynter vložil novou aktualizaci k překladu Overland: Překlad je dokončen Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...- Gwynter
- Příspěvek #2
- Fórum: Herní koutek
-
-
Dokončen Eastshade 1.00
_____________________________________________________________________________________________ Po ukončení Překlady her budou odkazy na mé stávající a budoucí češtiny dostupné na >> mém youtube kanálu << nebo na >> STEAMU <<... -
Eastshade
Uživatel Gwynter přidal nový překlad: Eastshade - Relaxační RPG v otevřeném světě nádherného ostrova Eastshade Přečtěte si více o tomto překladu...- Gwynter
- Vlákno
- Odpovědí: 2
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen The Way - Překlad je dokončen
Překlad je dokončen -
The Way
Uživatel Gwynter vložil novou aktualizaci k překladu The Way: Překlad je dokončen Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...- Gwynter
- Příspěvek #2
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Overland 1.00
_____________________________________________________________________________________________ Po ukončení Překlady her budou odkazy na mé stávající a budoucí češtiny dostupné na >> mém youtube kanálu << nebo na >> STEAMU <<... -
Overland
Uživatel Gwynter přidal nový překlad: Overland - Izometrická postapokalyptická roguelike survival tahovka Přečtěte si více o tomto překladu...- Gwynter
- Vlákno
- Odpovědí: 2
- Fórum: Herní koutek
-
Valfaris
Uživatel Gwynter vložil novou aktualizaci k překladu Valfaris: Oprava Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...- Gwynter
- Příspěvek #3
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Valfaris - Oprava (v1.01)
Smazán podpis z textury na hlavní obrazovce. Ta samá textura je použita i v jedné oblasti hry.