• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
X-COM 2

X-COM 2 Finální CZ i pro LW

Nevím jakej update :) steam verze se aktualizuje automaticky :) Jinak mapa se otačí myslím Q a E mám pocit :)
 
merhy - updaty jsou u cracklých verzí... :D Tam to jinak hold aktualizovat nejde...
Ono je tak nějak logické, že by měl každý používat aktuální verzi...
 
Mockrat dekuji celemu teamu za preklad.Bylo to rychle a s maximalnim nasazenim ;)
 
Díky moc, vše odzkoušeno a jede perfektně W7 x64 .. díky, profesionální úplně vše - od začátku po vydání.
 
Pokud jste tak spokojeni nezapomnte podpořit překladatele ( tím nemyslím mně ale Merhyho :)) . Ať má na datadisk.
 
děkuji moc za češtinu hru už jsem dohrál bez ni ,ale teď si ji užiju v češtině mnohem více a hru to hodí do zcela nového rozměru,jste skvělí............
 
Merhy, si BOREC AJ S CELÝM TÝMOM!!!!!! Drž sa a pokračuj v prekladoch.

P.S. Kľudne sa na mňa obráť pri ďalších prekladoch, bez ohľadu na to, či ma daná hra baví alebo nie, rád pomôžem. Môj mail máš.
 
Zdravim cely Team, moc diky za vasi praci. Preklad je urcite super jen me zajima jak ho dostanu na steam mac verzy hry. ma ho nainstalovany pres winebottler ale bouzel se mi nedari najit stejne soubory ve xcom2.app/contents package, nejaka rada prosim? Samozrejme jeste je moznost naistalovat cele win10 pres boot camp ale prece jenom x os je x os. Predem diky za radu
 
cece s MAC verzí nemáme zkušenosti ani jsme to na to netestovali...
 
tak tam jdu nahodit windows, to bude rychlejsi. zkusim si s tim pozdeji pohrat jestli se mi to podari dostat i na mac a dam vedet ale ted se fakt tesim na vysledek vasi prace. Diky
 
Vůbec nevím jak je to na macích, ale pokud máš ve steamu xcom2 složku xcomgame a v ní složky localization a cookedpcconsole, tak si CZ můžeš nainstalovat do jakékoliv složky(třeba na plochu) a ručně přetáhnout. :)
 
jj to vim a to jsem zkusim jako prvni ale slozky nejsou totozne s win verzi hry. Jak rikam pozdeji se na to podivam. Zkusim rozebrat vase soubory a predelat je na mac contents slozky a dam vedet...
 
No tak uvidíš :D :) Mac sem ani nikdy nedržel v ruce, takže moje zkušenosti s tím jsou na bodě mrazu xD
 
Přispějme merhymu, ať si kromě datadisku může koupit i mac :computer:
 
Tak se mi stále nedaří češtinu zprovoznit. Zkoušel jsem reinstall, nic. Cestu k souboru se hrou zadávám správně. Nemůže být problém v tom, že mám xcom nainstalovaný na jiném disku, než na systémovém? Jinak vážně netuším...
 
Zkus nainstalovat češtinu do složky na ploše (nějakou vytvoř) a pak všechny složky zkopíruj do xcomgame ve složce xcom2 ve steamu. CZ nahrazuje angličtinu, proto hru spouštěj anglicky :)
 
Má se to instalovat do složky s hrou? V mém případě D:\Games\XCOM 2, nebo na C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\XCOM 2 ?
 
Udělej screen kde máš nainstalovanou hru :) Pokud to máš přes steam instalované tak by to mělo být v common ve steam složce :)
 
Ja to mam take v jinem adrwsari musis zadat steam apps common a adresar xcom 2 a pak to odklepnout.Takhle nejak neksem na kompu ale me to slo..
 
Mno, hru mám nainstalovanou v D:\games\xcom 2 a tam jsem také češtinu instaloval, protože jsem tele a nevšiml si, že i tam je podadresář steamapps, v něm common a v něm další xcom 2, kam, když se čeština nainstaluje, hra jede krásně česky:) Tudíž jak všichni tušili správně, problém byl jak jinak, než mezi klávesnicí a židlí:) Každopádně díky moc, jdu si to užít:)
 
Back
Top