• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
PC Building Simulator

PC Building Simulator v1.15.4

Přejít ke stažení
Přehled FAQ Podpora překladatele Aktualizace (72) Historie Diskuze
Stáhl jste aktuální češtinu pro nejnovější verzi? Jakou verzi máte hry? Jak se projeví že nefunguje? Popřípadě mohu pomoct se vzdáleným přístupem
 
Jestli je aktuální verze 1.12.2 tak stáhl. Verzi hry mám 1.12.2. Hra se zapne ale je anglicky zkoušel jsem přepínat jazyky, ale taky nepomohlo.
 
Buďto antivir odstranil Unityex nebo doporučuji jít do složky s hrou poté do složky PCBS_Data a tam najít soubor import.bat, spusťte jej a čeština se naimportuje
 
Je to psáno v popisu češtiny =)
Přidám výstrahu i do instalace.
 

Přílohy

  • Assembly-CSharp-firstpass.rar
    853,3 KB · Zobrazení: 14
Dobře díky, podívám se na to. Taky by mohli kluci ušatí počkat, až dodělám překlad na Cooking Sim... Čím více překladů hotovo, tím paradoxně více práce.

Až bude mít někdo GOG aktualizováno poprosím o dll Assembly-CSharp-firstpass.dll.

Děkuji ;)
 
To ano, ale bývá problém při DLC esports, hra poté padá.
 
ahoj mam mensi problem čestina slape jen v DLC nemam přeložené všechny zpravy mam Epic verzi + Esport
 
Uživatel woytman vložil k překladu PC Building Simulator novou aktualizaci:

Aktualizace češtiny

Přidána nová verze češtiny
Popis úprav níže pod zajímavostmi.

Zajímavosti
Překlad dosáhl:
5'000 stažení češtiny na tomto webu.
15'000 zhlédnutí karty překlad na tomto webu.
17'000 stažení na mém webu.
40 aktualizací.
11 datadisků (DLC).
18 patchů.

Opravy:
Přidána podpora Epic Games
Korektura 357 řádků textu
Nalezeno 13 dvojitých mezer
1...
Kliknutím rozevřít...

Přečtěte si více o této aktualizaci...
 
Drakonis napsal:
ahoj mam mensi problem čestina slape jen v DLC nemam přeložené všechny zpravy mam Epic verzi + Esport
Kliknutím rozevřít...
Za mě vše funkční ;)
1.pngScreenshot_1.png

Zkus opravu z přílohy: Oprava.rar, extrahovat pomocí WinRar např. na plochu. Soubor dlc - pro smazani registru.bat spustit jako správce.

Nebo stáhnout z přílohy Assembly-Csh.... a soubor .dll z archivu rar přetáhnout do složky:
C:\Program Files\Epic Games\PCBuildingSimulator\PCBS_Data\Managed
 

Přílohy

  • Oprava.rar
    318 bytů · Zobrazení: 15
  • Assembly-CSharp-firstpass.rar
    849,9 KB · Zobrazení: 15
Naposledy upraveno:
Opravené titulky stisknutím "C"
Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme váš souhlas s nastavením souborů cookie třetích stran.
Podrobnější informace naleznete na naší stránce o souborech cookie.
 
Naposledy upraveno:
Zdar Woytman stahoval jsem tu 12.3 dlc a chci se zeptat nebo spíše říct že tam jsou emaily v angličtině
 
To možná ano, ale ne že strany češtiny ale z tvé.
Je třeba mít nejnovější update a vybrat správnou verzi hry.
Poté bude vše funkční jako u ostatních 10tis uživatelů =)

Popřípadě sem hoď screen.
 
Zdravím :) už nevím co dělám blbě ale čeština mi stále nejde kompletně. Už dohromady asi 6 hodin se to pokouším dát dohromady.

Mám PCBS včetně DLC na epicu. Po instalaci češtiny je hra plně v češtině pak dám novou hru v ESPORTS a po najetí mám vše v češtině ale během cca minuty se postupně všechny texty co jsou z toho DLC vrátí do angličtiny takže ve výsledku je to českoanglické. Mám dle epicu nejnovější verzi (ve hře 1.12.3 ale podle všeho by to měla bejt 1.12.3.1)
Instalace prvně proběhla bez vypnutí antiviru (mám složky ve vyjimkách) pod právy správce ale čeština mizí.
Pak sem vypl antivir ale stále stejné a při kontrole byl soubor DLL přepsán za upravený. Několikrát kontrolováno zda se opravdu přepisuje. Zkoušel jsem ho přepsat i ručne ( zde na foru sem si stáhl opravu + to dll ale nepomohlo.
vždy se v registrech objeví nový klíč "LastGoogleUpdate_Workshop_DLC1_Starter_Esport" zkoušel jsem upravit bat soubor a přepsat i tenhle klíč podle stejných pravidel ale nepomohlo.
Zkusil jsem zakázat připojení na internet pro PCBS ale hra zamrzne na ůvodním logu takže bez netu mi nejede.
Nakonec sem se naštval a stáhl si cracklou verzi ale děla ůplně to stejný :( sem už zoufalej :D
 
Tak to je hned jasné, opět musí mít Epic něco svého a v DLL je upravena záloha jazyka v registrech. Já provedl úpravu dle staré verze. Dnes večer na to kouknu, popřípadě když bude moct Mistr @termit pomůže, je to místní machr.
 
Chcete-li odpovědět, musíte se přihlásit nebo zaregistrovat.
Back
Top