• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přesto registrovat, přečtěte si Často kladené otázky, co vám registrace nabízí a jak postupovat. Naleznete zde i odpověď na jeden z nejčastějších dotazů "Proč se nemohu přihlásit do aplikace CZ Manager?"
Surviving the Aftermath

Dokončen Surviving the Aftermath 1.19

Stáhnout
Přehled Aktualizace (19) Recenze (8) Historie Diskuze
Verze klienta
  1. Epic Games Launcher
  2. Steam
Verze hry
1.23.0.5038
Překlad
100%
PROBÍHÁ DOPŘEKLAD TEXTŮ Z AKTUÁLNÍHO PATCHE + DLC​

Přežijte a prosperujte v postapokalyptické budoucnosti – suroviny jsou vzácné, ale příležitost volá. Vybudujte kolonii, která přežije jakoukoli katastrofu od radioaktivního spadu po elektromagnetickou bouři, ochraňte své kolonisty a obnovte civilizaci. Pamatujte: konec světa je pouhým začátkem.



Trailer na hru:



Ukázka překladu (před testem):
Ralph Shepard Ralph Shepard, YouTube, 323 minut



Překlad: Jetro Jetro, Ralph Shepard Ralph Shepard, Coffin Corner Coffin Corner
Technika překladu: MerlinSVK MerlinSVK, Sushi Sushi, Raptor
  • To se mi líbí
Reactions: Richticka, Pa4k, Nippo a 10 další
Autor
Jetro
Staženo
4.207
Zobrazení
14.238
Typ souboru
zip
Velikost souboru
2 MB
Hash
86564dc93825b6697c83a8c6863636a4
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 star(s) 10 hodnocení
Připojte se k diskuzi

Více překladů od Jetro

Poslední aktualizace

  1. Aktualizace překladu

    v1.19 (červen 2022) - Překlad upraven na aktuální patch 1.23.0.5038 - Přeloženo DLC New...

  2. Aktualizace překladu

    v1.18 (březen 2022) - Překlad upraven na aktuální patch 1.22.0.4460

  3. Aktualizace překladu

    v1.17 (leden 2022) - Překlad upraven na aktuální patch 1.21.4.4148
Přečtěte si více…

Nejnovější recenze

gameace
Jetro velka vdaka za paradnu cestinu. Opat super praca. Nenasiel som jedinu chybu a super je ze ked vyjde update tak velmi rychlo upravis cestinu. Mas nase obrovske dakujem
RED
Díky šlape vše jak má s CZ titulky , zatím jsem nenašel žádný problém. Díky tedy za počeštění hry.
P
Všetko ako má byť parada ďakujem velmi pekne som rád že aj vďaka Vám si možem zahrať tuto zaujímavu hru!!!!
K
paradicka.velmi pekne dakujem,ze si mozem tu hru zahrat aj v mne zrozumitelnom jazyku :D
xell
Děkuji velice za překlad. S češtinou to je opravdu srozumitelné a hratelné. Předpokládám že se čeština bude aktualizovat dle aktualizace hry.
ChemixCZ
Perfektní a konečně srozumitelné. :D S češtinou je to mnohem zábavnější. Díky 5*
K
Děkuji za perfektní překlad:) Skvělá práce,kluci děkuji.Musím hodnotit 5 hvězdiček:)
Ralph Shepard
Nu, na této češtině jsem se podílel, a to je záruka kvality, takže dávám 5 hvězdiček :-D
Přečtěte si více…
Top