Close to the Sun

Dokončen Close to the Sun 1.12

Verze klienta
  1. Epic Games Launcher
  2. GOG GALAXY
  3. Steam
Verze hry
Aktuální
Překlad
100%
Korektura
100%
Testování
100%
ChTkjeR.jpg


Každý, kdo viděl trailer a obrázky z téhle hry, si musel zákonitě vzpomenout na slavný Bioshock. Pokud čekáte na další díl tohoto skvostu, stoupněte si do fronty a uvolněte místo těm, kteří mají rádi pozvolnější odhalování příběhu a méně akce...

Recenze hry: Close to the Sun

Překlad zahájen

Poprvé jsem využil možnost nechat rozhodnout komunitu o tom, do jaké hry budu dělat češtinu a takhle to dopadlo... ;)
Překlad je v plném proudu, fonty a texty jsou češtině nakloněny a tudíž nic nebrání tomu, překlad zdárně dokončit...

Na překladu spolupracují:

Mayki
(moje maličkost) - překlad všech textů ve hře, technika, korektura

Nahrál jsem i krátkou ukázku překladu ze začátku hry, tak se můžete mrknout jak to asi bude vypadat.



Podpora

Pokud by někdo měl neodolatelnou touhu přispět na tento překlad a tím zajistit notnou dávku kávy, potřebnou pro noční překládání, může to udělat zasláním dobrovolné částky na účet níže.
Ti z vás kdo mě podpoří jakoukoliv rozumnou částkou, budou mít přednostní přístup k betě češtiny, nezapomeňte proto při platbě uvádět i váš nick (přezdívku) zde na fóru a taky to, na jakou češtinu přispíváte, ať vám ji můžu zaslat. Vše je samozřejmě plně dobrovolné...:)
Pokud bych náhodou na někoho zapomněl, neváhejte se mi ozvat...;)

aZb02j6.gif


...PODPORA TADY...
Autor
Mayki
Staženo
1.992
Zobrazení
2.339
Typ souboru
rar
Velikost souboru
651,8 KB
Hash
67113af3abb7c87935fe35264ffd0fe0
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 star(s) 6 hodnocení

Více překladů od Mayki

Poslední aktualizace

  1. Close to the Sun

    Přidána čeština pro GOG a STEAM verzi. Archív obsahuje dva instalátory, vyberte si ten správný...
  2. Close to the Sun AKTUALIZACE

    Opraveny menší překlepy... ;)
  3. Close to the Sun FINAL

    Tak a máme hotovo, můžete začít hrát. pokud najdete chybu v překladu, napište mi prosím, opravím...

Nejnovější recenze

Výborný překlad na nenápadnou ale o to zajímavější adventuru. Horor tak trochu ve stylu Outlastu ale s pomalým rozjezdem, což je plus. Díky tomu překlad vyniká hlavně v první třetině hry, která je plná dokumentů, lístečků... prostě textů.
Hra je tak trochu nudná, ale zase na druhou stranu není to katastrofa kterou budete hrát dlouho (dohráno cca 7 hodin), ale s CZ titulky se to hraje o moc lépe :-D Díky tedy za překlad (mám GOG a šlape bez problémů)
Díky za preklad. ..................................................................
. ,
Perfektné... čo dodať? Preložené rozhranie hry a titulky (textúry niesú) ale to je úplne fajn.

Top