• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. ADV Dream

    Dokončen King's Quest Remastered - Hotový překlad Kapitoly 1

    Vydáváme překlad Kapitoly 1
  2. ADV Dream

    Haunted

    Uživatel ADV Dream vložil k překladu Haunted novou aktualizaci: Překlad je hotov Přečtěte si více o této aktualizaci...
  3. ADV Dream

    Dokončen Haunted - Překlad je hotov

    Právě jsme vydali překlad do krásné hry Haunted. Přejeme příjemnou zábavu
  4. ADV Dream

    Kathy Rain + Kathy Rain Director's Cut

    ADV Dream přidal/a nový překlad: Kathy Rain - Adventura udělaná v retro stylu Přečtěte si více o tomto překladu...
  5. ADV Dream

    Dokončen Kathy Rain + Kathy Rain Director's Cut 2.0

    Jedná se o klasickou 2D adventuru, zasazenou do 90. let minulého století. Kathy, studentka žurnalistiky, se po letech vrací do rodného města na pohřeb svého dědečka. Ten byl několik posledních let po velmi podivné nehodě držen na vozíčku ve vegetativním stavu, přestože jeho mozek nebyl nijak...
  6. ADV Dream

    Undercover Missions: Operation Kursk K-141

    ADV Dream přidal/a nový překlad: Undercover Missions: Operation Kursk K-141 - Druhý díl adventury z období druhé světové války Přečtěte si více o tomto překladu...
  7. ADV Dream

    Dokončen Undercover Missions: Operation Kursk K-141 1.0

    Nastupte na ponorku Kursk K-141 a zastavte zločineckou organizaci, která krade ruské zbraňové systémy! Jste tajná agentka Belyaeva, která loví zločince. Vyřešte jedinečné hádanky, vyslechněte zajímavé postavy a hledejte pravdu! Prozkoumejte téměř 50 krásných lokací v ponořené ponorce Kursk...
  8. ADV Dream

    Ankh 3: Battle of the Gods

    ADV Dream přidal/a nový překlad: Ankh 3: Battle of the Gods - Třetí díl německé adventurní série z prostředí Egypta Přečtěte si více o tomto překladu...
  9. ADV Dream

    Dokončen Ankh 3: Battle of the Gods 1.0

    Opět se jedná o klasickou point-and-click adventuru ve stejném grafickém enginu jako předchozí díly. Máme možnost hrát za dvě postavy, kromě hlavního hrdiny i za dceru velvyslance Tharu, která se již v sérii také objevila. Příběh navazuje na předchozí dva díly, znovu se ujímáme doživotně...
  10. ADV Dream

    The Whispered World Special Edition

    ADV Dream přidal/a nový překlad: The Whispered World Special Edition - Ručně kreslená adventura ze staré školy od Daedalicku Přečtěte si více o tomto překladu...
  11. ADV Dream

    Dokončen The Whispered World Special Edition 1.1

    Hlavním hrdinou této klasické point & click adventury je dvanáctiletý klaun Sadwick, který putuje společně se svým starším bratrem Benem a dědečkem Antoniem po světě a na chleba si vydělává tím, že se nechává vystřelovat z kanónu. Sadwick není se svým životem spokojený, chtěl by být něco víc než...
  12. ADV Dream

    Dracula 4 + 5 Special Steam Edition

    ADV Dream přidal/a nový překlad: Dracula 4 + 5 Special Steam Edition - Nové vydání našeho překladu pro Steam verzi Přečtěte si více o tomto překladu...
  13. ADV Dream

    Dokončen Dracula 4 + 5 Special Steam Edition 1.1

    Vydáváme novou verzi češtiny pro steam, kde se dá zakoupit Dracula 4 a 5 jako komplet. UPOZORNĚNÍ: Některé antiviry hlásí u tohoto EXE souboru podezřelý obsah, ale jedná se o falešný poplach. POPIS DĚJE: Ve vodách Atlantiku se potopí loď i se sbírkou patnácti vzácných obrazů na palubě, jež...
  14. ADV Dream

    Partisans 1941

    ADV Dream přidal nový překlad: Partisans 1941 - Oficiální překlad chystané taktické hry ve stylu Commandos od Daedalic Entertainmentu Zjistěte více o tomto překladu...
  15. ADV Dream

    1½ Ritter: Auf der Suche nach der hinreißenden Herzelinde

    ADV Dream přidal nový překlad: 1½ Ritter: Auf der Suche nach der hinreißenden Herzelinde - Překlad první hry od Deadelicku, na kterém pracoval náš člen Karel Frey Zjistěte více o tomto překladu...
  16. ADV Dream

    Dokončen Partisans 1941 1.0

    Partisans 1941 jsou hrou ve stylu série Commandos. I v této hře jde o ovládání malého týmu různě specializovaných bojovníků proti německé armádě za 2. světové války. Většina hry se odehrává v oblasti kolem ruského města Pskova od podzimu 1941 do začátku roku 1942. Hra se skládá ze tří...
  17. ADV Dream

    Dokončen 1½ Ritter: Auf der Suche nach der hinreißenden Herzelinde 2020-05-10

    Hra vyšla pouze v Německu. Jde o point & click adventurou, která doprovodila do kin stejnojmennou filmovou komedii Tila Schweigera. Hra vypráví příběh rytíře Lanzeho, který je osobním strážcem princezny Herzelindy. Když je krásná princezna unesena Černým rytířem, skončí Lanze ve vězení. Zde se...
  18. ADV Dream

    1954 Alcatraz

    ADV Dream přidal nový překlad: 1954 Alcatraz - Překlad adventury z vězeňského prostředí Zjistěte více o tomto překladu...
  19. ADV Dream

    Dokončen 1954 Alcatraz 1.0

    Z Alcatrazu se ještě nikomu v historii nepodařilo uprchnout. Tedy kromě roku 1954, kdy je Joe odsouzen ke 40 letům ostrého žaláře za brutální loupežné přepadení. Venku na něj čeká jeho žena Christina, obtěžovaná Joeovým bývalým kumpánem Mickeym a také balík peněz, ukrytý na bezpečném místě. Joe...
  20. ADV Dream

    Leisure Suit Larry: Reloaded

    ADV Dream přidal nový překlad: Leisure Suit Larry: Reloaded - Poslední remake prvního dílu úspěšné série o Larrym Zjistěte více o tomto překladu...
Back
Top