-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Stardew Valley
- Zakladatel vlákna deidarak
- Vytvořeno
D
dexikovicek
Návštěvník
Ahoj, bohužel problém stále trvá. Nic se nezměnilo. Pokud hru zapnu, je vše v češtině, ale nejde to uložit. Pokud při startu změním jazyk na nějaký jiný a pak zpět na češtinu, tak to ukládat jde, ale itemy mám v maďarštině.
D
dexikovicek
Návštěvník
Můžete mi prosím někdo mrknout na ten save? Děkuji
@dexikovicek Při startu změníte jazyk na jiný, pak na cz, následně vypnete a zapnetu hru? Tak to udělá co? Otázka jestli tam bude problém v savu..
Otázka jestli tam bude problém v savu..@Petunka Případně mi sem pošli cestu ke složce se hrou a já ti ten příkaz upravím
Ten comand tam nemám. Mám tento odkaz z kterého to spouštím : C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Stardew Valley\StardewModdingAPI.exe
@Petunka Ten command tam musíš dát, jak ti to píšu do těch vlastností na steamu, jak jsem posílal návod. Zkopíruj to přesně takto C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Stardew Valley \StardewModdingAPI.exe" %command% . Když to zkopíruješ do těch vlastností, přesně jak jsem ti posílal ten obrázkový návod, tak ti to půjde..
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Stardew Valley \StardewModdingAPI.exe" %command% . Když to zkopíruješ do těch vlastností, přesně jak jsem ti posílal ten obrázkový návod, tak ti to půjde..
D
dexikovicek
Návštěvník
@dexikovicek Při startu změníte jazyk na jiný, pak na cz, následně vypnete a zapnetu hru? Tak to udělá co?
Když změním jazyk z češtiny na eng, přepnu zpět na češtinu, vypnu hru a zapnu znovu, tak to je pořád stejné jako když hru zapnu a nic neměním. Naskočí errory při pokusu o uložení.
Hra byla vypnutá se zvolenou češtinou. Hru jsem zapl, změnil jazyk z češtiny na angličtinu a už v tom momentě mi smapi píše, že
[Content Patcher] Can't apply data patch "Stardew Valley česky > Include Data\BigCraftablesInformation.json from Data/BigCraftablesInformation.json from Data/CraftingRecipes.json > EditData Data\CraftingRecipes" to Data\CraftingRecipes: record 'Wood Fence' under Fields has no field with index 5 (must be 0 to 4). Těhto hlášek plno pod sebou.
Druhý save:
Hru zapnu již v češtině, nic nepřepínám, loaduji a vše mám v češtině a můžu ukládat. Musí to být tedy save souborem, když ten druhý jde bez problému.
@dexikovicek To by chtělo vidět celý výpis problémů a následně zaslat jak save ve SMAPI, tak save co je appdata pote bych to dle výpisu chyb zkusil opravit
@dexikovicek Ještě jedna technická.. Neměl jsi při hraní někdy nějaké jiné módy kromě CZ? Když při rozjetí nové hry je to 100% funkční?
@dexikovicek Zkus ještě nainstalovat poslední SMAPI Háže ti to chybu módů dle výpisu z logu..
Háže ti to chybu módů dle výpisu z logu..
D
dexikovicek
Návštěvník
Zdravím, jiné mody nebyly. Jen dřívější verze češtiny.@dexikovicek Ještě jedna technická.. Neměl jsi při hraní někdy nějaké jiné módy kromě CZ? Když při rozjetí nové hry je to 100% funkční?
A ten druhý fungující save není nová hra, ale již rozehraná hra dalšího uživatele PC (zkopírovaný save z jiného uživ. účtu ze složky appdata).
Nainstalovat poslední smapi zkusím a dám vědět.
@Petunka Ten command tam musíš dát, jak ti to píšu do těch vlastností na steamu, jak jsem posílal návod. Zkopíruj to přesně takto
No počkej a tady mám něco taky měnit ? Já se v tom nevyznám
. Protože když dám do steamu tu adresu stím comand tak je jasné, že mi to hlásí že hru nejde spustit...Přílohy
D
dexikovicek
Návštěvník
@paras77
Stáhnul jsem poslední verzi smapi. Žádná změna.
Zkusil jsem komplet vše kromě savů smazat a hru nainstalovat na čisto steamem na jiný disk. V angličtině vše fungovalo. Pak jsem nainstaloval smapi, content patcher a češtinu. Zapnul hru, změnil jazyk na češtinu, hru vypnul. Znovu zapnul a hra samozřejmě po načtení je komplet v češtině, ale nejde uložit a hází to ty stejné hlášky. Když změním při startu jazyk na eng a pak zpět na cz, tak ukládat jde, ale některé itemy jsou v maďarštině.
POZOR! Zjistil jsem, že při přepnutí jazyků mám maďarské popisky i ve fungujícím savu.
Už opravdu nevím, co mám dělat, asi to už vzdám.
Stáhnul jsem poslední verzi smapi. Žádná změna.
Zkusil jsem komplet vše kromě savů smazat a hru nainstalovat na čisto steamem na jiný disk. V angličtině vše fungovalo. Pak jsem nainstaloval smapi, content patcher a češtinu. Zapnul hru, změnil jazyk na češtinu, hru vypnul. Znovu zapnul a hra samozřejmě po načtení je komplet v češtině, ale nejde uložit a hází to ty stejné hlášky. Když změním při startu jazyk na eng a pak zpět na cz, tak ukládat jde, ale některé itemy jsou v maďarštině.
POZOR! Zjistil jsem, že při přepnutí jazyků mám maďarské popisky i ve fungujícím savu.
Už opravdu nevím, co mám dělat, asi to už vzdám.
@dexikovicek Dneska jsem se na ten log díval a vlastně to ani nejde předělat v Savu tak, aby to žádnou chybu nedělalo.. zkoušel jsem to asi 5x, ale tam to hází nesmysl s craftem, takže potom to neukládá, protože tam je fatální chyba..
Ten save je bohužel asi nepoužitelnej no..
Ten save je bohužel asi nepoužitelnej no..
Stan307
Uživatel
- Příspěvky
- 94
- Skóre reakcí
- 11
- Bodů
- 0
Ahoj
Našel jsem chybu v češtině Stardew Valley.
Když se spustí scénka s opilým Shanem v dešti u jezera, a postava se snaží k němu přijít
tak po několika krocích se scénka zasekne a spustí se znovu, místo aby se objevil nějaký text.
Takže jedině tu scénku přeskočit aby se dalo pokračovat ve hře.
Našel jsem chybu v češtině Stardew Valley.
Když se spustí scénka s opilým Shanem v dešti u jezera, a postava se snaží k němu přijít
tak po několika krocích se scénka zasekne a spustí se znovu, místo aby se objevil nějaký text.
Takže jedině tu scénku přeskočit aby se dalo pokračovat ve hře.
D
dexikovicek
Návštěvník
Díky moc za vynaložené úsilí.
Asi nezbývá nic jiného než začít novou hru. Předpokládám, že si v savu můžu upravit vztahy, peníze a nějaké další věci, aby ten začátek nebyl úplně od nuly.
@dexikovicek No nemáš za co, tobě jsem bohužel nepomohl No nějak by to asi šlo, ale otázka jak to bude funkční po takovém zásahu.. On je tam řetězec, ale pokud by byl narušen změnou která tam nepatří, tak jsi zase na začátku Pozor! pokud změníš číselné hodnoty, ne vždy číselná hodnota v savu znamená to stejné co číselné hodnoty ve hře bohužel..
No nějak by to asi šlo, ale otázka jak to bude funkční po takovém zásahu.. On je tam řetězec, ale pokud by byl narušen změnou která tam nepatří, tak jsi zase na začátku Pozor! pokud změníš číselné hodnoty, ne vždy číselná hodnota v savu znamená to stejné co číselné hodnoty ve hře bohužel..