• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Stardew Valley

Stardew Valley

Přehled FAQ Aktualizace (7) Hodnocení (34) Diskuze
@Sierpe Nevidím v cestě problém, otázka zda nemáš nějak nastavené omezené práva pro aplikace 3 stran, těžko říct :)
 
Podle mého tomu vadí ta chybějící první uvozovka úplně na začátku (máš tam jen tu ukončující), proto také na té chybové hlášce tu cestu usekne po první mezeře.
 
Zdravím všechny!
Dlouho jsem tu sháněl rady, měl jsem problém se savem.
Problém byl někde v předmětech na pozemku farmy. Podařilo se mi manipulací se savem obnovit většinu postupu a hlavně vybavení domu. Přišel jsem jen o vybavení na pozemku. Takže nemusím hrát od nuly. :)
 
další madarska část. zatím druhá neopravená na kterou jsem narazil.
reinstal nepomohl
 

Přílohy

  • Snímek obrazovky (68).png
    Snímek obrazovky (68).png
    266,8 KB · Zobrazení: 118
Ahoj. Nema niekto problem zo suborom manifest.json? Tieto chyby mi smapi vyhadzuje. Samozrejme nejde mi cestina.
 
Ahoj vsem. Vcera jsem zakoupil na Steamu a instaloval cestinu podle navodu. Vsechno funguje jak ma cestina zatim uplne vsude funguje a zobrazuje se spravne ale problem mam v tom ze kdyz se mi odemkne Komunitni centrum a mam tam kliknout na tu zlutohnedou cihlicku a ma se zobrazit ten text s rozsypanym textem od tech malejch potvor tak se mi zasekne obraz a nelze na nic kliknout postava se dal hybe ale obraz stoji na miste takze nemuzu ani odejit z centra a musim hru vypnout do menu. Stalo se to nekomu? Mate na to nejaky recept? Diky vsem za odpoved

nekolikrat jsem zkousel smazat a znovu nainstalovat. Dokonce jsem zkousel tech uvodnich 5 dni projet v anglictine a stejne to nejde
 
Ahoj lidi, vzpoměl jsem si jak mi kdysi blbla čeština do Stardew Valley a s radostí koukám, že už je to všechno hotové :))). Bohužel i když jsem udělal vše podle návodu nezobrazí se mi v nabídce čeština. Udělal jsem vše krok za krokem. Prostě mi není ta hra souzená asi. Jediný co mě napadlo je že jsem vzal všechny souboy z češtiny a vložil do složky Mods nějak jsem to tam nezařazoval ael jinak fakt nevím chjo
 
Ahoj dnes jsem si koupil stardew valley. a chtěl jsem si tam nainstalovat češtinu. vše jsem udělal podle pokynů ale při spuštění hry stále nemám v nabídce jazyků češtinu. poradí mi někdo prosím ? díky
 
Můžu chodit, ale je seknutý obraz, a nemůžu z budovy odejít. Když vypnu češtinu tak hra při kliku na knížku spadne.
 

Přílohy

  • Screenshot_2.png
    Screenshot_2.png
    689,4 KB · Zobrazení: 66
Hello, I don't know if i can speak english here, and i don't know how to write private message, but i need to contact author of this mod. I myself created Polish translation, but whenever i try to translate bundles game breaks itself. Did author fixed this in his/her translation? Can you help me with it?
 
Dnksh napsal:
Hello, I don't know if i can speak english here, and i don't know how to write private message, but i need to contact author of this mod. I myself created Polish translation, but whenever i try to translate bundles game breaks itself. Did author fixed this in his/her translation? Can you help me with it?
Kliknutím rozevřít...
Hi. Just use the profile page to add a comment? deidarak
 
Ahoj, po dnešní aktualizaci na verzi 1.5.5 mi nešla spustit hra, smapi vypisovalo error. Vše jsem tedy odinstalovala, vymazala soubory, nainstalovala hru, smapi, patcher, češtinu - stejně jako minule... Hru spustím, ale v menu mi nejde přepnou na češtinu (čeština na výběr je, ale po kliknutí na ni se jazyk nezmění). Když přepnu na angličtinu, a potom na češtinu, tak se čeština načte - nicméně po požadovaném restartu hry tam mám zase maďarštinu, a musím to přepínat. Co s tím?
 
oh and btw how to fix this problem with bundles:
I added these lines to my content.json

"LogName": "Various Data",
"Action": "Load",
"Target": "Data/Bundles",
"FromFile": "assets/{{Target}}.json",
"When": { "Language": "pl",
"HasFlag": "canReadJunimoText" }

Removed bundles from rest and added these.
Tsbook once helped me with my translation so it would be fair if i could help him aswell.
(For other users that want to add this remember to change "Language": "pl" to "Language": "hu" and be careful)
 
Naposledy upraveno:
Tak asi máme po češtině. Autor překladu Deidarak zde byl naposledy letos v březnu. Hra se nyní aktualizovala na verzi 1.5.5. a čeština tam vůbec nejde.
 
Dobrý den,
Chtěl bych Vám tady sdělit situaci ohledně překladu. Bohužel ve SMAPI, co tento překlad používá, se vyskytla chyba týkající se překladu balíčků do komunitního centra. Následkem toho jsou všechny nové hry poškozeny a projevuje se to tím, že při pokusu o přečtení úvodní zprávy v centru se hra zasekne. Tato chyba je známá a bude opravena do příští verze SMAPI. Dále od verze 1.5.5 nefunguje při prvním spuštění překlad úvodní obrazovky, chybu už jsem nahlásil také a s autorem SMAPi pracuji na opravě, doufám že to snad také bude v další verzi opravené.
 
Chcete-li odpovědět, musíte se přihlásit nebo zaregistrovat.
Back
Top