• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Dune: Spice Wars

Dune: Spice Wars 1.10

Překlad je opravdu velice kvalitní, musím říci, že mně velice nadchl a hru jsme už dohrál x3 (dvakrát Atreidy, jednou Fremeny).

Systém hry se mně taky líbí, neboť za každej rod musíte změnit, styl hraní. U Atreudu jedete třeba špionáž a jedete hlavně na vodu, u Fremenu jedete pro změnu na kupování vlivů, a generování zisku. plus diplomacii ze Sigama atd...

Tuhle hru fakt doporučuji. je mně storkát i příjemnější než Stelaris. Jediné co tomu vytknu je malá mapa a absence většího výběru bojových jednotek... a taky nemoci zapojit Ornitoptéry do boje.
 
Naposledy upraveno:
Mám to ! Za Fremany jeste jednou na nejvetsi obtiznost s nejvetsi mapou vsemi proitivniky atd...proste vse na max. A povedlo :) Ta hra je fakt boží :)
PS: Harokne Naser si :)

Jinak mně zbyvají defakto poslední tři achivmenty s toho dva neodemknu s princpu a poslední jje zničit někomu poslednímu sídlo..to možná někdy :)

1658427968136.png
 
Mám to ! Za Fremany jeste jednou na nejvetsi obtiznost s nejvetsi mapou vsemi proitivniky atd...proste vse na max. A povedlo :) Ta hra je fakt boží :)
PS: Harokne Naser si :)

Jinak mně zbyvají defakto poslední tři achivmenty s toho dva neodemknu s princpu a poslední jje zničit někomu poslednímu sídlo..to možná někdy :)

Zobrazit přílohu 55011
Klobouk dolů, na co jsi vyhrál? Na hegemonii?
 
Mám to ! Za Fremany jeste jednou na nejvetsi obtiznost s nejvetsi mapou vsemi proitivniky atd...proste vse na max. A povedlo :) Ta hra je fakt boží :)
PS: Harokne Naser si :)

Jinak mně zbyvají defakto poslední tři achivmenty s toho dva neodemknu s princpu a poslední jje zničit někomu poslednímu sídlo..to možná někdy :)

Zobrazit přílohu 55011
Jo na nic jiného absolutně nešlo.....v bojích mně zadupávali do zemně uplně šíleném zpusobem..dokonce jsem dělal léčky aby museli utočit na oblast které byli pokryté ze dvou různých zon dvěmi raketomety které měli dostřel....jako fakt tam musíš plánovat a plánovat....A jako , že jsem vyhrál jen díky tomu že jsem skupoval přes oeprace podíly na Burze co mně dávalo Hegemonii a vyhrál jsem asi o 500 jen ?

Pokusy mé o utok na nepřítele a bylo jedno kterého byli k ničemu. Nakonec jsem více méně držel jen obranu a snažil se rozšířovat na neutrální uzemí a když došli tak vytěžit s toho prostoru co mám plus sige co jde.

Pc strašně chetuje aboslutně mu nedochází zdroje ba naopak jen valí...harkonen měl rebelii na všech strategických věcech a přestro měl uplně v pohodě armáduj kterou pořád obnovoval jako by se nechumelilo...atd...

A taky na mně šlo dost SPY utoku. Takže tak :)
 
Naposledy upraveno moderátorem:
Mám to ! Za Fremany jeste jednou na nejvetsi obtiznost s nejvetsi mapou vsemi proitivniky atd...proste vse na max. A povedlo :) Ta hra je fakt boží :)
PS: Harokne Naser si :)

Jinak mně zbyvají defakto poslední tři achivmenty s toho dva neodemknu s princpu a poslední jje zničit někomu poslednímu sídlo..to možná někdy :)

Zobrazit přílohu 55011
Takový maniakální počin? Gratuluji. Barbar ukazuje svou všestrannost, tentokrát vyhrál takticky a ne hrubou silou. :D
A cheatující nepřátelé jsou právě ta nejtěžší obtížnost, ne? :)
 
Zdravim panove,tak at se snazim jak se snazim tak mi ta cestina nechce jet....reinstal hry nepomohl,instalace cestiny do pod slozek hry....nejaky napad nebo spis stalo se nekomu to stejne? dekuji za odpoved
Čeština přepisuje Němčinu, takže jestli se to nějak nezměnilo, tak přepni do Němčiny.
 
Zdravim panove,tak at se snazim jak se snazim tak mi ta cestina nechce jet....reinstal hry nepomohl,instalace cestiny do pod slozek hry....nejaky napad nebo spis stalo se nekomu to stejne? dekuji za odpoved
zkousel jsem a nic praveze
 
Zdravim panove,tak at se snazim jak se snazim tak mi ta cestina nechce jet....reinstal hry nepomohl,instalace cestiny do pod slozek hry....nejaky napad nebo spis stalo se nekomu to stejne? dekuji za odpoved
V tom případě nezadáváš správnou cestu pro instalaci. Jiný zádrhel už mě nenapadá.
 
Zdravim panove,tak at se snazim jak se snazim tak mi ta cestina nechce jet....reinstal hry nepomohl,instalace cestiny do pod slozek hry....nejaky napad nebo spis stalo se nekomu to stejne? dekuji za odpoved
cesta podle toho co pisou v instalaci je slozka hry,udelam a nic
 
Zdravim panove,tak at se snazim jak se snazim tak mi ta cestina nechce jet....reinstal hry nepomohl,instalace cestiny do pod slozek hry....nejaky napad nebo spis stalo se nekomu to stejne? dekuji za odpoved
Ale ta je tam předvyplněná pro standardní instalaci. Pokud máš Steam nainstalovaný v jiné složce (na jiném disku), tak ji pochopitelně musíš změnit.
 
Zdravim panove,tak at se snazim jak se snazim tak mi ta cestina nechce jet....reinstal hry nepomohl,instalace cestiny do pod slozek hry....nejaky napad nebo spis stalo se nekomu to stejne? dekuji za odpoved
Taky ze zmenim a stejne se nic nestane....
 
Zdravim panove,tak at se snazim jak se snazim tak mi ta cestina nechce jet....reinstal hry nepomohl,instalace cestiny do pod slozek hry....nejaky napad nebo spis stalo se nekomu to stejne? dekuji za odpoved
Pošli screen, kde bude vidět, kde máš nainstalovanou hru, a instalátor s již změněnou instalační cestou.
 
Ahoj lidi tak jsem konečně sedl k Duně :) a potřeboval bych vysvětlit jeden zádrhel. Hned po startu hry a objeveni sousedních regionů bych chtěl obsadit vesnici (mírová anexe). Jenže píše mi to tu nedostatek zdrojů - Vliv. Přitom co koukám na videa tak ji zabírali hned. Přijde mi divný čekat tak šíleně dlouho než ten vliv dojde na 50 jak pak stihnu nasbírat kořeni? Něco jsem asi přehlédl :D
20220919181203_1.jpg
 
Ahoj lidi tak jsem konečně sedl k Duně :) a potřeboval bych vysvětlit jeden zádrhel. Hned po startu hry a objeveni sousedních regionů bych chtěl obsadit vesnici (mírová anexe). Jenže píše mi to tu nedostatek zdrojů - Vliv. Přitom co koukám na videa tak ji zabírali hned. Přijde mi divný čekat tak šíleně dlouho než ten vliv dojde na 50 jak pak stihnu nasbírat kořeni? Něco jsem asi přehlédl :D
Zobrazit přílohu 56028
A určitě ji zabírali mírově? Na začátku máš taky vycvičit první jednotky, s jejichž pomocí můžeš vesnice anektovat.
 
Ahoj lidi tak jsem konečně sedl k Duně :) a potřeboval bych vysvětlit jeden zádrhel. Hned po startu hry a objeveni sousedních regionů bych chtěl obsadit vesnici (mírová anexe). Jenže píše mi to tu nedostatek zdrojů - Vliv. Přitom co koukám na videa tak ji zabírali hned. Přijde mi divný čekat tak šíleně dlouho než ten vliv dojde na 50 jak pak stihnu nasbírat kořeni? Něco jsem asi přehlédl :D
Zobrazit přílohu 56028
asi v tom byl ten problém že na začátku tu vesnici musím dobýt protože převzít ji mírově na to nemám vliv ten nabývá hodně pomalu. Je ale divný že na youtube obsadili tu vesnici mírově hned..
 
Ahoj, můžu se zeptat jestli bude překlad dále pokračovat, nebo se pak čeká až na ostrou verzi hry? Klidně bych za překlad i v rozumné míře zaplatil, respektive přispěl. Děkuji za odpověď.
 
Ahoj, můžu se zeptat jestli bude překlad dále pokračovat, nebo se pak čeká až na ostrou verzi hry? Klidně bych za překlad i v rozumné míře zaplatil, respektive přispěl. Děkuji za odpověď.
Ahoj, překlad bude pokračovat, čekat na nic nechci, ale teď se to tak blbě sešlo, že vyšel update nebo DLC do řady mých/našich překladů. Za poslední týden dva jsem dodělal DLC do Jurassic World Evolution 2, patch do Songs of Conquest, vydali jsme novou verzi pro Northgard a včera jsem dodělal patch do Dyson Sphere Program. Aktuálně dělám na F1 Manager 2022, Anno 1800, Industries of Titan a právě Duně. Potřeboval bych, aby ty dny byly zkrátka delší. :)
 
Ahoj, můžu se zeptat jestli bude překlad dále pokračovat, nebo se pak čeká až na ostrou verzi hry? Klidně bych za překlad i v rozumné míře zaplatil, respektive přispěl. Děkuji za odpověď.
Tak jsem nad tím teď dvě hodiny seděl a ten menší soubor už mám upravený a dopřeložený na aktuální verzi. No, a ten větší... dobrou zprávou je, že anglické texty po tom předešlém velkém updatu konečně odpovídají ostatním lokalizacím (nás zajímá hlavně němčina, kterou CZ nahrazuje). To je naprosto zásadní pro překlad, @Arqwell by mohl u Northgardu vyprávět. :) Horší už je, že ten aktuální soubor je o 120 kB větší než ten, na kterém je postavena CZ 1.00, takže to bude pořádná fuška, abych to dal do kupy a dopřeložil.
 
Back
Top