Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.
, klobouk dolů @Jetro. To jsem fakt nečekal . Myslel jsem, že dáš přednost Songs of Conquest. Jsi jednička. Vím že na překladech děláš s dalšíma lidmi např. @Ralph Shepard, @Coffin Corner . Přesto velký obdiv, všem co se podílí na všech překladech které zaštiťuješ a především tobě.
Já zatím kupovat nebudu, přeci jen jde o AE takže dost hotfixu, raději 3-6 měs. počkám. Stejně bych na to teď neměl čas, zatím mě drží Terraformers . I ten se překládá zde na portále, takže se těším. Každopádně držím palce
ať se @Jetro a jeho týmu vyhnou technické/časové problémy. A nemá s tím tolik bolení hlavy jako z Northgard, je to od stejného studia Shiro Games.
Já koupil hned a musím říct že mě to okamžitě pohltilo , k tomu audio dunu a pecka
Už jsem také zakoupil. Zkusil, a počkám na CZ
Ale po pravdě jsem očekával něco jiného. Netvrdím že je to špatná hra. To vůbec ne. Jen jsem doufal že to bude blíže Duna II, nebo Duna 2000. Prostě víc klasická RTS. Ale to bude tím že Duna II byla jedna z prvních her, kterou jsem kdy na PC hrál a uplně mě tenkrát pohltila. Hold jsem už starší ročník (1964 ) a zamiloval jsem si klasické RTS ( Duna II, AoE I a II, samozřejmě verze AoE II DE je téměř dokonalá. Serie C&C, Red Alert... atd..) Ale určitě se těším na CZ a projití této DUNY.
já sice nejsem až takhle starší ročník jsem 1991 ale přesto cos jmenoval ty hry jsou super a taky jsem na nich vyrůstal dune 2 byla moje první stratégie kterou jsem hrál
já se nabízel s testováním češtiny, ale někam můj příspěvek zmnizel
Ahoj, aktuálně je překlad na 98 %, takže do konce roku určitě.
Samozřejmě po překladu bude ještě korektura a především test. Červen s otazníkem, první půlka července určitě.
A ještě nejspíš bude spousta updatů, včetně kampaně, ale ty snad budou hlavně o dialozích a tak
Po tom vcerejsim patchi s MP sla nase hotova a funkcni cestina do kopru. Naroubovat preklad na novou verzi a doupravit/doprelozit texty par dni zabere. Navic uz se chystaji na pridani nove frakce, to jsou dalsi texty navic.
Pokud bys mel zajem, take se hlasim. Ano nejsem "overeny" tester, ale Tvoje cestiny pouzivam a jsou zarukou kvality. Takze pokud bys mel zajem, rad pomuzu aspon testovanim.
