• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Nedávný obsah od Blues

  1. Blues

    Sherlock Holmes - Nemesis - Remastered

    Uživatel Blues přidal nový překlad: Sherlock Holmes - Nemesis - Remastered - Port oficiálnej CZ a SK z DVD verzie Přečtěte si více o tomto překladu...
  2. Blues

    Dokončen Sherlock Holmes - Nemesis - Remastered 1.00

    Sherlock Holmes je jeden z najznámejších fiktívnych detektívov, aký sa kedy zrodili v knižných predlohách a preto dostal od svojho vzniku aj patričné množstvo filmových, seriálových či herných spracovaní. Sherlock Holmes – Nemesis Remastered zavedie hráča do Londýna v období 19 .storočia, kde na...
    • Blues
    • Překlad
    • holmes nemesis nemesis remastered sherlock sherlock holmes sherlock holmes nemesis sherlock holmes nemesis remastered
    • Kategorie: Adventury
  3. Blues

    Sherlock Holmes - The Awakened - Remastered

    Uživatel BiBoss253 vložil k překladu Sherlock Holmes - The Awakened - Remastered novou aktualizaci: Odpovede k prípadom Přečtěte si více o této aktualizaci...
  4. Blues

    Dokončen Sherlock Holmes - The Awakened - Remastered - Odpovede k prípadom

    Odpovede k prípadom fungujú už v CZ jazyku. Slová, ktoré sú brané ako správna odpoveď sa nachádzajú aj v príručke, ak by si náhodou nevedel dať niekto rady. ;) Sú tam ako jediné v CZ, tak by ich nemal byť problém nájsť.
  5. Blues

    Potřebuji vytáhnout texty ze hry The Outer Worlds

    Neprekladá to už niekto? Připravuje se - The Outer Worlds
  6. Blues

    Sherlock Holmes - The Awakened - Remastered

    Super ;) hmm.. kuk 20 sekunda YT, ak myslíš toto, tak to má tak byť.
  7. Blues

    Sherlock Holmes - The Awakened - Remastered

    Skús vyskúšať bod 2.) z FAQ a prepísať lang z EN na CZ, vid. obr. , game.ini sa nachádza v zložke s hrou
  8. Blues

    Sherlock Holmes - The Awakened - Remastered

    Tak to ma velice teśí :) áno to isté som zistil aj ja keď som to našiel na gogu, pustím hru a kukám, rozmýšľam, však to bolo kedysi v CZ, tak som sa do toho pustil. Uvidím či bude ďalšia hra, každopádne, najprv sa budem snažiť opraviť chybu pri odpovedaní k prípadom, aby to bralo cz slová. Potom...
  9. Blues

    Sherlock Holmes - The Awakened - Remastered

    Uživatel BiBoss253 vložil k překladu Sherlock Holmes - The Awakened - Remastered novou aktualizaci: Opravný preklep na začiatku hry Přečtěte si více o této aktualizaci...
  10. Blues

    Dokončen Sherlock Holmes - The Awakened - Remastered - Opravný preklep na začiatku hry

    Opravený preklep v dialógoch u Kapitána Stenwicka a Seržanta Rufflese
  11. Blues

    Sherlock Holmes - The Awakened - Remastered

    BiBoss253 přidal/a nový překlad: Sherlock Holmes - The Awakened - Remastered - Port oficiálnej češtiny z DVD verzie Přečtěte si více o tomto překladu...
  12. Blues

    Dokončen Sherlock Holmes - The Awakened - Remastered 1.02

    Hra Sherlock Holmes: The Awakened - Remastered prináša hráča späť do vyšetrovania mýtu o Cthulhu - ako si to predstavil autor H.P. Lovecraft. Sherlock Holmes, za pomoci verného doktora Watsona. Skúma zvláštne zmiznutia, ktoré sa zdajú byť spojené s činnosťou tajnej sekty. Dobrodružstvo začína v...
    • Blues
    • Překlad
    • awakened holmes sherlock sherlock holmes
    • Kategorie: Adventury
  13. Blues

    Deponia: The Complete Journey - bude někdy cz?

    https://prekladyher.eu/preklady/deponia-the-complete-journey.1104/ V diskusii je prípadné riešenie, ako aj návod v inštalátori.
  14. Blues

    Deponia The Complete Journey

    Popis, sa ešte upraví, bude tam Epic a nie GOG verzia, každopádne funguje to aj na Epic lenže hra má menšiu vadu a pre správny chod češtiny je potrebné: 1.) Vypnúť cloud saves v nastavenieach Epic Store 2.) Zmazať súbory viď. označené na obrázku (bookmark a profile) zo zložky...
  15. Blues

    Deponia: The Complete Journey - bude někdy cz?

    Moja chyba, omylom som zmazal, prikladam link: https://mega.nz/file/9LIWDZRb#ylk-3ftDQHNuM4xq4a6FMt7rvO149EYprIwu09-cau8
Zobrazit víc
Back
Top