• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
X-COM 2

Dokončen X-COM 2 Finální CZ i pro LW

Stáhnout
Přehled FAQ Podpora překladatele Aktualizace (11) Hodnocení (76) Historie Diskuze
Nejnovější Nejužitečnější Hodnocení
Stan307
Díky, díky, díky a ještě jednou díky za češtinu do hry XCOM 2.
Upvote 0
B
Výborná čeština. Vše funguje tak jak má. Děkuji :-)
Upvote 0
S
Skvělá práce příspěvek odeslán.
Upvote 0
P
Vynikající práce, klobouk dolů.
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: Aktuální steam verze
Famózní !!! Díky Tobě i celému tvému týmu. Jste frajeři. Ještě jednou díky za Vaší práci.
Upvote 0
A
Super!jde se hned hrat D:
Upvote 0
Gronus
Úžasná, práce na hře která je taky úžasná, děkuji. Považuji překladatele her za jakési strážce jazykové kultury a samostatnosti i do budoucnosti. A zde se to povedlo.
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: Aktuální steam verze
Profesionální práce, fantastické nasazení.
Instaloval jsem ručně, přepsáním souborů a po dvaceti odehraných hodinách zatím nenašel chybu. Gratuluji a posílám zaslouženou odměnu.
Upvote 0
C
Paráda. Děkuji moc. Jsem rád že se díky XCOMu 2 objevil nový překladatel. Ještě že se toho nechtěl chopil nikdo jiný, jinak bychom nenašli Merhyho :)
Upvote 0
S
Super překlad. díky. Teď ale vyšlo DLC Long War 2, chci se zeptat jestli se bude taky překládat? Díky za odpověď
Upvote 0
M
SUper překlad. Rád bych se také připojil s otázkou na překlad Long war 2.děkuji
Upvote 0
C
Tak tohle je opravdu skvela prace. Vyborna stylistika, zadne pravopisne chyby. Gratuluji.
PredatorV
PredatorV
Díky :)
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: 2016-02-09
Dik moc za cestinu a za snahu ji udelat drzim palce :-D
Upvote 0
S
Rychlost mluví za vše, skvělý překlad, skvělý talent, kdyby to takhle lítalo všude, bylo by v češtině vše!
Upvote 0
S
Super, děkuji a jsem rád že jsem mohl finančně přispět stojí to za to.
Upvote 0
M
Už se nemůžeme dočkat posledních DLC,můžeme se zeptat na kdy odhadujete dokončení překladu??
Upvote 0
jirkamustang
Dávám 5 hvězdiček, i když není přeloženo vše. Aktuálně hraji XCOM 2 Reinforcement Pack a tak 1/4 věcí je anglicky, ale i tak děkuji za překlad do českého jazyka
Upvote 0
W
Držím palce. Ještě jsem teda sérii x-com nehrál, ale byl bych moc rád, kdybych si jí mohl vyzkoušet v češtině :-)
Upvote 0
D3c0
strašne sa teším na tento preklad :) všetko okolo UFO a XCOM je u mňa raj :)
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: 2016-02-09
dakujem za pracu na preklade a drzim palce
Upvote 0
P
Ďakujem za super preklad na super hru. Bez prekladu by som si ani neťukol. Ďakujem
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: 2016-02-09
Chci všem okolo překladu X-COM 2 poslat velké díky. Moc se na CZ do hry těším. Jste super! Posílám i finanční podporu :o)
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: 2016-02-09
Mám rád hry X-COM a bez překladu nejsem schopen si hru náležitě užít, takže vám děkuji za vaši snahu.
Upvote 0
NilooCZ
Děkuji za češtinu a moc rad podpořím ale pořád si nevím rady kam CZ nainstalovat protože do složky s hrou mi to pak i tak nejde...

A davam to klasicky do Steam/steamapps/common/Xcom2

poradíte anižby jste nekteří rýpali děkuji moc
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: 2016-02-09
Klobouk dolů za to, že se vůbec někdo do překladu pokračování této skvělé hry pustil i přes značný objem dat, a také proto, jak to jde obdivuhodně od ruky.
Upvote 0
Back
Top