1. Soubory cookie nám pomáhají vylepšovat poskytované služby. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Zjistit více

XCOM 2 - War of the Chosen

Samostatné dějové rozšíření taktického XCOM 2 s novým příběhem, jednotkami atd...

  1. PredatorV
    Verze hry:
    Aktuální Steam/GOG
    Překlad:
    97%
    Korektura:
    94%
    XCOM Valka vyvolenych.jpg
    XCOM 2: War of the Chosen - Válka Vyvolených - je samostatnou hrou, přidávající nový obsah v boji proti ADVENTu, vytvářející dodatečné frakce Odboje pro zneškodnění mimozemská hrozby na Zemi. V reakci na to se objevují noví nepřátelé “Vyvolení” s jediným cílem: znovu zajmout Velitele.
    Toto rozšíření obsahuje nové třídy hrdinů (Smrťák, Odpadlík a Templář) s jedinečnými schopnostmi, které budou čelit novým protivníkům známým jako “Vyvolení”, jež jsou schopni unášet a vyslýchat vojáky XCOMu.
    Přidává ale i další nové nepřátele, mise, prostředí a prohloubenou strategickou hratelnost... např. novou mimozemskou třídu Spektra, která je schopna vytvářet "temnou kopii" vojáka XCOMu...

    Recenze: Tiscali.cz,
    -------------------------------------------------------------------------------------------------
    Se souhlasem autorů z Firaxis Games a 2K překládá COTT tým.
    Překlad je vč. DLC: Tactical Legacy Pack
    --------------------------------------------------------------------------------------------------
    Chcete-li podpořit překladatele, můžete tak učinit na účtu:
    670100 - 2207732208 / 6210 (BRE Bank - tj. mBanka).
    Mezinárodní IBAN: CZ83 6210 6701 0022 0773 2208
    BIC (SWIFT) kód banky: BREXCZPP

    Nebo kartou přes účet PayPal tímto odkazem.

    Jako "Vzkaz pro příjemce" uveďte prosím celý svůj nick zde na fóru a text "Chosen". Např.: "XYZ - Chosen"
    Za jakýkoliv příspěvek předem děkujeme.
    --------------------------------------------------------------------------------------------------
    Překlad: PredatorV, Aki, Azarian, JBuchar, Kalounek, Labradorak, Libuš, Maxianimal, Nominan, Riwen, Šklíba, technik
    Korekce: Stoupa
    Grafika: Char
    Testování: Barbar a testovací tým :)

    Náhled překladu:
    01.jpg 02.jpg 03.jpg 04.jpg

Nejnovější hodnocení

  1. melfus
    melfus
    5/5,
    Masakr !!!!!!!!!!!!!!! Super.... Mockrát děkuji!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  2. jardik
    jardik
    5/5,
    skvělá práce a velikánskej dík za překlad,bez češtiny bych to nemohl hrát,mám 64 let a anglinu neumím, a jen dotaz zda budete překládat i DLC--Tactical Legacy Pack,jestli ještě počkat nebo již začít hrát jak bude tento překlad hotv,myslím XCOM 2: War of the Chosen a jak to bude možné a důchodek trochu dovolí tak pošlu nějakou korunku na překlad,ještě jednou smekám před Vaším výkonem a díky za překlad--jardik
    1. PredatorV
      Autorova odpověď
      Stačí číst - překlad probíhá vč. DLC Tactical Legacy Pack!
  3. kepancz1
    kepancz1
    5/5,
    Klasika, hraji ji od prvího dílu opakovaně. bohužel neumím jazyky tak musím vždy čekat na češtinu
  4. Craft
    Craft
    5/5,
    Skvělá práce. Očekáváte že vydáte dříve cz do Divinity OS2, nebo do Xcom 2 WoC? Obou se nemůžu dočkat a držím palce.
  5. kanam
    kanam
    5/5,
    Tahle výborná tahová strategie by zasloužila dokončit překlad,držím vám palce,aby se to podařilo.Podaří se ?
  6. Svistik1983
    Svistik1983
    5/5,
    Ahoj, jsem velice rád, že toto někdo dělá. Je super si to zahrát tak, že člověk tomurozumí. Anglicky trochu umím, ale ne vše si přeložím a poté to není takové. Je to blbá otázka, ale dokážete říct, kdy přibližně bude překlad hotov?? Moc dík za info.
  7. majemi123
    majemi123
    5/5,
    Dakujem vám chlapci. uz sa tesim na preklad. neviem sa dockat ako si to zahram
  8. DavCZa
    DavCZa
    5/5,
    Přes PP jsem do Vás trošku drcnul. Už se nemůžu dočkat, až to bude hotové. Jste skvělí, že to děláte!
    1. PredatorV
      Autorova odpověď
      Děkujeme. Překlad DOS2 (základní verze) se chýlí ke konci a část překladatelů má zájem přeskočit sem, než se DOS dodělá a spustíme DOS-DE - tak by se to mohlo trochu víc pohnout ;)
  9. PepiCzech
    PepiCzech
    5/5,
    Jsem rád, že jste se do překladu pustili, hra má pro mě pak úplně jiný rozměr, když nemusím překládat slovo od slova angličtinu, ale čtu si pohodlně český text. Díky za Vaši práci.
  10. petr79
    petr79
    5/5,
    Super už zase na tom makáte děláte mě radost díky díky za to :) ………………………………….
    1. PredatorV
      Autorova odpověď
      Nikoliv "zase", ale pořád :) Jen se to předtím nedalo moc propočítat... až teď, když to máme zaevidované, to jde lépe...