• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přes to registrovat, přečtěty si FAQ co vám registrace nabízí a jak postupovat.
Tormentum: Dark Sorrow

Dokončen Tormentum: Dark Sorrow 1.0

Verze hry
Steam
Překlad
100%
Příběh Tormenta se odehrává v podivném temném světě, kam hlavního hrdinu unesou neznámí tvorové. Originální vizuální stránka je silně inspirována malbami H.R.Gigera, tvůrce Vetřelce, a polského malíře Beksinskiho. Hra vyšla na jaře 2015 a protože možná není známo, že existuje i čeština, tak jsem ji sem zařadil.

Čeština
Je k dispozici pouze oficiálně na Steamu jako jeden z podporovaných jazyků.

Informace k překladu
https://www.farflame.cz/tormentum.htm

Rozhovor s vývojáři v češtině
https://www.farflame.cz/clanek06.htm

Obrázky:
tormentum1.jpg tormentum2.jpg tormentum3.jpg
Autor
Farflame
Staženo
52
Zobrazení
166
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 star(s) 5 hodnocení

Více překladů od Farflame

Poslední aktualizace

  1. Změna odkazu

    Jen technická změna.
  2. ZMĚNA ADRESY WEBU

    Protože se web našeho týmu přesunul, změnil se odkaz na češtinu...

Nejnovější recenze

Unikátní hra s výborným příběhem, který na konci má filosofický přesah, grafickou stylizací i neméně kvalitním překladem. Děkuju za něj.
Farflame
Farflame
Není zač. Jsem rád, že se hra líbila. Třeba časem přijde i dvojka.
Díky moc za překlad této hry. Velmi pěkná hra a s češtinou o to lepší. Děkuji
Farflame
Farflame
Není zač. Jsem rád, že se hra líbila. Třeba časem přijde i dvojka.
Sice herní jednohubka, ale zase atmosférická, překlad se povedl, díky moc.
dik za preklad, zahram si to 2. krat a tentoraz s CZ :)
Luxusní!
Nemusím stahovat zvlášť, protože je to rovnou na Steamu.
Top