• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

The Forgotten Land

Dokončen The Forgotten Land 2021-01-02

Verze hry
Steam
Překlad
100%
Korektura
99%
Testování
100%
Překlad pro hru: Forgotten Land od studia rokaplay

Steam:
Jde o hru ve stylu spoj 3 stejné kameny a oni bouchnou... Ale aby to nebyla jen nějaká nuda, dostanete k tomu příběh. Možná jste si všimli, že jsem si tak nějak na toto studio zasedl, a nebo oblíbil, jak se to vezme. Kromě herní mechaniky spoj 3 kameny je hra vylepšena ještě o obrázkové pexeso a jakési hledání dvou stejných run.
Protože vývojáři pořád ještě nedali do hry české fonty i tento překlad se musel obejít bez písmen obsahující háčky a kroužky. Čárky tam naštěstí mají, bez nich bych to už opravdu nezvládl :D

Překlad: morfeus.. a taky malinko pomohl Hulk.
  • The Forgotten Land 2020-12-31 14-30-33-36.jpg
    The Forgotten Land 2020-12-31 14-30-33-36.jpg
    164,6 KB · Zobrazení: 134
  • The Forgotten Land 2020-12-31 14-30-38-08.jpg
    The Forgotten Land 2020-12-31 14-30-38-08.jpg
    103,1 KB · Zobrazení: 200
  • The Forgotten Land 2020-12-31 14-30-44-73.jpg
    The Forgotten Land 2020-12-31 14-30-44-73.jpg
    344,3 KB · Zobrazení: 205
  • The Forgotten Land 2020-12-31 14-31-10-64.jpg
    The Forgotten Land 2020-12-31 14-31-10-64.jpg
    190,7 KB · Zobrazení: 207
  • The Forgotten Land 2020-12-31 14-31-16-73.jpg
    The Forgotten Land 2020-12-31 14-31-16-73.jpg
    204,7 KB · Zobrazení: 179
  • The Forgotten Land 2020-12-31 14-31-27-23.jpg
    The Forgotten Land 2020-12-31 14-31-27-23.jpg
    194,7 KB · Zobrazení: 191
  • The Forgotten Land 2020-12-31 14-31-33-32.jpg
    The Forgotten Land 2020-12-31 14-31-33-32.jpg
    231 KB · Zobrazení: 185
  • The Forgotten Land 2020-12-31 14-31-41-31.jpg
    The Forgotten Land 2020-12-31 14-31-41-31.jpg
    138,4 KB · Zobrazení: 168
  • The Forgotten Land 2020-12-31 14-31-51-24.jpg
    The Forgotten Land 2020-12-31 14-31-51-24.jpg
    110,8 KB · Zobrazení: 137
Autor
morfeus..
Staženo
265
Zobrazení
1.256
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Back
Top