• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přes to registrovat, přečtěty si FAQ co vám registrace nabízí a jak postupovat.
Incredible Adventures of Van Helsing II

Dokončen Incredible Adventures of Van Helsing II 1.10

Verze hry
Steam, GOG
Překlad
100%
Druhý díl Van Helsinga se povedl podobně jako jednička. I tato diablovka se odlišuje humorem, steam-punkem, dobrým sidekickem (sidekickerkou? :) ) a slovanskou inspirací (některé příšery, upír Vlad atp.). Novinkou dvojky je např. vlastní nestvůra, velení nad jednotkami domobrany nebo velký deník (encyklopedie) o postavách, světě, nestvůrách atd. Hru opět vydalo TopCD, ale i tato čeština již byla rozbitá a neaktuální. Tedy až doteď.

Změny v této češtině
- opravuje rozbitou oficiální češtinu, kde se nezobrazovala většina textů
- opravuje nějaké menší chyby v překladu
- je určena pro majitele Steam verze (ze Steamu nebo od TopCD), která již obsahuje český font

Instalace češtiny
- Stačí překopírovat jeden soubor, viz cz_navod.txt

Známé problémy
- Ve hře zřejmě přetrvává 1 malý nedodělek u schopnosti Paprsek smrti, který nesouvisí s češtinou (chyba autorů).

Aktuální info
- na mém webu

Autor
Farflame
Staženo
339
Zobrazení
339
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 star(s) 3 hodnocení

Více překladů od Farflame

Poslední aktualizace

  1. ZMĚNA ADRESY WEBU

    Protože se web našeho týmu přesunul, změnil se odkaz na češtinu. Odteď jsme zde...
  2. Nový upload češtiny

    Nový upload češtiny, předchozí odkaz byl smazán.
  3. Změna odkazu

    Změna odkazu na soubor.

Nejnovější recenze

D
Diki moc :)
Diki za cestinu
Ďakujem super práca tak ako aj na Helsingovi 1.
Díky moc za tuto opravu CZ titulků, jede to parádně i na GOG verzi. Jako vždy dobrá práce :-)
Farflame
Farflame
Není zač a díky za zprávu o GOGu.
Top