Které překlady vám nejvíce chybí?

[solutus spiritus]

Rage 2 (pokracovani FPS od ID)
Hellpoint (sci-fi souls like)

 

[Fluffy Foxy]

The Outer Worlds (viem že je tu pracuje sa na preklade len neviem či sa aj reálne pracuje alebo nie)
DOOM Eternal
Ghostwire: Tokyo
Marvel's Guardians of the Galaxy

 

[DarkhenCZ]

DOOM Eternal
Rage 2
Jakékoliv rpg, které má alespon 70 %
Ghostwire: Tokyo tohle mě celkem bavilo
A souhlasím s Pillars of Eternity II: Deadfire.

 

[DarkhenCZ]

curse of the dead gods

Tam defakto není, co překládat je to takový jednohubka.

 

[DarkhenCZ]

Wartales

Jo souhlas to je docela povedená hra, ale je lepší počkat až to dodělají. Mít dvě hry v EA je moc velké sousto.

 

[DarkhenCZ]

Za mne by bylo fajn: King Arthur Knights Tale

Jo s tím souhlasím z počátku se mi to nezdálo, ale ta hra mi příjde fakt dobrá. Akorát je tam moc textu.

 

[Oplzly Sanchez]

Card Shark bych poprosil.

 

[Paras]

Za mě 100% Pillars of Eternity II: Deadfire.
Jednička byla perfektní a díky skvělé češtině jsem si příběh moc užíval. Dvojka má na steamu ještě vyšší hodnocení. ( O to víc je to pro mě lákavé )

Třeba to jednou někdo přeloží až se vyřeší technika a uvolní se ruce nějakého velkého týmu

 

[MikeCZ21]

Nioh

 

[Paras]

Jeden z takových velkých restů, co bych chtěl do budoucna přeložit je Shadowrun trilogie

 

[Gwynter]

Jeden z takových velkých restů, co bych chtěl do budoucna přeložit je Shadowrun trilogie

Pokud vím, tak na Shadorun returns začal pracovat Farflame.

 

[Farflame]

Jeden z takových velkých restů, co bych chtěl do budoucna přeložit je Shadowrun trilogie

Ano, je to rozpracováno. Vidím, že jsi sledoval náš web trochu pozorněji, dobře pro tebe. Zatím o tom ale nechci moc mluvit.

 

[Perun99]

DOOM Eternal
Rage 2
Jakékoliv rpg, které má alespon 70 %
Ghostwire: Tokyo tohle mě celkem bavilo
A souhlasím s Pillars of Eternity II: Deadfire.

Doom eternal se překládá ale extrémě pomalu

 

[piko21]

The Outer Worlds (viem že je tu pracuje sa na preklade len neviem či sa aj reálne pracuje alebo nie)
DOOM Eternal
Ghostwire: Tokyo
Marvel's Guardians of the Galaxy

DOOM Eternal | Češtiny Necronos

necronos.pageride.cz

 

[Paras]

Jeden z takových velkých restů, co bych chtěl do budoucna přeložit je Shadowrun trilogie

No vidíš, kdysi jsi se mi zmiňoval, že na tom jako někdo možná bude dělat, ale s mojí vytížeností mi takové informace utekly

 

[DarkhenCZ]

Card Shark bych poprosil.

Zajímavá hra chvilku jsem jí streamoval. K tomu ani překlad člověk nepotřebuje.

 

[DarkhenCZ]

DOOM Eternal
Rage 2
Jakékoliv rpg, které má alespon 70 %
Ghostwire: Tokyo tohle mě celkem bavilo
A souhlasím s Pillars of Eternity II: Deadfire.

Tak já nikam nespěchám lepší někdy než nikdy. Původní díl jsem si maximálně užil.

 

[MartyNajk]

Devil May Cry V

 

[Mdzirza]

Podle mě by si češtinu zasloužila výborná strategie Humankind, protože už teď je jasné, že to bude dlouhodobý držák a nadějné RPG Enceased, který má Farflame v hledáčku...

Mmmm, taky jsem pro<3

 

[CharlottinyCestiny]

The Outer Worlds (viem že je tu pracuje sa na preklade len neviem či sa aj reálne pracuje alebo nie)
DOOM Eternal
Ghostwire: Tokyo
Marvel's Guardians of the Galaxy

O Marvel's Guardians of the Galaxy jsme debatovali se S.Enix, tak možná někdy, po našich velkých projektech.

 

[Killbis989]

Ahoj, ocenil bych překlad hry
Card Shark

 

[Papouch242]

Už jsem to někde a někdy psal: chybí mi State of Decay 2, ale asi se nikdy nedočkám. Two point hospital mi nechybí, protože je to prokletý překlad, při kterém každý umře nebo se zblázní. Hlavně to nikdo nepřekládejte

 

[Paras]

Už jsem to někde a někdy psal: chybí mi State of Decay 2, ale asi se nikdy nedočkám. Two point hospital mi nechybí, protože je to prokletý překlad, při kterém každý umře nebo se zblázní. Hlavně to nikdo nepřekládejte

emm nooo

 

[Paras]

Už jsem to někde a někdy psal: chybí mi State of Decay 2, ale asi se nikdy nedočkám. Two point hospital mi nechybí, protože je to prokletý překlad, při kterém každý umře nebo se zblázní. Hlavně to nikdo nepřekládejte

možná to nebude úplně pravda?? CHACHACHAAAA :alien_ani::alien_ani:

 

[Durian]

Jelikož GOG zrovna nabízí druhý díl The Elder Scrolls zadarmo v úhledném balíku s Unity portem a hromadou modů vylepšujících vizuál i hratelnost musím zmínit Daggerfall.
Daggerfall Unity na GOGu

-----

Nedávno jsem si vzpomněl na prastarou klasiku Terminator: Future Shock. Dodnes zajímavý FPS. Drobná vada na kráse je chybějící čeština, kterou jsem nenašel ani pro pokračování Terminator: Skynet.