• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. DarkhenCZ

    Lies of P

    Ty jo díky moc :)
  2. DarkhenCZ

    Warhammer 40K: Rogue Trader

    Díky moc za snahu. A co se stalo, proč autoři nechtějí spolupracovat ? Tohle mě nejvíc mrzí... A tím pro mě klesli.
  3. DarkhenCZ

    Wolcen: Lords of Mayhem

    Díky moc ty jo :)
  4. DarkhenCZ

    Změny ve fungování portálu Překlady her

    A proč nejde jen vybrat peníze na údržbu a hosting webu a pokračovat dále ? Hodně lidé to tak má. Čtu tady často, že jeden z důvodů konce je Ruda. To neberu, jako relevantní důvod... Nevím no. Takhle zaniknou verze češtin, ale jestli k tomu přispěly nějaké nové zákony, tak jsou akorát tak na...
  5. DarkhenCZ

    Rozloučení týmu COTT - a jeho konec po dokončení BG3

    I já děkuji :). V době, kdy to vypadalo, že s češtinami bude konec se objevul web prekladyher.eu. No a zrovna nedávno jsem o tom říkal lidem, co neznají hry, že jak to začlo skvétat, a že kolik češtin vychází. A ted čtu, že obří web, kde jsou češtiny prostě končí. Byt hodně lidí nadávalo na...
  6. DarkhenCZ

    Songs of Conquest

    Další rok by měla vyjít verze 1.0 :) ted vyšla 0,87 aktualizace.
  7. DarkhenCZ

    Knights of Honor II: Sovereign v češtině

    Parádní práce :) snad ještě vývojáři udělají něco s AI, která je stále taková nejistá mi příjde. Nejsem stratég, ale těch chyb, co se tam dá zneužít ve hře aniž by si to člově uvědomil. Takže tohle jso udobré zprávy.
  8. DarkhenCZ

    Podcast k slovenčine do Hogwarts Legacy a zverejnenie Gears 5!

    Alepson, že ještě nemám vybranou dovolenou :) už vím, jak s ní naložím.
  9. DarkhenCZ

    System Shock Remake bude v češtině

    Já přestal hry kupovat, když jsem zjistil, že jich mám kolem 2500 a to jenom na steamu. Dohraných jich mám celkově asi přes 1000+- z ruzncýh paltforem nejen steam. Takže ted doháním resty, ale rozehraji jednu hru a vyjde dalších 50 her. Člověk pak musí vědět zda chce rodinu, a nebo ne :D. Dokud...
  10. DarkhenCZ

    System Shock Remake bude v češtině

    Máš můj respekt. Problém je, že je moc her, co vychází, co potřebuje češtinu a najednou se rozjel vlak. Jednu dobu to vypadalo, že na češtiny nikdo nebude. A ted se překladají konečně hry, kde je to potřeba. Škoda, že už mi není 20 a toho času na paření bylo násobně více.
  11. DarkhenCZ

    Zahrajte si Ixion v češtině

    Hra je zajímavá a s češtinou by to mohlo nabrat nové obrátky.
  12. DarkhenCZ

    Age of Wonders 4 - Zahájení překladu

    2 mě bavili a 4 je také dobrá :). Pokud se najde čas není problém hlásiz chyby.
  13. DarkhenCZ

    Age of Darkness

    Ahoj přidali nového hrdinu i kampan :), tak když budeš mít čas a hlavně chut :). Budum rádi. Je super, že studio nezaspalo. Puvodně jsem se bal, ze jen vyberou prachy a nic.
  14. DarkhenCZ

    Mračna nad překladem Valhally a nový úsvit nejen Gothicu

    Vývojáři jsou naivní a nenasytní často parchanti a díky své navitě a honbou za penězi si neuvědomují, že jsou skupiny a lidi, co umí prolomit online verze a dokonce jsou online hry, které se dají hrát pirátěné :) a je jedno jaký je na to nástroj, proti pirátství apd. Když nejsou schopný z...
  15. DarkhenCZ

    Dune: Spice Wars

    Tak přidali další patch jsem zvědavý, kdy dodají nějakou kampan a jinak smekám :), co se týče překladu. https://store.steampowered.com/news/app/1605220/view/5023230335810476687
  16. DarkhenCZ

    Rustler (včetně DLC)

    Hrál jsem demo a bylo to celkem zajímavé :) a ten překlad prekvapil.
  17. DarkhenCZ

    Wolcen: Lords of Mayhem

    Respekt ty jo. Velmi dobré rpg, co mě bavilo tenkrát překlad nějak nedopadl :) a hlavně vývojáři pořád dělají nějaký updaty apd. Takže velká poklona.
  18. DarkhenCZ

    Mount & Blade II: Bannerlord

    Tak ono hra je velká otázka je kolik je tam textů ohledně kampaně.
  19. DarkhenCZ

    Mount & Blade II: Bannerlord

    Pokud vím, tak ho nějaký dobrák nahlásil :)
  20. DarkhenCZ

    Mount & Blade II: Bannerlord

    S tím obohacováním to je dost silné slovo, jako ono se domluvit s vývojáři na překladu je prostě peklo. Kolikrát neodpoví nemají zájem apd. Nebýt lidí, co hry překládají, tak si to dost lidí ani nekoupí. Někdo dělal statistiky, kdo ty hri překládá a posílal počet stažení a u nějaké firmy díky...
Back
Top