• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. martanius

    South Park: The Fractured But Whole

    Uživatel martanius vložil k překladu South Park: The Fractured But Whole novou aktualizaci: Překlad pokračuje Přečtěte si více o této aktualizaci...
  2. martanius

    Předběžný přístup South Park: The Fractured But Whole - Překlad pokračuje

    Jedná se jen o info, že po delší době (téměř 3 měsíce), kdy jsem na překlad neměl kvůli pracovním důvodů ani čas a ani chuť, v něm opět pomalu pokračuji. Brzy bude hotová další várka textů.
    • martanius
    • Aktualizace překladu
    • Kategorie: RPG
  3. martanius

    South Park: The Fractured But Whole

    Zdravím. Dlouho jsem se neozval. Bohužel posledních pár měsíců jsem to měl pracovně hektičtější a chuť do překládání taky opadla. Ale překlad jsem nezahodil a stále ho plánuji dokončit. Budu postupně překládat. Blížím se ke konci další várky překladů (cca 1100 vět). Co se nabídek pomoci týče...
  4. martanius

    South Park: The Fractured But Whole

    Ano.
  5. martanius

    South Park: The Fractured But Whole

    Ahoj. V překladu pokračuji sem tam, ne už takovým tempem jako dříve, ale ano, stále se v něm pokračuje. Co se finančních příspěvků týče, děkuji, ale není třeba :)
  6. martanius

    South Park: The Fractured But Whole

    Díky, to je v pohodě :)
  7. martanius

    South Park: The Fractured But Whole

    Děkuji za podporu. Mám v plánu tedy dopřeložit veškeré vedlejší texty na které při testu narazím a cíleně je vyhledávám. V podstatě běhám po městě, mlátím a prdním na lidi atd... :D No a jakmile to bude, uvidím kolik toho zbyde a případně vydám beta verzi.
  8. martanius

    South Park: The Fractured But Whole

    Uživatel martanius vložil k překladu South Park: The Fractured But Whole novou aktualizaci: Dokončen překlad cutscén hlavní hry. Přečtěte si více o této aktualizaci...
  9. martanius

    Předběžný přístup South Park: The Fractured But Whole - Dokončen překlad cutscén hlavní hry.

    Právě byl dokončen překlad cutscén hlavní hry. Začíná překlad cutscén DLC Dusk Till' Casa Bonita. Pokud máte po přeložení cutscén obou DLC zájem o beta verzi češtiny, nezapomeňte jej projevit v diskuzi.
    • martanius
    • Aktualizace překladu
    • Kategorie: RPG
  10. martanius

    South Park: The Fractured But Whole

    Tak jsem si říkal, pokud by někdo znal nějaký srandovní urážky, nadávky atd... Napište mi je :) Mě napadlo jenom pár. Nejlépe jednoslovné. Ať se tam furt neopakují dokola ty samé.
  11. martanius

    South Park: The Fractured But Whole

    martanius přidal/a nový překlad: South Park: The Fractured But Whole - Chystaná čeština pro South Park: The Fractured But Whole Přečtěte si více o tomto překladu...
  12. martanius

    Předběžný přístup South Park: The Fractured But Whole

    Ve hře South Park: The Fractured but Whole hráči prozkoumají spolu s hrdinou Coon and Friends zločinem zmítanou odvrácenou tvář městečka South Park. Tuto oddanou skupinu bojovníků proti zločinu založil Eric Cartman, jehož superhrdinské alter ego Coon je napůl člověk a napůl mýval. V roli "New...
    • martanius
    • Překlad
    • but čeština fractured park south whole
    • Kategorie: RPG
  13. martanius

    Tales from the Borderlands

    Zdravím. Na překlad se nikdy nezanevřelo. Jen chybí čas a nálada. Sem tam s překladem pokračuji.
  14. martanius

    Bus Driver - STEAM aktivátor češtiny

    Hm... Tak to nevím. Píšeš, že okna nejsou průhledná, ale bílá. Zapl jsem si 2. misi z 1. sady a u autobusu mám okna normálně průhledná. S těmi listy nevím kde přesně ve hře padají, abych si to mohl ověřit. Já tu hru nějak nehraju :D
  15. martanius

    Bus Driver - STEAM aktivátor češtiny

    martanius přidal nový překlad: Bus Driver - STEAM aktivátor češtiny - Toto je aktivátor češtiny pro STEAM verzi hry Bus Driver. Zjistěte více o tomto překladu...
  16. martanius

    Dokončen Bus Driver - STEAM aktivátor češtiny 1.0

    Bus Driver aktivátor češtiny pro STEAM verzi hry INSTALACE 1. Vložte veškerý obsah archívu do instalační složky hry. Standartně: C:\Steam\steamapps\common\Bus Driver V případě výzvy o přepsání souboru výzvu potvrďte. 2. Jazyk přepnete v aplikaci launcher (spouštěč), kterou lze spustit, když...
    • martanius
    • Překlad
    • aktivace aktivátor bus čeština češtiny driver
    • Kategorie: Simulátory
Zobrazit starší výsledky
Back
Top