• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
XCOM 2 - War of the Chosen

XCOM 2 - War of the Chosen Aktuální verze

A je to venku, kdo si pocka ten se docka :) Mockrat diky vsem kdo se podileli na prekladu, jste uzasni!!! (y)
 
diky ,diky ,diky,diky,diky,diky,diky.................................................................MILUJU VAS
 
To není jen pro mě... Bude se to dělit překladatelům... A něco samozřejmě i pro korektora atd... :)
 
Děkuju za překlad.Je moc fajn,že jste to dotáhli do konce.Doufám,že jste se nenechali odradit a pustíte se do překladu další hry/Třeba Tropico 6,tam to vypadá bledě asi...:D/
 
@kanam - co tam vypadá bledě? Na Tropico6 jsem se podílel (trošičku), takže vím, že je to technicky vyřešeno a překlad běží... Koukám, že překladatel už i nahazuje nějaké kousky, jen jinam, než sem... :(
 
[QUOTE="Ba...[/QUOTE]
Šoupl jsem tam teď tři stovečky... aspoň něco než to jen zadarmo stáhnout
 
Předem bych chtěl poděkovat :) A ted to hlavní může mě někdo poradit do jaké složky to mám přesně dát děkuji :) at dělám co dělám furt tam tu češtinu nemám :D
Díky za rady
 
Je to psáno na profilu hry a Instalátor má také svou zadanou cestu. Pokud to máš na jiném disku, stačí jen upravit...
Jasně jde ale vidět, že výchozí složka je už "Steam" nikoliv jak bývá běžné - až složka se hrou...
Pokud máš snad náhodou jiné složky (pár takových divných případů se vyskytlo - hold si to někdo instaluje sám po svém někam a přejmenovává si složky :) ) - tak si to nainstaluj třeba na plochu a pak jen přehazuj soubory do složek a přepisuj... :D
 
přatele a co třeba když už teď nebudete mít co dělat :) :) :) zkusit preložit
 
Díky moc za překlad, super, že to stihlo vyjít ještě dříve, než mi skončí dovolená :) .... posílám Vám "na kafe" :)
 
Jestli Predátore říkáš,že překlad na Tropico 6 běží,tak už to s ním vidím mnohem nadějněji...:D
 
já poslal příspěvek litra jenom čekam jestli to Predatorvy přišlo na učet z me spořky
 
Nápověda pro vlastní postavy

Určitě jste si vytvořili svoje postavy do hry a přiděli jste jim i třídy (sniper, operative etc...) můj tým čítá 15 vlastních postav.
Avšak stalo se Vám že jste vytvořili postavu (v mém případě například John “Soap” MacTavish a dal jsem mu že bude RANGER).
Po misi získal povýšení na Snipera tak to trošku zamrzí.
Takhle u všech postav když třeba postava má nábojnice na klobouku a na loktu(Takze chci snipera) avšak je z něho operativec... nebo obrněná těžká jednotka, chtěl jsem aby byl kulomečník a je z něho sniper... a tak dále

To vás může trošku zklamat, ale pomůže Vám tento mód https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1125727531&insideModal=0&requirelogin=1 našel jsem ho ve článku na Redditu, tak snad to některým z Vás pomůže!
Přeji příjemné hraní
 
Ahoj,

nebyla by verze bez instalatoru? My co mame MAC OS, by jsme ji uvitali :)
 
Ahoj
zde je čeština do hry: XCOM 2 - War of the Chosen zabalená WinRARem 5.01.
Doufám že každý pochopí kam češtinu a workshop módy nainstalovat.
 

Přílohy

  • XCOM2 WotCh CZ.rar
    22,8 MB · Zobrazení: 180
Naposledy upraveno:
[QUOTE="St...[/QUOTE]

Dekuju na stotisickrat :) Manzelka vam urcite taky prijde podekovat :D
 
Chtěl bych poděkovat autorům. Je to bomba .....jste borci.........................................
 
Ahoj, čeština mi funguje ve všech částech hry kromě in-game videí - např. intra na začátku, ale také u pitev a jiných výzkumů. Nevíte, čím by to mohlo být. Díky moc.
 
Pro jistotu doplňuji, že titulky zapnuté mám. :) Jen jsou v angličtině, přestože všechno ostatní je česky.
 
tak to nevím... když ti jinak CZ valí? Chybka bude asi někde u tebe...
Zkus vypnout a znovu zapnout hru? Třeba?
 
ked si kupim tento balicek na steame
https://store.steampowered.com/bundle/7118/XCOM_2_Collection/
, ktory je prave v zlave, je to komplet hra a instalujem cestinu z tohto vlakna, teda War of the Chosen ?

Sorry, neviem, ake vsetky dlc boli vydane a chcem to kupit len kvoli cestine (teda aj kvoli tomu, ze tahovky su uz pomaly jedine, co ma bavi), tak aby som nekupil nieco blbe..
 
Naposledy upraveno:
Seznam všech DLCček na Steamu najdeš také, stačí si to i rozklikávat a číst... např. Reinforcement obsahuje 3 DLCčka atd.
Taktéž ho najdeš zde (u Základní hry jsou DLCčka vypsaná). Jsou i v instalátorech...

Když se podíváš na tvou stránku, co tam vidíš? Je tam psáno "War of the Chosen"? Ano... takže? :)
Kupuj, stahuj, instaluj, počešti a hraj ;)

Jelikož vše mám, nevidím cenu, ale příp. ji sem napiš, pokud by někdo měl zájem si to také koupit?
 
Vdaka za info. A samozrejme obrovska za lokalizaciu.

Aktualna cena 33,-€, teda cca 820 Kc
wo59d2.png
 
Naposledy upraveno:
Mám prosbu jak dám češtinu do hry tak to napíše viz. foto děkuji za rady. Hru už jsem 2x odinstaloval a znovu stáhl a furt to samé :(
XCOM 2..jpg
 
Back
Top