• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Které překlady vám nejvíce chybí?

Vitomafian89 napsal:
Udělejte prosím cz překlad na F1 je jedno který ročník :)
Kliknutím rozevřít...
Tady se můžeš zapojit do diskuze, třeba se dozvíš nějaké blížší info o chystané češtině do F1 2012.
prekladyher.eu

Hledám technika na úpravu fontů pro F1 2012

Zdravím, mám rozpracovanou češtinu pro F1 2012 a hledám někoho na pomoc s: - úpravou fontů pro českou diakritiku (aktuálně umí pouze čárky) Detaily: Technická stránka věci by měla být zdá se proveditelná. Hra podle všeho využívá stejných souborů a formátů jako předchozí F1 2010, která měla...
prekladyher.eu prekladyher.eu
 
Zatím ještě nic, ale do budoucna, co jsem koukal tak hra GORD nebude mít ceskou lokalizaci, tak asik toto :)
 
⚠️ Přátelé, výrazným způsob usnadníte nejenom překladatelům, když budete vkládat odkazy na dané hry, stačí zkopírovat odkaz z adresního řádku prohlížeče a prostě ho vložit do příspěvku, nic víc, nic míň. Práce na 5 vteřin. ;) ⚠️

 
Perun99 napsal:
nové a dobře vypadající
Kliknutím rozevřít...
prekladyher.eu

Dokončen - Aliens: Dark Descent

Ponořte se do poutavé cesty Aliens: Dark Descent, týmové akční hry pro jednoho hráče v kultovní franšíze Alien. Veďte své vojáky v reálném čase, abyste zastavili nový a děsivý druh xenomorfní epidemie na planetě Lethe. RECENZE HRY Recenze...
prekladyher.eu prekladyher.eu
 
Mne chyba tato hra.

The award-winning RPG comes to PC!

Eight travelers. Eight adventures. Eight roles to play. Embark on an epic journey across the vast and wondrous world of Orsterra and discover the captivating stories of each of the eight travelers.

  • Play as eight different characters, each with their own stories to uncover and side quests to complete
  • Explore the enchanting yet perilous world of Orsterra, spanning 8 vast regions and discover each character’s full story as their journey unfolds
  • Use each character's distinctive abilities (Path Actions), skills and talents in frenetic battles
  • Enjoy the accessible yet deep turn-based combat battle system and break through enemy lines by identifying and targeting their weaknesses
  • Solve side quests and story scenarios in a few different ways and take decisions that shape your path.
  • Experience visuals inspired by retro 2D RPGs with beautiful realistic elements set in a 3D world


 
DcAidy napsal:
Pillars of eternity 2 bych uvítal


A ještě tuhle.

Kliknutím rozevřít...
Tak POE 2 se už překládá a Pathfinder taky, akorát, že pouze jednička zatím.
Stačí použít funkci vyhledat, popř. se podívat do doporučených překladů.
 
Houfino napsal:



AOE DE má slovenštinu..Nemá čestinu :)
Kliknutím rozevřít...
Age of Wonders 1 = má čestinu
Age of Wonders 2: The Wizard's Throne = nemá čestinu
Age of Wonders: Shadow Magic = nemá čestinu
Age of Wonders III = má čestinu
Age of Wonders: Planetfall = má čestinu
Age of Wonders 4 = bude čestina

Zajimavé, že všichni mají češtinu..

Jenom není čestina
Age of Wonders 2: The Wizard's Throne = nemá čestinu
Age of Wonders: Shadow Magic = nemá čestinu

Proč? :)
 

Najde se nekdo kdo vytahne češtinu z krabicove verze ?

Men of War (2009) CZ kolekce klasiky
 
onyx napsal:

Najde se nekdo kdo vytahne češtinu z krabicove verze ?

Men of War (2009) CZ kolekce klasiky
Kliknutím rozevřít...
Ahoj,
dvojka zahrnuje v sobě i jedničku

prekladyher.eu

Dokončen - Men of War: Assault Squad 2

Recenze: Men of War: Assault Squad 2 - recenze | GAMES.CZ Autoři Překlad: @KratosTM, @TeddyG, @dexderbi Technika: @termit Hra Men of War: Assault Squad 2 se sice odehrává ve druhé světové válce, ale v rámci snahy o autenticitu se (stejně jako...
prekladyher.eu prekladyher.eu
 
Chcete-li odpovědět, musíte se přihlásit nebo zaregistrovat.
Back
Top