• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Anno 1800 (včetně DLC)

Anno 1800 (včetně DLC) 1.36

Dakujem vsetkym ze sa mi snazite pomoct :D verziu instalujem urcite 1.03 a na disku mam este minimum 100gb :D
Nemoze to byt sposobene tym ze som predtym mal trial verziu anno 1800? ale uz ani na ucte uplay nemam ani zmienku ani na disku tusim..
 
pozerám to a skúšam to.. ten inštalátor sa pozerá na cestu v registroch kde je hra nainštalovaná a veľkosť suboru data13.rdm.. mmt idem to skusiť...
 
takže inštalátor pozerá len na toto: vytvoril som na D:\work\Anno 1800\maindata\a tam som dal iba subor data13.rda a ešte D:\work\Anno 1800\bin\win64\a v ňom musí byť súbor Anno 1800.exe a ten musí mať veľkosť 413 101 488 bajtov.. kontroluje len tie cesty a veľkosti úborov.. čiže môžeš to vytvoriť kde koľvek len musíš dodržať tie cesty od Anno 1800\bin\win64 a Anno 1800\maindata\ spustíš inštalátor a ten v pohode prebehne len ten inštalátor musíš naviesť tam kde máš tieto súbory... dúfam že rozumieš.. ale radšej by som vymazal v tých adresároch kde máš momentálne hru a zmazal tie súbory.. a stiahol a novo čiže pozri aj tu veľkosť exe suboru
 
A jestli to neděláš automaticky, instalátor spusť jako správce, třeba mu vadí to umístění v Program Files, tam je to právo zápisu ze strany normálního uživatele přece jen trochu omezené.
 
MilanM : pokud si měl před tím nainstalovanou trial verzi , tak by to vliv mohlo mít . Jestli jsi odinstaloval trial verzi ,
překontroloval "ručně" v dokumentech a v Program Files zda nezůstala složka patřící ANNO1800 , hodil ji do koše , a pak teprve instaloval
plnou verzi hry tak by ti mělo vše fungovat . Stává se , že po odinstalování hry ti po této hře zůstanou v pc složky , které je třeba ručně vymazat .
Spouštět programy jako správce hlavně vyžaduje hlavně W7 , záleží jaký máš OS .
Já bych to viděl na odinstalaci hry , kontrolu pc , vymazání všeho co souvisí s ANNO 1800 , opětovnou instalaci hry a pak i češtiny . Je to otravný proces , ale někdy nezbytný .
Není možné aby ti pak čeština nefungovala . Jiná chyba mne nenapadá , proč ti čeština nejde .
 
MilanM: Udělej jak píše Kondor 114. Všechno okolo Anno 1800 odinstaluj a udělej nový čistý install. Čeština normálně funguje (mám to na PC i na noťasu a žádný problém).
 
Dobrý den, já mám taky problém při instalaci češtiny 1.03 na verzi hry 6.1.907433 jako MilanM. Zkoušel jsem všechno co jste radili i hru jsem odinstaloval včetně všech souborů, které zůstali po odinstalaci. Stáhl jsem hru znova a stejný problém. Čeština 1.02 mi předtím fungovala, pak jsem dokoupil Season Pass , ověřil soubory a čeština 1.03 na aktuální verzi hry nejde nainstalovat viz. screen.
 

Přílohy

  • Poznámka 2020-01-17 080001.jpg
    Poznámka 2020-01-17 080001.jpg
    55,3 KB · Zobrazení: 43
L501: Měl jsi také nainstalovanou trial verzi?
 
Ne neměl, nejdřív jsem měl Standard Edition (čeština 1.02 fungovala) a potom jsem dokupoval Season Pass vše zakoupeno na Uplay. Díky Martin.
 
Ještě mne napadla jedna věc . Po stažení instalátoru děláte co ? Ideální stav - na ploše mít prázdnou složku , v ní rozbalit zip a hned instalovat češtinu .
Žádnou kopii , přetahování ap. Prostě - vyjmout , vložit , rozbalit a instalovat . Jsem "stará škola" , takže to dělám takto a vyplatilo se . Při kopírování instalačních souborů pokud nejsou v zipu aj. se může stát cokoliv .
 
L501: A kde ji máš nainstalovanou? Také v Program Files? Pokud ano, zkoušel jsi ji instalovat mimo tento adresář?
Aktuálně jste teda 2 z 222 lidí (0,9 %), co si aktualizovanou verzi od včera stáhlo. Tam musí být nějakej hodně vzácnej problém.
 
Ať se vyjádří někdo, kdo taky dokupoval season pass. Já to nemůžu vyzkoušet, DLC si kupuju zvlášť. Mám Deluxe edition.
 
Jetro: Ještě jsem teď po ověření souborů zkusil na aktuální verzi hry 6.1.907433 nainstalovat češtinu 1.02 (pro verzi 5.3 Uplay) a instalace proběhla v pořádku viz. screen. Hra po spuštění, ale byla v angličtině. Potom jsem dal ověřit soubory a zkusil nainstalovat češtinu 1.03 a zase chyba při instalaci rozdílového patche.
 

Přílohy

  • Poznámka 2020-01-17 133733.jpg
    Poznámka 2020-01-17 133733.jpg
    52,2 KB · Zobrazení: 33
Já mám dokupované DLC pro 1800 každé zvlášť a všechny instalace češtiny bez problémů . To ani nemluvím o češtinách pro
ANNO 2205 . Vše v pohodě , takže chybu v DLC bych nehledal .
 
Jetro: Ano v Program Files, zkusím ji tedy odinstalovat a nainstalovat mimo tento adresář. Bute to chvíli trvat (3MB/s),pak dám vědět. Díky
 
L501: To ti možná instalátor projel, ale nic ti neinstaloval. Jsou to všechno rozdílové patche (původní soubory mají několik GB), takže pokud nenajde přesně ten soubor, na který byl tvořen onen rozdílový patch, nemá to jak nainstalovat. To je podstata těchto patchů, kdy namísto stahování 6GB souboru (ve verzi 6.1) stahujete pouze něco přes 1 MB.

Ok, dej pak vědět.
 
Mám dotaz , tedy mimo téma ANNO 1800 když už tu probíráme problémy . Potřeboval bych sehnat funkční patche
pro krabicovky pc hry Company of Heroes a Company of Heroes Opposing Fronts v CZ . Bohužel jsem si je nezálohoval a po dlouhé době
jsem se chtěl k těmto hrám vrátit . Co jsem našel různě po netu tak jsou buď soubory poškozeny , nekompletní ap .
 
skúsim teda ešte raz naposledy čo už viem a mám odskúšané:

Inštalátor 1,3 zujímajú iba dva (2) súbory a to v adresáry Anno 1800\bin\win64\Anno1800.exe ktorý musí mať veľkosť v bajtoch 413 101 488
a v adr. Anno 1800\maindata\data13.rda ktorý má veľkosť 6 219 375 503

čiže ked si toto vytvoríte kdekolvek na disku , dokonca i na usb disku a inštalátoru ukážete že sem tu je zložka Anno 1800... atd.. , update prebehne čiže je jedno čo je pred tým Anno 1800 či je umiestnený v Program files alebo na C:\games či D:\games\ alebo d:\work...
Jedine ako spomínal Jetro Program Files máva obmedzenia čo do prístupu na zápis, vtedy to vyrieši spúšťať ako administrátor..

teda skontrolovať tie dva subory ich veľkosť Anno1800. exe a data13.rda nič iné nie je dôležité

update 1,2 môže prebehnúť a aj prebehne a hra bude v angline stále.. a to preto, že on zapisuje do iného rda súboru z ktorého už súčastná verzia ho nenačítava...


last update.. dokonca som teraz odskúšal veľkosť Anno1800.exe nie je dôležitá, je dôležité iba aby tam bol , ak tam nie je tlačidlo "ok" v inštalátore bude neaktívne. pretože som použil inu veľkosť exe a prešlo...

takže kto má problém , alebo chce vylúčiť problém s pristupom na zapis urobte to kdekoľvek a potom silen preneste po update súbor data13.rda do adresára s hrou u ňho je však jeho veľkosť veľmi dôležitá "!!!!!!
 
Naposledy upraveno:
Ahojte no tak mal som to nainstalovane dva krat aj do cesty ako spominate D:/games/... aj to zlozky C:/program files/... v oboch pripadoch to hadzalo rovnaku chybu.. vyskusam to este prejst a porovnat tie velkosti suborov.. mam win 10.. a skusal som to zo stiahnutej zlozky aj prekopirovat do suboru z hry aj tak stale ta ista chyba.. ako spomina L501 tiez mi prebehne v poriadku verzia 1.02 no bez zmeny jazyka.. akoby si patch myslel ze mam nainstalovanu verziu pre cestinu 1.02 a verziu 1.03 odmieta..
 
Nainstaloval som to znovu aj som spravil novu zlozku..aj som skusil ako Mad Man vytvorit zlozku fiktivnu s tymi subormi no stale to nechce prejst..potvrdzujem aj administratorske prava a proste ta cestina nijak neprejde.. nevie niekto pls uploadnut cely ten subor data13.rda po aplikovani toho patchu ? :D
 
Co to tak čtu může být problém s antivirusem. Já například instaloval češtinu přímo ve winraru. Po překopírování na plochu se něco nemusí zdát antiviru, který následně může něco zakázat a tím pádem může být problém. Zkuste :) Jinak za mě krásná a funkční čeština! Ještě jednou díky. (odzkoušeno na GOLD EDICI)
 
Mno aj ochranu som vypol a firewall aj komplet vsetko co by mohlo nejak zasahovat no bezvysledne :p
 
Tak to abych natočil nějaké video o arktidě :D
Jinak, mám teď dost rychlý internet na streamování, tak možná i to.
 
jen to video spáchej , aspoň bude sranda :) .....................................................
 
Back
Top