Tothi přidal nový překlad: Beholder - Český překlad této skvělé hry. Zjistěte více o tomto překladu...
To je paráda jsem i pro nějaký alfa verze klidně cokoliv co by mě pomohlo hrát dál už to hraju asi po desáte a mrzí mě že tomu nerozumí. Angličtinu se mi kvuli tomu učit neche .
Tothi doplnil k překladu Beholder nové informace: Vánoční alpha verze češtiny Zjistěte víc o této aktualizaci...
Ještě 21 hodin je v akci za €3.99, ale je i omezen počet klíčů, tak pokud chcete, pohněte. https://www.bundlestars.com/en/star-deal
Je to rukama nebo nastavením Tvého prohlížeče, jde to stáhnout zcela bez problémů. PS: Popis "Prečo sa mi to nedá stiahnuť?" je opravdu hodnotný a všichni jistě perfektně vědí, co Ti to hlásí za chybu apod.
Toto:Súbor Beholder čeština .rar môže poškodiť vaše prostredie na prehliadanie a preto ho prehliadač Crome zablokobal. Môže sa to nejako odblokovať???, A pozrel som si aj toto:https://support.google.com/chrome/a...17-841471915&p=ib_download_blocked&hl=sk&rd=1
Viz https://prekladyher.eu/tema/faq-aneb-často-kladené-dotazy.638/#post-9989 PS: Používej tlačítko Editovat a nezakládej nové příspěvky za sebe.
Zdravím a děkuju za tvůj čas při překládání této hry Chtěl jsem si jí zahrát v AJ ale když vidím,že někdo dělá překlad tak rád ještě chvilku počkám..Ale zajímala by mě jedna věc.To je ve hře tolik textů,že to překládáš tak dlouho? Já chápu,že máš i jiný starosti a nemůžeš celej den sedět u PC a překládat,ale myslel jsem,že to je hra tak na 2 hodinky a text..no, tak pár vět za půl hodinky asi jsem se v tom trošku seknul Tak jako tak ještě jednou díky,že to překládáš a těším se na finální produkt Hodně štěstí a kladných recenzí
Ak sa nájde niekto schopný, kto by chcel v preklade pokračovať tam, kde ho autor zanechal edit. Leffi: odstraněn odkaz na neúplnou a neaktuální verzi češtiny. Překlad pokračuje, není třeba se v tom šťourat překladateli pod rukou.
Miracleflame sem dává STAROU verzi češtiny. Překlad je dál a pracuje se na něm. Takže sem ho nezanechal na jednom místě. Bohužel mám strašně málo času, a tak se překlad posouvá pomalu. To znamená, že kdyby se našel někdo schopný mi pomoci, tak ať se mi ozve a můžeme se domluvit na spolupráci. Děkuji všem za podporu a omlouvám se za pomalejší překlad.
