• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Zombie Driver HD (SK)

Dokončen Zombie Driver HD (SK) 1.1.0.1

Verze hry
1.5 (Steam)
Překlad
100%
Korektura
100%
Testování
100%
Výborná akčná hra na odreagovanie - jazdite po meste autami, vylepšujte ich a likvidujte zombíkov!

Lokalizácia:

Je určená pre Steam a krabicovú verziu hry + demo.

Od verzie prekladu 1.1.01 preklad funguje už aj na verzii hry Zombie Driver HD Complete Edition (to je verzia hry so všetkými vydanými DLC, resp. sú preložené jednotlivé DLC.

Lokalizácia prekladá všetky texty hry s úplnou diakritikou, teda rozhovory, misie, úlohy, hlášky nepriateľov, výcvik a mnoho iného. Hra je preložená kompletne (okrem obrazoviek misií, ktoré nie sú robené ako texty, ale sú to obrázky - textúry) a to aj pre prípad, keď hru hráte na ovládači.

Autori prekladu:
Slappy - lokalizovanie textov do slovenčiny, testovanie, inštalátor, fonty, úprava textov, korektúry
  • 20200821093905_1.jpg
    20200821093905_1.jpg
    247,4 KB · Zobrazení: 252
  • 20200821134844_1.jpg
    20200821134844_1.jpg
    332,7 KB · Zobrazení: 317
  • 20200821134957_1.jpg
    20200821134957_1.jpg
    798,1 KB · Zobrazení: 318
  • 20200822062339_1.jpg
    20200822062339_1.jpg
    511,9 KB · Zobrazení: 297
  • 20200822062405_1.jpg
    20200822062405_1.jpg
    363,7 KB · Zobrazení: 252
  • 20200822062433_1.jpg
    20200822062433_1.jpg
    333,5 KB · Zobrazení: 249
  • 20200822062444_1.jpg
    20200822062444_1.jpg
    782,7 KB · Zobrazení: 252
  • 20200822062456_1.jpg
    20200822062456_1.jpg
    853,5 KB · Zobrazení: 227
  • 20200822062556_1.jpg
    20200822062556_1.jpg
    291,2 KB · Zobrazení: 188
  • 20200822062706_1.jpg
    20200822062706_1.jpg
    715,3 KB · Zobrazení: 158
Autor
Slappy
Staženo
732
Zobrazení
1.441
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení

Více překladů od Slappy

Poslední aktualizace

  1. Verzia 1.1.01

    Vďaka kľúču pre Zombie Driver HD Complete Edition od @Vonter sa preložili aj dodatočné DLC pre...
  2. Finálna verzia prekladu

    Dnes sme vydali finálnu verziu prekladu! Preklad bol jednoduchý a rýchly, keďže je to pomerne...
  3. Verejná betaverzia 0.8.30

    Ako už býva dobrým zvykom každý náš preklad zverejňujeme v čo najskoršom čase. Najprv pre...
Back
Top