• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
XCOM: Chimera Squad

Dokončen XCOM: Chimera Squad Aktuální verze

Verze herního klienta
  1. GOG Galaxy
  2. Steam
Verze hry
Aktuální Steam/GOG
Překlad
100%
948x265 Xcom chimera.jpg
Překlad je se svolením studií Firaxis Games a 2K

XCOM: Oddíl Chiméra přináší zcela nový příběh a tahový taktický soubojový zážitek do světa XCOMu.
Po letech nadvlády mimozemšťanů lidstvo vyhrálo válku o Zemi. Ale když vetřelci prchli z planety, nechali zde své bývalé vojáky. Nyní, pět let po událostech XCOM 2, lidé a mimozemšťani společně usilují o vytvoření civilizace plné spolupráce a koexistence.

Vítejte ve Městě 31, v modelu mírového světa po invazi. Ne všichni obyvatelé Země ale mezidruhové spojenectví podporují. Oddíl Chiméra, elitní jednotka lidských a mimozemských agentů, musí spolupracovat, aby zničila podzemní hrozby, které ženou město do chaosu.

Vaši agenti jsou jedineční: každý z nich je vybavený speciálními taktickými schopnostmi a do Oddílu Chiméra ho přivedla jiná motivace. Nasaďte vybrané členy týmu na průzkum a boj proti hrozbám, které prostupují čtvrti Města 31. Proveďte Oddíl Chiméra novým zážitkem, který inovuje tahový odkaz XCOMu a využívá strategii, týmovou práci a nový herní systém "prolomit a vyčistit“, díky kterému budete plnit cíle svých misí.
Recenze hry: Tiscali Games, Blog Ijacek007
--------------------------------------------------------------------------------------------------
NÁŠ TÝM STÁLE HLEDÁ PŘEKLADATELE!
Pokud má někdo zájem pomoci s překladem, pište prosím na SZ...
Čím více překladatelů bude, tím dříve bude hra k dispozici...
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Překlad: PredatorV, adellindner, Azarian, Drakefran, FROSTY, Gwyn, Joker, Káča, KratosTM, Kubička, Labradorak, Martuk, Merhy, pepemikula, Sammy, Tuleň, vlkoid
Testování: Barbar, Drakefran, pepemikula, ijacek.007, kajik68, Krugers, Mattyx2, Pavel6CZ, radoslav1875, sirgeorge, Stimpy, TheRikusj21, Vonter, Zdejv
Grafika: Char
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Hlášení:
Hlášení 1: Začíná překlad XCOM: Chimera Squad
Hlášení 2: Výrazný posun v překladu
Hlášení 3: Dokončení překladu Chiméry
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Ukázky překladu:
02.jpg 03.jpg 04.jpg 05.jpg 06.jpg 07.jpg 08.jpg 09.jpg
  • To se mi líbí
Reactions: martinzzz
Autor
PredatorV
Staženo
3.256
Zobrazení
7.690
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 hvězd(y) 12 hodnocení

Více překladů od PredatorV

Poslední aktualizace

  1. Aktuální verze

    Aktualizovaná opravená verze. Děkujeme všem za nahlášení chybek.

Nejnovější hodnocení

Jako vždy vynikající překlad bez kterého bych si hru neužil. Moc děkuji za skvěle odvedenou a špatně placenou práci.
Upvote 0
Preložili Xcom preložili War of the Chosen,- nemusím čakať, výsledok viem 5*****
Upvote 0
Super, hned pošlu peníze jako poděkování za to co vytváříte ;-) Jste super, protože mi, co nejsme tak zdatní v AJ bychom si ani nezapařili ;-) Díky
Upvote 0
Děkuji za překlad. Těším se, hra vypadá parádně, ale v originále si ji neužiju tak jako v češtině. Poslal jsem malý příspěvek. Díky za to co děláte.
Upvote 0
Mám radost z rychlosti jakou postupujete a už se těším na hru, které budu rozumět. Děkuji a posílám nějaký ten peníz
Upvote 0
Nesmírné díky od všech fandů série míří k vám.Už teď se nemůžu dočkat.Díky!!!!!
Upvote 0
Jsem rad ze tadyk jsou takovi fanousci teto skvele serie hry XCOM a vsechno prelozite tak rychle skvela prace moc se tesim a poslu odmenu :)
Upvote 0
Děkuji za práci na překladu. Vždy hraje Xcomy minimálně 2x poprvé když vyjdou a po 2 když vydáte překlad ;).
Upvote 0
Paráda!!!!!!!!!!!!!!! Fandím vám a určitě pošlu i něco na podporu překladu!
Upvote 0
S
  • Smazaný uživatel
  • 5,00 hvězd(y)
  • Verze: 2020-04-25
super bude přeloženo pokračování i když se jedná o menší titul ani se nedoufalo
Upvote 0
Back
Top