• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Wolfenstein II: The New Colossus

Dokončen Wolfenstein II: The New Colossus Patch 10

Verze hry
1.3
Překlad
100%
Korektura
100%
Testování
100%
The New Colossus dějově přímo navazuje na The New Order z roku 2014. Notorický likvidátor nacistů BJ Blazkowicz přežil souboj s generálem Deathsheadem a probouzí se v roce 1961, aby zjistil, že jeho milovaná Anya čeká dvojčata. A tak opět začíná akční old-school nářez, jak ho máme nejraději.

Aktualizační program spouštějte jako správce.
Čeština nahrazuje angličtinu.

Před instalací musíte mít čistou instalaci hry.
Na Steamu doporučuji použít tento postup:
1. V knihovně kliknout na hru pravým myšítkem – dát vlastnosti – místní soubory – ověřit integritu souborů hry.
2. Nainstalovat češtinu.

Pokud nemáte originální Steam verzi, musíte mít nainstalované nejméně patche 1 a 2 (pro DLC ještě nějaké další, to si zkuste pohledat na webu), ale ani potom není možné funkčnost češtiny zaručit.
  • 20180218173148_1.jpg
    20180218173148_1.jpg
    298,3 KB · Zobrazení: 2.933
  • 20180218173159_1.jpg
    20180218173159_1.jpg
    370,7 KB · Zobrazení: 2.919
  • 20180218173243_1.jpg
    20180218173243_1.jpg
    315 KB · Zobrazení: 2.829
  • 20180218173257_1.jpg
    20180218173257_1.jpg
    347,9 KB · Zobrazení: 2.912
  • 20180218173556_1.jpg
    20180218173556_1.jpg
    484,6 KB · Zobrazení: 2.900
  • 20180218173632_1.jpg
    20180218173632_1.jpg
    430,5 KB · Zobrazení: 2.889
  • 20180218173639_1.jpg
    20180218173639_1.jpg
    491,9 KB · Zobrazení: 2.790
  • 20180218173642_1.jpg
    20180218173642_1.jpg
    418,6 KB · Zobrazení: 2.783
  • 20180218173716_1.jpg
    20180218173716_1.jpg
    350,5 KB · Zobrazení: 2.754
  • 20180218173721_1.jpg
    20180218173721_1.jpg
    253,8 KB · Zobrazení: 2.760
  • 20180218173806_1.jpg
    20180218173806_1.jpg
    324,4 KB · Zobrazení: 2.752
  • 20180218173918_1.jpg
    20180218173918_1.jpg
    319,7 KB · Zobrazení: 2.736
  • 20180218174007_1.jpg
    20180218174007_1.jpg
    268,1 KB · Zobrazení: 2.732
  • 20180218174053_1.jpg
    20180218174053_1.jpg
    338,9 KB · Zobrazení: 2.753
Autor
folkemon
Staženo
9.573
Zobrazení
13.576
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 hvězd(y) 7 hodnocení

Více překladů od folkemon

Poslední aktualizace

  1. Patch 10

    Doplněna verze pro patch 10....
  2. Kompletní překlad - základní hra + všechna DLC.

    Kompletní překlad - základní hra + všechna DLC.
  3. Překlad DLC 0,1,2

    Doplněn překlad všech dosud vydaných DLC.

Nejnovější hodnocení

S
Výborný překlad, cením si vaši práce a času, který jste tomu obětoval. A dílo se povedlo, proto hodnotím 5/5 kvalita. Hra je lepší než Youngblood, zejména co se týká příběhu.
Nějaké překlepy jsem našel, ale nestihl je vyfotit, tak snad až budu hrát příště. :) Díky.
Upvote 0
Díky za překlad, na Steamu i s DLC bez problémů spuštěno. Překlad samotný taktéž na jedničku.
Upvote 0
folkemon .... zo srdca ďakujem. Veľmi si cením, že obetuješ svoj čas aby si takým polenám v angličtine ako ja spríjemnil hranie takto úžasnej hry :D
Upvote 0
folkemon je démon, tihle lidi by se měli vyvažovat zlatem a Bethesda Softworks by mu měla poslat alespoň 1k $. Jinak překlad perfektní práce, vše funguje na výbornou (thumb up)
Upvote 0
Díky moc, vše šlape jak má, tak jako vždy. Super pařba se super češtinou :-)
Upvote 0
Back
Top