• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Northgard

Dokončen Northgard 1.113

Přejít ke stažení
Přehled Aktualizace (91) Hodnocení (46) Historie Diskuze

Aktualizace překladu

v1.113 (březen 2024)
- Překlad upraven na nejnovější patch 3.4.3.36866
- Přeloženo DLC „Vordr: Clan of the Owl“ (Klan sovy)
- Úprava českých fontů z důvodu nefunkčnosti na nové verze hry
  • To se mi líbí
Reactions: Angelos999

Aktualizace překladu

v1.112beta (prosinec 2023)
- Překlad upraven na nejnovější patch 3.3.7.35808
(POZOR: překlad byl pouze upraven na aktuální patch a zaneseny textové
změny, žádné nové texty prozatím přeloženy nebyly a zůstávají v EN)
  • To se mi líbí
Reactions: Angelos999

Aktualizace překladu

v1.111 (září 2023)
- Překlad upraven na nejnovější patch 3.2.8.34322
  • To se mi líbí
Reactions: Axapes, GricaCZ a Angelos999

Aktualizace překladu

v1.110 (květen 2023)
- Překlad upraven na nejnovější patch 3.1.4.32534
- Dokončen překlad kampaně z DLC Cross of Vidar (Vidarův kříž)
  • To se mi líbí
  • To miluji
Reactions: Frumikk, Ragar, Lampi81 a 1 další

Aktualizace překladu

v1.109 (duben 2023)
- Překlad upraven na nejnovější patch 3.0.20.30933
(Z DLC Cross of Vidar je prozatím přeložen lví klan, kampaň nikoliv!)
  • To se mi líbí
Reactions: Lampi81

Aktualizace překladu

v1.108 (říjen 2022)
- Překlad upraven na nejnovější patch 2.9.13.27942
- Přeloženo DLC „Hræsvelg: The clan of the Eagle“ (Klan orla)
  • To se mi líbí
Reactions: pekulinka a Angelos999

Aktualizace překladu

v1.107 (únor 2021)
- Překlad upraven na nejnovější patch 2.7.4.24816
- Přeloženo DLC „Dodsvagr, The Clan of the Rat“ (Klan krys)
  • To se mi líbí
Reactions: pekulinka, Lucas, hydrei a 1 další

Aktualizace překladu

v1.106 (listopad 2021)
- Překlad upraven na nejnovější patch 2.6.15.24012
  • To se mi líbí
Reactions: pekulinka, Pupkendance a Angelos999

Aktualizace překladu

v1.105 (říjen 2021)
- Překlad upraven na nejnovější patch 2.6.5.23729
  • To se mi líbí
Reactions: pekulinka a Snajby

Aktualizace překladu

v1.104 (říjen 2021)
- Překlad upraven na nejnovější patch 2.6.4.23618
  • To se mi líbí
  • To miluji
Reactions: Lump, GeneralX, pekulinka a 1 další

Aktualizace překladu

v1.103 (červe 2021)
- Překlad upraven na aktuálně vydaný patch 2.5.5.21897
- Přeloženo DLC „Ratatoskr, The Clan of the Squirrel“ (Klan veverky)
  • To se mi líbí
Reactions: Angelos999

Aktualizace překladu

v1.102 (duben 2021)
- Překlad upraven na aktuálně vydaný patch 2.4.21.20797
  • To miluji
  • To se mi líbí
Reactions: pekulinka, Angelos999 a opMysty

Aktualizace překladu

v1.101 (březen 2021)
- Překlad upraven na aktuálně vydaný patch 2.4.17.20672

Aktualizace překladu

v1.100 (březen 2021)
- Překlad upraven na aktuálně vydaný patch 2.4.16.20634

Aktualizace překladu

v1.99 (březen 2021)
- Překlad upraven na aktuálně vydaný patch 2.4.9.20502
  • To se mi líbí
Reactions: Angelos999 a Jarwis

Aktualizace překladu

v1.98 (březen 2021)
- Překlad upraven na aktuálně vydaný patch 2.4.4.20369
  • To se mi líbí
  • To miluji
Reactions: GricaCZ, Angelos999 a pekulinka

Aktualizace překladu

v1.97 (únor 2021)
- Překlad upraven na aktuálně vydaný patch 2.4.1.20236
  • To se mi líbí
Reactions: pekulinka, RedFox, Angelos999 a 1 další

Aktualizace překladu

v1.96 (únor 2021)
- Překlad upraven na aktuálně vydaný patch 2.4.1.20226
  • To se mi líbí
Reactions: Angelos999

Aktualizace překladu

v1.95 (únor 2021)
- Překlad upraven na aktuálně vydaný patch 2.4.1.20197
  • To se mi líbí
Reactions: Angelos999

Aktualizace překladu

v1.94 (únor 2021)
- Překlad upraven na aktuálně vydaný patch 2.3.11.19712(v2)
  • To se mi líbí
  • To miluji
Reactions: MikeTI a Angelos999

Aktualizace překladu

v1.93 (leden 2021)
- Překlad upraven na aktuálně vydaný patch 2.3.11.19712
- Doplněno skloňování proměnných

Jde o první verzi s novým skloňováním proměnných, proto najdete-li jakoukoli nesrovnalost, prosíme o její nahlášení. Aby bylo možné skloňování doplnit, čeština nahrazuje ve hře nově němčinu. Po instalaci CZ je tak nutné v nastavení hry přepnout z angličtiny na český jazyk (postup najdete v readme).
  • To se mi líbí
Reactions: Angelos999

Aktualizace překladu

v1.92 (prosinec 2020)
- Překlad upraven na aktuálně vydaný patch 2.3.10.19500
  • To se mi líbí
  • To miluji
Reactions: pekulinka, Tabbath a Angelos999

Aktualizace překladu

v1.91 (listopad 2020)
- Překlad upraven na aktuálně vydaný patch 2.3.7.19337
  • To se mi líbí
Reactions: snake

Aktualizace překladu

v1.90 (listopad 2020)
- Překlad upraven na aktuálně vydaný patch 2.3.7.19315
  • To se mi líbí
Reactions: snake

Aktualizace překladu

v1.89 (říjen 2020)
- Překlad upraven na aktuálně vydaný patch 2.3.6.19018
Back
Top