• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Northgard

Dokončen Northgard 1.113

Přejít ke stažení
Přehled Aktualizace (91) Hodnocení (46) Historie Diskuze
Nejnovější Nejužitečnější Hodnocení
mikk
děkuji moc za tvou práci jdu testovat
Upvote 0
S
ahoj mohli by jste hodit aktualizaci na v1.5.11407 dik moc :) byl bych za to rad :D
Upvote 0
S
O důvod víc si to koupit ,ted do toho pujdu určitě díky
Upvote 0
S
Překlad je parádní. Sice momentálně nefunguje na nejnovější verzi. Ale i tak vám patří velký dík.
Upvote 0
S
Naprosto perfektní překlad! Díky za super práci! Škoda jen těch skoro každodenních aktualizací..
Upvote 0
M
Ahoj díky za překlad .CHtěl jsem se zeptat Dnes sem si hru koupil ale cz nejede nechce to najít složku a když zadám cestu tak to nahodí chybu.Nevíte prosím co s tím?
Jetro
Jetro
Zatím neexistuje CZ na aktuální verzi, je v přípravě (nedávno vyšel velký patch s hromadou nových textů).
Upvote 0
threede
Zdravím, chtěl bych se zeptat, kdy se plánuje upravit čeština na aktuální verzi o5 ? Děkuju
Upvote 0
RED
Díky moc , vše funguje velice dobře :-)
Upvote 0
threede
To snad není ani pravda, už sem napsal i na steam recenzi, kde se mi nelíbí skoro každodenní aktualizace hry :/ človek se teší že si po práci zahraje trocha a zase další aktualiazce a anglicky me to fakt nebaví :/ Tak zas musím hold čekat na aktualizaci češtiny, čímž chci dát velké díky prekladateli za jeho aktivitu a časté aktualizování češtiny :) Nejradeji bych mu s tím i pomohl kdybych vedel jak, predpokládám, že stačí jen upravit instalátor prodanou verzi, pokud do hry nic novýho nepridali
Jetro
Jetro
Na první pohled do hry nic nepřidávají, ale pořád se hrabou v textech a něco po sobě opravují. Každopádně k dispozici je nová verze CZ. ;)
Upvote 0
SedlynhoCZ
5 hvězd dávám hlavně za to, že Jetro neztrácí chuť třeba i 3x do týdne aktualizovat češtinu. Jinak překlad hry je vynikající, což víme už od první verze ;)
Upvote 0
zelenysatan
Moc děkuji za překlad snad jak hra vyjde bude bez problemu dokončen DEKUJI!!
Upvote 0
threede
...nějak se mi podarilo kouknout do exe pres 7zip ale soubory se instalují asi někam jinam jako do složky hry v steame, protože sem tam ty soubory nenašel, škoda, navíc je to kódovaný takže si s tím sám neporadím bohužel, škoda :/
Upvote 0
S
Preklad je super, ale neviem či to môže byť ním alebo niečím iným, ale hra v multiplayeri mi nejakým zázrakom zblbne a nejde mi vylepšiť civilistov, kolonizovať, stavať, skúmať vedomosti, nefungujú mi ako keby tlačidlá, na čo kliknem nič sa nestane. Skúsim to reinstalnúť bez češtiny či to pomôže :-(
Upvote 0
S
Ahoj , naprosto super překlad děkuji Vám moc :) Sice jakš takš umím anglicky ale čeština ve hrách je pro mě velice příjemná a Northgard ani jinak nehraju . Jen mě mrzí jak často vývojáři vydávají i mikropatche které to pak rozhodí.. Ale to se nedá nic dělat :) Obdivuji proto vaší trpělivost jak svou češtinu stále aktualizujete , klobouk dolů lidi dnes už ty češtiny nikdo téměř nedělá . Vážím si Vás skvělá práce . Přeji hodně štěstí do budoucna :)
Upvote 0
S
Človíčku, ta neustálá a hlavně rychlá aktualizace překladu je vskutku dechberoucí! Díky a jen tak dál!
Upvote 0
S
Čeština bez gramatických chyb a velmi časté aktualizace. Toto si pět hvězd a nějaký peníz rozhodně zaslouží. Díky
Upvote 0
Lastte
Skvělé, děkuji za rychlost překladu :).Jen tak dál. Skvělé, děkuji za rychlost překladu :).Jen tak dál.
Upvote 0
Andrewek
Perfektní práce, moc děkuji za skvělý překlad pro jedinečnou hru, i s přídavky. :-)
Upvote 0
S
Těším se na novou verzi překladu. Tas stará už nefunguje, ale aktualizace byly bleskové, takže věřím :).
Upvote 0
T
jako preklad je dobry ale pokazde to nestihnu a nejde mi cestina nainstalovat protoze je spatna verze hry :(
Jetro
Jetro
To si musíš stěžovat u vývojářů, kteří nejsou schopní vydávat obsahové aktualizace na první dobrou.
Upvote 0
I
Překlad je super.. jen musím dodat že hází chybu při příběhovém režimu u poslední mise (jiný výběr praporčíka než medvěd).
A při multiplayeru se po 5; 10 min objevuje chybová tabulka přičemž přestane fungovat tlačítko myši, následně i po opakovaném připojení se chyba opaku a čím dál kritičtější...
Jetro
Jetro
Chyba v příběhovém režimu je známá, stačí si přečíst soubor Readme! Co se týče chyby v multiplayeru, pochybuji, že překlad způsobuje nefunkčnost myši, to se musíš obrátit na autory hry, ne naříkat tady.
Upvote 0
Back
Top