• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Northgard

Dokončen Northgard 1.113

Přejít ke stažení
Přehled Aktualizace (91) Hodnocení (46) Historie Diskuze
Nejnovější Nejužitečnější Hodnocení
M
Super hraval jsem dřív a teď když jsem pořídil další DLC rád počkám na aktualizaci
Upvote 0
S
Těším se na novou verzi překladu. Tas stará už nefunguje, ale aktualizace byly bleskové, takže věřím :).
Upvote 0
Andrewek
Perfektní práce, moc děkuji za skvělý překlad pro jedinečnou hru, i s přídavky. :-)
Upvote 0
S
mám otázku jak zistím verziu hry na steame ? bojím sa že mi potom nepôjde nainštalovať čeština ? alebo mohol by mi to niekto povedať prosím ? ďakujem
Jetro
Jetro
Dnes vyšel nový update, takže čeština už fungovat nebude.
Upvote 0
Mordrux
Skvělá čeština ... každej týden chvilku hru zahraju .. s aktualizovanou češtinou .. bohužel dnes hraju poslední část kampaně .. a čeština způsobuje zamrznutí hry .. hned po spuštění Bifrost mise ... je to opravdu češtinou .. hru hraju přes Steam bez češtiny hra jde bez problému ..a nevím zda i předchozí verze češtiny tuto chybu obsahují .. až dnes jsem se dostal k této misi ..
Jetro
Jetro
To je bohužel známá chyba, řešení najdeš v souboru readme, který je k češtině přiložen.
Upvote 0
zelenysatan
Moc děkuji za Novou Úpravu češtiny a zde přikládám video z nového překladu ve verzi 1.52 https://www.youtube.com/watch?v=HaxKgRC0zbc
Upvote 0
S
Super práce! Na žádnou chybu jsem nenarazil, nebo byla tam nepatrná, že jsem ji prostě nepostřehl :-)
Upvote 0
S
Jsem strašně moc rád že děláte tuto skvělou práci ale chtěl bych se zeptat kdy vyjde čeština do v1.6 ptám se protože jse bobek co neumí anglicky a vy tu máte češtinu pro v1.5 ale cením že na tom pracujete jste borci jen tak dál. :D
Jetro
Jetro
Během tohoto týdne, je tam toho hodně.
Upvote 0
I
Překlad je super.. jen musím dodat že hází chybu při příběhovém režimu u poslední mise (jiný výběr praporčíka než medvěd).
A při multiplayeru se po 5; 10 min objevuje chybová tabulka přičemž přestane fungovat tlačítko myši, následně i po opakovaném připojení se chyba opaku a čím dál kritičtější...
Jetro
Jetro
Chyba v příběhovém režimu je známá, stačí si přečíst soubor Readme! Co se týče chyby v multiplayeru, pochybuji, že překlad způsobuje nefunkčnost myši, to se musíš obrátit na autory hry, ne naříkat tady.
Upvote 0
S
Preklad je super, ale neviem či to môže byť ním alebo niečím iným, ale hra v multiplayeri mi nejakým zázrakom zblbne a nejde mi vylepšiť civilistov, kolonizovať, stavať, skúmať vedomosti, nefungujú mi ako keby tlačidlá, na čo kliknem nič sa nestane. Skúsim to reinstalnúť bez češtiny či to pomôže :-(
Upvote 0
M
Ahoj díky za překlad .CHtěl jsem se zeptat Dnes sem si hru koupil ale cz nejede nechce to najít složku a když zadám cestu tak to nahodí chybu.Nevíte prosím co s tím?
Jetro
Jetro
Zatím neexistuje CZ na aktuální verzi, je v přípravě (nedávno vyšel velký patch s hromadou nových textů).
Upvote 0
S
Překlad je parádní. Sice momentálně nefunguje na nejnovější verzi. Ale i tak vám patří velký dík.
Upvote 0
S
ahoj mohli by jste hodit aktualizaci na v1.5.11407 dik moc :) byl bych za to rad :D
Upvote 0
S
Mooooc dekuji za preklad, anglicky sice mluvim plynule, pracuji v zahranici je to nutnost o to vic si ale cenim sveho rodneho jazyka, strasne Vam dekuji za vasi praci pro me je to proste pripomenuti toho jak krasny mame jazyk at jde o texty nebo jen popisky.
Upvote 0
S
super prace tesim se na aktualizovanou verzi prekladu :) je to opravdu dobre
Upvote 0
zelenysatan
Moc děkuji za překlad snad jak hra vyjde bude bez problemu dokončen DEKUJI!!
Upvote 0
Angelos999
cestina super poprosim o preklad na verziu 0.2.5023..diiik
Jetro
Jetro
Sleduj tohle vlákno: http://steamcommunity.com/app/466560/discussions/0/135511757693894466/
Upvote 0
RED
Díky moc , vše funguje velice dobře :-)
Upvote 0
S
O důvod víc si to koupit ,ted do toho pujdu určitě díky
Upvote 0
mikk
děkuji moc za tvou práci jdu testovat
Upvote 0
S
super, díky .. :) hned to pujdu zkusit
Upvote 0
Back
Top