Dokončen Lunacy: Saint Rhodes 1.00

Lunacy: Saint Rhodes je hororová adventúra z pohľadu prvej osoby, v ktorej pátrate po pravde o desivej vražde vašej rodiny. Za týmto účelom musíte preskúmať históriu svojho rodinného domu, mesta Saint Rhodes a zároveň zabojovať o prežitie proti entitám, očividne nepochádzajúcim z nášho sveta. K dispozícii máte klasický inventár, mapu a aj špeciálne zariadenie s kryštálom, ktoré vám pomôže bojovať proti nadprirodzeným nepriateľom. Lunacy: Saint Rhodes obsahuje viacero klasických hádaniek, ktorých vyriešenie vyžaduje miestami aj zapojenie logických schopností hráča. Príbehová línia ponúka dva odlišné vyústenia.

Veľmi rád by som preložil túto hororovku od môjho obľúbeného tureckého štúdia Stormling Studios, ktoré pod starým názvom Zoetrope Interactive vytvorilo skvelé adventúry Darkness Within: In Pursuit of Loath Nolder (2007), Darkness Within 2: The Dark Lineage (2009) a Conarium (2017). Všetky boli silne inšpirované Lovecraftom (o ktorom teraz píšem esej) - a všetky svojho času preložil do češtiny Mrazík. Už pod novým názvom štúdia vytvorili sci-fi hororovku Transient (2020), ktorú už preložil Mayki... No a teraz vydali ďaľšiu hororovku, tú by som už rád už preložil osobne.

Preklad textov, testovanie: lichkangaxx
Diakritika, korektúry, testovanie a inštalátor: MixerX

Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme váš souhlas s nastavením souborů cookie třetích stran.
Podrobnější informace naleznete na naší stránce o souborech cookie.

Přijmout soubory cookie třetích stran