• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přesto registrovat, přečtěte si Často kladené otázky, co vám registrace nabízí a jak postupovat. Naleznete zde i odpověď na jeden z nejčastějších dotazů "Proč se nemohu přihlásit do aplikace CZ Manager?"

Life is Strange: Remastered Collection

Dokončen Life is Strange: Remastered Collection 1.0

Verze klienta
  1. Steam
Verze hry
Nejnovější verze
Překlad
100%
Korektura
100%
Testování
100%
-Česká lokalizace-
na LIFE IS STRANGE: REMASTERED COLLECTION

Zdravíme, tady Spyker Tým! Děkujeme za instalaci naší češtiny pro hru Life is Strange: Remastered Collection, přejeme všem příjemné hraní.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*Kontakt na nás:

-Naše oficiální překladatelská stránka, na které se dozvíte procentuální stav dalších epizod, nebo naleznete překlady dalších her:
[ Novinky | Spyker Tým ]

-Chcete se o překladech dozvědět více a dříve? Dejte nám Follow na Instagram účet, aby vám nic neuniklo:
[ https://www.instagram.com/spyker_tym ]

-Máte s překladem problém? Nefunguje vám instalace? Pomůžeme vám, případně bezpečně osobně dodáme do správné složky:
[ Přihlásit se k Facebooku ]

-Chcete si pokecat s ostatními hráči o překladech, hrách a dalších věcech? Rádi vás přivítáme na našem Discord serveru:
[ Join the Spyker Tým Discord Server! ]

-Nevíte, zdali si koupit hru, kterou jsme překládali? Podívejte se na náš YouTube kanál, kde můžete najít trailery a sestřihy z češtin:
[ https://www.youtube.com/channel/UCxB0nTST1JBZLOI2dHmE8vA ]

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*Autoři češtiny hry Life is Strange: Remastered Collection:

[ DaNko -> Úpravy, překlad, korektura, testování. ]
[ Dom -> Dodatečný překlad. ]
[ Pan Moty -> Korektura, testování. ]
[ Jarda_H -> Testování, technická pomoc. ]

Na této češtině s námi spolupracoval tým RPGčeštiny:
[ Marek Tvrdý -> Překlad. ]
[ Ondřej Saska -> Překlad. ]
[ Martin Malinov -> Překlad. ]
[ Stanislav Ertl -> Překlad. ]
[ Richard Mauer -> Překlad. ]
[ Martin Filip -> Překlad. ]
[ Eliška Erbanová -> Překlad. ]
[ Kristýna Prokešová -> Překlad. ]

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

REM_1.jpg

REM_2.jpg
  • To se mi líbí
Reactions: Matezcz
Autor
Spyker Tym
Staženo
1.441
Zobrazení
5.310
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
0,00 star(s) 0 hodnocení

Více překladů od Spyker Tym

Poslední aktualizace

  1. LIS:REM 1.0 (S1+BTS)

    Jaromír Hodan ze Spyker Týmu pomohl s úpravou textů z původního Life is Strange do nové...
  2. LIS:REM 1.0 (BEFORE THE STORM)

    Zdá se, že problémy s češtinou nejsou žádné a vše jede, jak má, tudíž měníme verzi z 0.1 na 1.0...
  3. LIS:REM 0.1 (BEFORE THE STORM)

    Překlad na všechny 4 epizody hry Life is Strange: Before the Storm Remastered, která vyšla...

Top