• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Mitthrawn

    Dokončen TELETEXT

    Vítejte zpět v roce 1995. Zapnete televizi, ale zrovna hraje reklamní přestávka. Rozhodnete se tedy stisknout červené tlačítko, a přečíst si pár novinek. Při procházení ale zjistíte, že toho ale nějak hodně chybí. Některé zprávy se nezobrazují, hry jsou nefunkční... Udržuje to ještě někdo...
    • Mitthrawn
    • Překlad
    • adventura logická hra point and click puzzle
    • Kategorie: Logické
  2. Mitthrawn

    TELETEXT

    Uživatel Mitthrawn přidal nový překlad: TELETEXT - Překlad pro logickou adventuru/detektivku ve stylu Teletextu Přečtěte si více o tomto překladu...
  3. Mitthrawn

    The Inner World

    Uživatel Mitthrawn vložil k překladu The Inner World novou aktualizaci: Nejaktuálnější nedokončená verze překladu (70%+) Přečtěte si více o této aktualizaci...
  4. Mitthrawn

    Předběžný přístup The Inner World - Nejaktuálnější nedokončená verze překladu (70%+)

    Ahoj, přiložil jsem k příspěvku snad nejaktuálnější soubor překladu, pokud někdo máte chuť to dokončit. Přeji pěkný zbytek dne, a tímto opouštím překlady her - mějte se!
  5. Mitthrawn

    The Inner World

    Uživatel Mitthrawn vložil k překladu The Inner World novou aktualizaci: Zklamaní pokračuje Přečtěte si více o této aktualizaci...
  6. Mitthrawn

    Předběžný přístup The Inner World - Zklamaní pokračuje

    Ahoj, bohužel se mi nepodařilo se vůbec dostat k překladu. Zítra si na to zkusím najít čas, ale mám poslední dobou tak nabitý plán že mi to nejspíše nevyjde. Zítra vydám nejaktuálnější verzi překladu, (+-60% hry), jako předběžný přístup. Kdo má zájem, může na překladu pokračovat, já pak udělám...
  7. Mitthrawn

    The Inner World

    Uživatel Mitthrawn vložil k překladu The Inner World novou aktualizaci: Práce znovu započala Přečtěte si více o této aktualizaci...
  8. Mitthrawn

    Předběžný přístup The Inner World - Práce znovu započala

    Jak nadpis naznačuje, práce na překladu znovu začala. Chtěl bych udělat hlasování - chcete přeložit i nápovědu, nebo se bez ni obejdete? Napište mi do komentářů, jestli je potřeba. Díky!
  9. Mitthrawn

    Starting the Game

    Díky :D jednu dobu jsem na něm pracoval, ale nedostal jsem se k tomu... A popravdě nevím, jestli ještě vůbec dostanu
  10. Mitthrawn

    Starting the Game

    Uživatel Mitthrawn přidal nový překlad: Starting the Game - Česká edice mé vlastní open-source minihry Přečtěte si více o tomto překladu...
  11. Mitthrawn

    Dokončen Starting the Game Plná verze (Stažitelný soubor je celá hra)

    Plná verze mé vlastní hry dostupné taky na Steamu a itch.io Překlad je i součástí Steam verze této hry. Starting the Game Starting the Game je půlhodinová klikačka, která má za cíl rozesmát svého hráče. Každopádně jde o projekt, který jsem vytvořil, když mi bylo 16, a můj humor byl v tu dobu...
  12. Mitthrawn

    The Inner World

    Uživatel Mitthrawn vložil k překladu The Inner World novou aktualizaci: Pomoc s překladem Přečtěte si více o této aktualizaci...
  13. Mitthrawn

    Předběžný přístup The Inner World - Pomoc s překladem

    Ahoj, kdyby někdo měl někdy chuť mi pomoct s překladem, nebudu se tomu bránit. Napište mi buď sem nebo div#9767 na discord, jde pouze o krátké textové soubory, jeden vyjde na nějakých dvacet minut, ale mám jich ještě hodně. Díky moc!
  14. Mitthrawn

    DELTARUNE PŘEKLAD

    Čau, rozhodně mám zájem se přidat, pokud na tom ještě děláš. Případně kdyby to někdy někdo začal překládat, tak se kdykoliv řád přidám.
  15. Mitthrawn

    G String

    Uživatel Mitthrawn vložil k překladu G String novou aktualizaci: AKTUALIZOVANÝ NÁVOD PRO ZPROVOZNĚNÍ ČEŠTINY Přečtěte si více o této aktualizaci...
  16. Mitthrawn

    Dokončen G String - AKTUALIZOVANÝ NÁVOD PRO ZPROVOZNĚNÍ ČEŠTINY

    !!! Pozor - menu momentálně není zprovozněné, je nutné v sekci Options >> Audio nastavit Audio (spoken language) na English, Captioning na Subtitles (Dialog only) a caption language na English. !!! Při spuštění hry bude nutné, až po spuštění nové hry nebo v pokračování v pauzovém menu znovu...
  17. Mitthrawn

    G String

    Ahoj, všiml jsem si, že menu nějak nejede.. Je potřeba hru spustit, a až po spuštění nové hry zapnout titulky v jazyku english, a dialog only. Takto cz titulky zprovozníte
  18. Mitthrawn

    The Inner World

    Uživatel Mitthrawn vložil k překladu The Inner World novou aktualizaci: Lehké zdržení Přečtěte si více o této aktualizaci...
  19. Mitthrawn

    The Inner World

    Vyřešeno, díky Zhilian
  20. Mitthrawn

    The Inner World

    Ahoj, kdyby byl někdo ochotný pomoct mi se zprovozněním české diakritiky, prosím ozvěte se. Dialogové soubory XML mají formátování UTF-8, ale ve hře se text nezobrazuje - ani v editoru? Nevím co s tím. Přinejhorším to nějak zjistím
Back
Top