• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. folkemon

    Wolfenstein II: The New Colossus

    folkemon doplnil k překladu Wolfenstein II: The New Colossus nové informace: Kompletní překlad - základní hra + všechna DLC. Zjistěte víc o této aktualizaci...
  2. folkemon

    Dokončen Wolfenstein II: The New Colossus - Kompletní překlad - základní hra + všechna DLC.

    Kompletní překlad - základní hra + všechna DLC.
  3. folkemon

    Wolfenstein II: The New Colossus

    folkemon doplnil k překladu Wolfenstein II: The New Colossus nové informace: Překlad DLC 0,1,2 Zjistěte víc o této aktualizaci...
  4. folkemon

    Dokončen Wolfenstein II: The New Colossus - Překlad DLC 0,1,2

    Doplněn překlad všech dosud vydaných DLC.
  5. folkemon

    Wolfenstein II: The New Colossus

    folkemon doplnil k překladu Wolfenstein II: The New Colossus nové informace: Přeložena základní hra. Zjistěte víc o této aktualizaci...
  6. folkemon

    Dokončen Wolfenstein II: The New Colossus - Přeložena základní hra.

    Přeložena základní hra, DLC budou přeložena později.
  7. folkemon

    Tyranny

    Ahoj, já to chápu, ale od ohlášení překladu mě pěkně převálcoval jak soukromý, tak i profesní život, a až teď se dávám trochu dohromady. Do toho vyšel další díl Wolfa, ale Tyranny chci rozhodně dodělat. Je to unikátní hra v mnoha ohledech, ale i v náročnosti překladu a zejména v množství textu...
  8. folkemon

    Victor Vran

    Ahoj, ten Motörhead celkem ujde, Fractured Worlds je narychlo spíchnutý. Ale v nějaké akci bych to klidně koupil. Komu se líbila původní hra, tomu se bude líbit i DLC.
  9. folkemon

    Victor Vran

    folkemon doplnil k překladu Victor Vran nové informace: Doplněn překlad DLC. Zjistěte víc o této aktualizaci...
  10. folkemon

    Dokončen Victor Vran - Doplněn překlad DLC.

    Volejte sláva a tři dny se radujte. Studio Haemimont Games konečně po půl roce doplnilo do Victora Vrana můj překlad DLC. :) Konečně si můžete zahrát DLC Mötorhead Through The Ages a Fractured Worlds v češtině. Vývojáři bohužel odmítli přidat další řádky pro jména v jiných pádech (DLC). Proto...
    • folkemon
    • Aktualizace překladu
    • Kategorie: RPG
  11. folkemon

    Wolfenstein II: The New Colossus

    Ahoj, zhruba 128 normostran.
  12. folkemon

    Wolfenstein II: The New Colossus

    folkemon přidal nový překlad: Wolfenstein II: The New Colossus - Překlad dalšího dílu Wolfenstein Zjistěte více o tomto překladu...
  13. folkemon

    Dokončen Wolfenstein II: The New Colossus Patch 10

    The New Colossus dějově přímo navazuje na The New Order z roku 2014. Notorický likvidátor nacistů BJ Blazkowicz přežil souboj s generálem Deathsheadem a probouzí se v roce 1961, aby zjistil, že jeho milovaná Anya čeká dvojčata. A tak opět začíná akční old-school nářez, jak ho máme nejraději...
  14. folkemon

    Tyranny

    Ahoj, všechny svoje překlady se snažím udržovat ve stále hratelném stavu a dodělávat všechna DLC, což je ale zároveň i trochu problém, protože mi takových her přibývá. Takhle průběžně aktualizuju Dying Light, Banner Sagu a teď i Victora Vrana. Uvidím, až dodělám základní hru, jak to bude vypadat...
  15. folkemon

    Victor Vran

    Aktuálně jsem se pustil do překladu DLC hry Victor Vran, tj Motörhead a Fractured Worlds. Až bude hotovo, dám zde opět vědět. :-)
  16. folkemon

    Victor Vran

    Předběžně jsem tvůrci domluven, že ano. Až budu mít chvilku, tak to začnu řešit. Určitě připíchnu info i někam sem.
  17. folkemon

    Prince of Persia: The Two Thrones

    Hmm, tak teď teda nevím, já mám celou ságu na Steamu a tam jsem problémy neměl, ostatní platformy mi testovali různí lidé. Mohu doporučit počkat na nějaký výprodej na Stamu a tam to koupit za pár kaček.
  18. folkemon

    Prince of Persia: The Two Thrones

    Zkoušel jsem to na Steamu a na Uplayi, tam to valilo, vyzkoušej... uvidíš.
  19. folkemon

    The Banner Saga 2

    folkemon doplnil k překladu The Banner Saga 2 nové informace: Update na verzi 2.39.03 (Steam i Gog). Zjistěte víc o této aktualizaci...
  20. folkemon

    Dokončen The Banner Saga 2 - Update na verzi 2.39.03 (Steam i Gog).

    Update na verzi 2.39.03 (Steam i Gog).
    • folkemon
    • Aktualizace překladu
    • Kategorie: RPG
Back
Top