• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. morfeus..

    Niffelheim

    morfeus.. doplnil k překladu Niffelheim nové informace: Niffelheim s dlc Zjistěte víc o této aktualizaci...
  2. morfeus..

    Dokončen Niffelheim - Niffelheim s dlc

    Kdyby něco pište!!! :D
    • morfeus..
    • Aktualizace překladu
    • Kategorie: RPG
  3. morfeus..

    Niffelheim

    Většinou to bývá Winrarem a nebo pokud otevíráš soubor poklepáním levým tlačítkem tak místo toho zkus podržet pravé a rozbalit rar pomocí vyskočené nabídky.
  4. morfeus..

    Warsaw

    morfeus.. přidal nový překlad: Warsaw - Překlad Zjistěte více o tomto překladu...
  5. morfeus..

    Dokončen Warsaw build 104

    Kdo nemá u hry zaplé beta verze, najde si tu v historii podle verzí tu správnou co potřebuje. Konečně jsem to dal do kupy, build 104 je ke stažení. Čeština na poslední verzy hry, má nějaké mušky, jako jsou nepřeložené datumy a pak ještě česká vlaječka. Tyto dokonalosti jsou uvnitř souborů...
  6. morfeus..

    Warsaw

    Auuuu, tak uvidíme zatím jsem si všiml, že jsou texty oddělené a vždy na jedno zobrazení a žádné univerzální texty co jsou pro více situací . Pokud se toho budou držet dalo by se to zvládnout. Jak v tom začnou dělat guláš asi půjdu od toho.. :-(
  7. morfeus..

    Warsaw

    Jako nikdy jsem takové ambice neměl a ani si nemyslím, že to bude kdoví jak kvalitní překlad na to abych se s ním ještě někde oficialně prezentoval... Ale už jsem na něm začal pomalu pracovat tak uvidíme, snad autoři nebudou moc sahat do textu...
  8. morfeus..

    Warsaw

    Jestli to chceš Jetro překládat - s radostí od toho upustím... Od Tebe by to bylo jistě kvalitnější i rychlejší.
  9. morfeus..

    Warsaw

    Těžko říct, RPG to žádné není, ale nějaké nastínění příběhu ano, pak něco o historii, inventář a tak další popisy. Nějaký text se opakuje a je to ve více souborech. Neumím říct kolik je to normostran :D . Já jsem v ENG fakt slabej a dělal bych to odhadem tak měsíc po večerech. Někdo kdo umí ENG...
  10. morfeus..

    Warsaw

    Ahoj, co si myslíte o této hře? A stála by za překlad? Do ničeho velkého si netroufám, ale tohle bych myslím zvládl. Na texty se umím dostat a české fonty tam jsou.
  11. morfeus..

    Spellforce 3

    https://www.facebook.com/lokalizace.net/
  12. morfeus..

    Niffelheim

    morfeus.. doplnil k překladu Niffelheim nové informace: a další aktualizace... Zjistěte víc o této aktualizaci...
  13. morfeus..

    Dokončen Niffelheim - a další aktualizace...

    Aktualizace češtiny na hru ve verzi 1.0.010.16
    • morfeus..
    • Aktualizace překladu
    • Kategorie: RPG
  14. morfeus..

    Niffelheim

    Děkuju moc za pochvalu klucí, neřekl bych teda kvalitní, ale spíš zatím na ty svá veledíla ještě dohlížím :D
  15. morfeus..

    Niffelheim

    morfeus.. doplnil k překladu Niffelheim nové informace: A další vydání Zjistěte víc o této aktualizaci...
  16. morfeus..

    Dokončen Niffelheim - A další vydání

    Aktualizace hry - aktualizace češtiny.
    • morfeus..
    • Aktualizace překladu
    • Kategorie: RPG
  17. morfeus..

    Niffelheim

    morfeus.. doplnil k překladu Niffelheim nové informace: Niffelheim vydání třetí Zjistěte víc o této aktualizaci...
  18. morfeus..

    Dokončen Niffelheim - Niffelheim vydání třetí

    Další opravy...
    • morfeus..
    • Aktualizace překladu
    • Kategorie: RPG
  19. morfeus..

    Inside

    morfeus.. doplnil k překladu Inside nové informace: Instalátor je menší a funkční na verze her ze steamu a epic store. Zjistěte víc o této aktualizaci...
  20. morfeus..

    Dokončen Inside - Instalátor je menší a funkční na verze her ze steamu a epic store.

    Instalátor je menší a funkční na verze her ze steamu a epic store.
Back
Top