-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Výsledky hledání
-
Dokončen Desolate slovenčina
DESOLATE je hororový survival zážitok z pohľadu prvej osoby. Vytvorte výskumný tím až so 4 hráčmi a preskúmajte otvorený svet plná záhad a nevyriešených otázok. Pred dvoma rokmi sa ostrov Granichny stal epicentrom rozsiahlej katastrofy neznámeho pôvodu. Konglomerát „Nové svetlo“ túto...- PMX
- Překlad
- desolate pmx pmx-extra
- Kategorie: Survival hry
-
The Forest
PMX přidal/a nový překlad: The Forest - slovenčina Přečtěte si více o tomto překladu...- PMX
- Vlákno
- Odpovědí: 0
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen The Forest PMX-eXtra
Ste pripravený na hrôzu temného lesa? V titule The Forest sa do neho dostanete a užijete si jeho nástrahy. Budete si stavať obydlie, spoznávať okolie, hľadať jedlo, vyrábať veci a samozrejme obraňovať sa pred útočníkmi. Verzia hry: Steam Slovenské rozhranie hry a textúry. V hlavnej ponuke...- PMX
- Překlad
- Kategorie: Hororové hry
-
Obduction
Uživatel PMX vložil k překladu Obduction novou aktualizaci: Aktualizácia na verziu hry 1.8.4 Přečtěte si více o této aktualizaci...- PMX
- Příspěvek #5
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Obduction - Aktualizácia na verziu hry 1.8.4
Mnohí mi písali, že slovenčina v novej verzii nefunguje. Tak som sa na to mrkol urobil zopár testov a neuspel som. Ale vďaka termitovi slovenčina funguje na novú verziu. Stačí si zo stránky vybrať slovenčinu pre správnu verziu hry. Užívajte. -
The Uncertain: Last Quiet Day
Ja slovenčinu do druhého dielu nerobím preto, že to nemám zatiaľ kúpené. Momentálne mám toho veľa (v súkromí) čiže mi stoja žiaľ aj všetky rozpracované preklady. Je super, že sa do toho niekto pustil. Držím palce.- PMX
- Příspěvek #3
- Fórum: Herní koutek
-
Borderlands: Pre-Sequel
Uživatel PMX vložil k překladu Borderlands: Pre-Sequel novou aktualizaci: POZASTAVENÉ Přečtěte si více o této aktualizaci...- PMX
- Příspěvek #16
- Fórum: Herní koutek
-
Předběžný přístup Borderlands: Pre-Sequel - POZASTAVENÉ
Vzhľadom na moju aktuálnu situáciu (sťahoval som sa do vlastného) nemám moc času na preklad a s financiami tiež na tom niesom zrovna najlepšie. Čiže preklad STOJÍ - musím zarobiť, zariadiť byt a potom budem v preklade pokračovať. Na PATREON dávam rozpracované preklady a priebežne to... -
Borderlands: Pre-Sequel
Stále rovnako ako som písal vyššie. + preklady mi nezarábajú, čiže veľa času stráveného v robote + niečo pomimo, aby som zariadil byt. Keď bude čas, tak v tom budem opäť pokračovať. Zatiaľ je to pozastavené.- PMX
- Příspěvek #15
- Fórum: Herní koutek
-
Borderlands: Pre-Sequel
Áno pokračuje, ale kedže je tam veľa textu a momentálne som sa sťahoval a riešim vybavenie bytu tak nemám na to až tak veľa času...pretiahlo sa to- PMX
- Příspěvek #12
- Fórum: Herní koutek
-
Amnesia - Rebirth
PMX přidal/a nový překlad: Amnesia - Rebirth - slovenčina Přečtěte si více o tomto překladu...- PMX
- Vlákno
- Odpovědí: 2
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Amnesia - Rebirth SK (+ dabing)
Malému švédskemu štúdiu Frictional Games môžeme poďakovať za rozmach hororových hier. Práve títo nezávislí tvorcovia previedli podmanivo strašidelné tango so sériou Penumbra a následne si získali všetkých milovníkov napätia Amnesiou: The Dark Descent. Najlepšie urobíte, ak siahnete po Amnesia...- PMX
- Překlad
- Kategorie: Hororové hry
-
The Uncertain - The Last Quiet Day
PMX přidal/a nový překlad: The Uncertain - The Last Quiet Day - slovenčina Přečtěte si více o tomto překladu...- PMX
- Vlákno
- Odpovědí: 0
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen The Uncertain - The Last Quiet Day 2020-12-30
The Uncertain: Episode 1 - The Last Quiet Day je epizodická príbehom riadená dobrodružná hra v postapokalyptickom svete. V prvej epizóde to vidíte z pohľadu inžinierského robota RT-217NP. Ten sa zdá byť veľmi zvedavý na ľudskú rasu, dlho zaniknutú vojnami. Vyskúšajte tajomnú atmosféru každého... -
Phoning Home
PMX přidal/a nový překlad: Phoning Home - slovenčina Přečtěte si více o tomto překladu...- PMX
- Vlákno
- Odpovědí: 0
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Phoning Home 2020-12-30
Prežiť v nehostinnom prostredí nie je jednoduché. Aj keď je drsným podmienkam vystavený robot. Presvedčíte sa o tom v titule Phoning Home, ktorý je už na prvý pohľad príjemný a roztomilý. Lenže ani to niekedy nestačí, aby bola hra atraktívna a zábavná. Hoci v tomto prípade nemožno vývojárovi...- PMX
- Překlad
- Kategorie: Nezařazené
-
Tomb Raider - Legend
PMX přidal/a nový překlad: Tomb Raider - Legend - slovenčina Přečtěte si více o tomto překladu...- PMX
- Vlákno
- Odpovědí: 0
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Tomb Raider - Legend 2020-08-16
Archeologička Lara Croft je späť a v tej najlepšej forme za celú svoju kariéru. Tento krát je cieľom jej dobrodružstva starodávny anglický artefakt, v ktorého získaniu jej bráni celý rad nepriateľov vrátane jedného úhlavného nepriateľa, ktorého dlho považovala za mŕtveho. Slovenské rozhranie... -
Tomb Raider - Anniversary
PMX přidal nový překlad: Tomb Raider - Anniversary - Čeština Zjistěte více o tomto překladu...- PMX
- Vlákno
- Odpovědí: 2
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Tomb Raider - Anniversary Steam
Pôvodná čeština, ktorá vyšla na DVD hry prerobená do verzie Steam. POZOR: V hre neprepínať jazyk!!! Ak sa prepne bude sa musieť opäť otvárať súbor REG