• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

Desolate

Dokončen Desolate slovenčina

Verze hry
1.3.8 (Steam)
Překlad
100%
Testování
100%
26f1fb4aab8d4037fecdb7dc9e08e9d43eb4a79d.jpg

DESOLATE je hororový survival zážitok z pohľadu prvej osoby. Vytvorte výskumný tím až so 4 hráčmi a preskúmajte otvorený svet plná záhad a nevyriešených otázok.
Pred dvoma rokmi sa ostrov Granichny stal epicentrom rozsiahlej katastrofy neznámeho pôvodu. Konglomerát „Nové svetlo“ túto katastrofickú udalosť zakryl - a teraz si kladú za cieľ napraviť dôsledky, ako len môžu. Prebieha masívna kampaň, počas ktorej sú na Granichny vyslaní takzvaní „Dobrovolníci“, z ktorých väčšina nikdy nedržala v ruke zbraň. Ich poslanie je preskúmať nadprirodzené anomálie ostrova, zbierať informácie a plniť nebezpečné úlohy, to všetko v nádeji, že zmenia chyby minulosti. Žiadny z nich nieje pripravený na to, čo bude ďalej.

Logo - Desolate.jpg

Niektoré slová sú v preklade použité pre rôzne veci. Napr. slovo "Kick" je použité pre vykopnutie hráča zo serveru ale aj pre kopnutie nepriateľa, čiže sa niekedy môže vyskytnúť nezmyselnosť slova (používam slovo, ktoré sa v hre používa častejšie [Kick - Kopnúť])

Preklad: PMX
Testovanie: PMX, Dzeremia99 (twitch.tv/pmx_extra)
Technika: PMX, Termit
  • Desolate   2. 12. 2021 19_03_24.jpg
    Desolate 2. 12. 2021 19_03_24.jpg
    203,9 KB · Zobrazení: 301
  • Desolate   2. 12. 2021 19_04_12.jpg
    Desolate 2. 12. 2021 19_04_12.jpg
    103,1 KB · Zobrazení: 320
  • Desolate   2. 12. 2021 19_04_16.jpg
    Desolate 2. 12. 2021 19_04_16.jpg
    110,7 KB · Zobrazení: 309
Autor
PMX
Staženo
456
Zobrazení
2.243
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení

Poslední aktualizace

  1. Vydanie slovenčiny

    Vydanie slovenčiny do hry desolate. Ak by niekto našiel chybu, nahláste mi ju. (Najlepšie ak...
  2. Spustené testovanie

    Začali sme hru testovať. Pracuje sa na odstránení chýb.
Back
Top