• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Gears 5 (SK)

Gears 5 (SK) 1.0

No vazeni bratja. Kdyz jsem hru nainstaloval a spustil bez lokalizace tak mi jela. Jakmile jsem SK nainstaloval a dle instalatoru uspesne pod MS store tak se hra hned pri uvodnim logu sekla a nazdar bazar. Hru jsem odinstaloval a nahral znovu, protoze po odinstalovani SK problem pretrvaval. Jebal se s tim asi 2 hodiny nez se to 2x stahlo. Opet spustil bez lokalizace a jelo vse jak ma a pak ji nainstaloval po 2 a stejny problem, takze sry, ale s vasim prekladem mi hra proste nejede. Prodrbanej cas. Super SK a dik.
 
No vazeni bratja. Kdyz jsem hru nainstaloval a spustil bez lokalizace tak mi jela. Jakmile jsem SK nainstaloval a dle instalatoru uspesne pod MS store tak se hra hned pri uvodnim logu sekla a nazdar bazar. Hru jsem odinstaloval a nahral znovu, protoze po odinstalovani SK problem pretrvaval. Jebal se s tim asi 2 hodiny nez se to 2x stahlo. Opet spustil bez lokalizace a jelo vse jak ma a pak ji nainstaloval po 2 a stejny problem, takze sry, ale s vasim prekladem mi hra proste nejede. Prodrbanej cas. Super SK a dik.
Technicku podporu mame na Discorde: Join the Lokalizácie.sk Discord Server!. Ak je problem, treba ho nahlasit, ale my sme preklad testovali na Steame aj na MS Store.
 
Naposledy upraveno moderátorem:
No vazeni bratja. Kdyz jsem hru nainstaloval a spustil bez lokalizace tak mi jela. Jakmile jsem SK nainstaloval a dle instalatoru uspesne pod MS store tak se hra hned pri uvodnim logu sekla a nazdar bazar. Hru jsem odinstaloval a nahral znovu, protoze po odinstalovani SK problem pretrvaval. Jebal se s tim asi 2 hodiny nez se to 2x stahlo. Opet spustil bez lokalizace a jelo vse jak ma a pak ji nainstaloval po 2 a stejny problem, takze sry, ale s vasim prekladem mi hra proste nejede. Prodrbanej cas. Super SK a dik.
@Infernity odskúšal preklad na čistej inštalácii Gears 5 z MS Store, preklad funguje bez problémov.
 
No vazeni bratja. Kdyz jsem hru nainstaloval a spustil bez lokalizace tak mi jela. Jakmile jsem SK nainstaloval a dle instalatoru uspesne pod MS store tak se hra hned pri uvodnim logu sekla a nazdar bazar. Hru jsem odinstaloval a nahral znovu, protoze po odinstalovani SK problem pretrvaval. Jebal se s tim asi 2 hodiny nez se to 2x stahlo. Opet spustil bez lokalizace a jelo vse jak ma a pak ji nainstaloval po 2 a stejny problem, takze sry, ale s vasim prekladem mi hra proste nejede. Prodrbanej cas. Super SK a dik.
Me ne a to 2x. Co vam na to mam rict.
 
No vazeni bratja. Kdyz jsem hru nainstaloval a spustil bez lokalizace tak mi jela. Jakmile jsem SK nainstaloval a dle instalatoru uspesne pod MS store tak se hra hned pri uvodnim logu sekla a nazdar bazar. Hru jsem odinstaloval a nahral znovu, protoze po odinstalovani SK problem pretrvaval. Jebal se s tim asi 2 hodiny nez se to 2x stahlo. Opet spustil bez lokalizace a jelo vse jak ma a pak ji nainstaloval po 2 a stejny problem, takze sry, ale s vasim prekladem mi hra proste nejede. Prodrbanej cas. Super SK a dik.
Nič, spravili sme, čo sme mohli. Špeciálne kvôli tejto správe si to @Infernity sťahoval a testoval. Ak chceš pomoc, v prvom príspevku píšem, že technická pomoc je na Discorde, ale ticket si tam nevytvoril.
 
Zdravím
Chci se zeptat jestli Sk lokalizace do hry Gears 5 nezpůsobí ban když budu hrát multiplayer se slovenštinou ??
 
Zdravím
Chci se zeptat jestli Sk lokalizace do hry Gears 5 nezpůsobí ban když budu hrát multiplayer se slovenštinou ??
Ako sme odpovedali e-mailom aj na Discorde, za multiplayer nehrozí ban, ale neodporúčame to, lebo v preklade sme sa primárne zamerali na vyladenie hlavného príbehu a príbehu DLC.
 
Back
Top