• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Endzone - A World Apart

Endzone - A World Apart 1.2.8630.30586 (Všechna DLC)

Stáhnout
Přehled Podpora překladatele Aktualizace (18) Hodnocení (2) Historie Diskuze
Ahoj, děkuji za češtinu. Je to pecka.
Jinak už to přišlo a udělali nějakou aktualizaci.
Mrkneš se nato?
Děkuji za odpověď
 
Ano, když je aktualizace, tak se stáhne nový EN lokalizační soubor, budu muset přeložit nové texty, ale to by mělo jít rychle.
 
Uživatel Ralph Shepard vložil k překladu Endzone - A World Apart novou aktualizaci:

Update

Zdravíčko
Vyšla nová aktualizace hry, která má být přípravou na to nové DLC, nového textu je tam docela dost, takže na aktualizaci češtiny si asi trochu počkáte, nicméně ty texty by většinou neměly být využívány, takže si zkuste znovu do složky localizations dát stávající češtinu, ale je to na vlastní nebezpečí.
Kliknutím rozevřít...

Přečtěte si více o této aktualizaci...
 
Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme váš souhlas s nastavením souborů cookie třetích stran.
Podrobnější informace naleznete na naší stránce o souborech cookie.

Přátelé, zatímco čekáte na dokončení překladu DLC na Endzone, doporučuji vám zauvažovat o koupi Darkest Dungeon II, bude mít oficiální lokalizaci, a zatím se autorům překladu opravdu daří (U "mňam do pí..." memu jsem se opravdu upřímně zasmál, a jeden ze skillů se jmenuje "flákanec" :D), dokonce jsou ochotni o svém překladu (názvosloví a tak) i diskutovat.

Bohužel je hra zatím jen na epicu, ale když se přihlásíte k odběru novinek, dostanete kupón, se kterým DD2 můžete dostat za 300Kč, tak pokud vám epic nevadí, tak je to dle mého jasná volba.

Kdyby vás hra zajímala, tak samozřejmě mrkněte na můj let's play (záznam streamu) - jo a dejte lajk a odběr :D
 
Bude aktualizace na novou verzi (ve Steamu mám nyní 1.1.8019.414487)? U spousty textů mi píše "Loca missing". Děkuji.
 
Zdravím, súbor stačí skopírovať do hry a hotovo ci aký je postup inštalácie? Mam steam verziu
 
Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme váš souhlas s nastavením souborů cookie třetích stran.
Podrobnější informace naleznete na naší stránce o souborech cookie.

Jinak, dnes streamuji Stellaris s asi 40 mody, včetně modů na nové supertěžké krize, u kterých hodlám nastavit garantovaný spawn, aby to mělo ty správné grády.
 
Čauko, keď stiahnem preklad a rozbaľujem ho, tak mi píše že tam nič nieje, resp že je súbor poškodený... Skúšal som to na niekoľkých programoch otvoriť... Mám s tým len ja problém???
 
Nemáš program, který by ho dokázal otevřít, prostě ho nakopíruj do složky "localizations" v adresáři hry a vymaž soubor jménem "english", jinak koukám, že readme soubor jsem zapomněl nahrát.
 
Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme váš souhlas s nastavením souborů cookie třetích stran.
Podrobnější informace naleznete na naší stránce o souborech cookie.

Zdravíčko, možná jste už slyšeli, že jsem fanboy her Kao the Kangaroo (holt jsem to hrál jako malé derpátko), takže bych vám rád ukázal demo nového dílu, který vychází po 17 letech (skoro jako Metroid: Dread), samozřejmě si ho můžete stáhnout na Steamu. V podstatě to je takový polský Crash Bandicoot, ale bohužel tam polský dabing ještě není :D

Trochu offtopic, já vím, ale toto je vyjímečná situace.
 
Ralph Shepard napsal:
Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme váš souhlas s nastavením souborů cookie třetích stran.
Podrobnější informace naleznete na naší stránce o souborech cookie.

Přátelé, zatímco čekáte na dokončení překladu DLC na Endzone, doporučuji vám zauvažovat o koupi Darkest Dungeon II, bude mít oficiální lokalizaci, a zatím se autorům překladu opravdu daří (U "mňam do pí..." memu jsem se opravdu upřímně zasmál, a jeden ze skillů se jmenuje "flákanec" :D), dokonce jsou ochotni o svém překladu (názvosloví a tak) i diskutovat.

Bohužel je hra zatím jen na epicu, ale když se přihlásíte k odběru novinek, dostanete kupón, se kterým DD2 můžete dostat za 300Kč, tak pokud vám epic nevadí, tak je to dle mého jasná volba.

Kdyby vás hra zajímala, tak samozřejmě mrkněte na můj let's play (záznam streamu) - jo a dejte lajk a odběr :D
Kliknutím rozevřít...
Nevím, jak napsat soukromou zprávu. NEchápu, proč není možnost pm apd. Každopádně :) není nějaký mod na rychlost boje ? Našel jsem jen na rychlsot dostavníku. Mě úplně ubijí ta doba, že to všechno trvá. Pak 3 hodiny fuč a výsledek nikde.
 
DarkhenCZ napsal:
Ralph Shepard napsal:
Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme váš souhlas s nastavením souborů cookie třetích stran.
Podrobnější informace naleznete na naší stránce o souborech cookie.

Přátelé, zatímco čekáte na dokončení překladu DLC na Endzone, doporučuji vám zauvažovat o koupi Darkest Dungeon II, bude mít oficiální lokalizaci, a zatím se autorům překladu opravdu daří (U "mňam do pí..." memu jsem se opravdu upřímně zasmál, a jeden ze skillů se jmenuje "flákanec" :D), dokonce jsou ochotni o svém překladu (názvosloví a tak) i diskutovat.

Bohužel je hra zatím jen na epicu, ale když se přihlásíte k odběru novinek, dostanete kupón, se kterým DD2 můžete dostat za 300Kč, tak pokud vám epic nevadí, tak je to dle mého jasná volba.

Kdyby vás hra zajímala, tak samozřejmě mrkněte na můj let's play (záznam streamu) - jo a dejte lajk a odběr :D
Kliknutím rozevřít...
Nevím, jak napsat soukromou zprávu. NEchápu, proč není možnost pm apd. Každopádně :) není nějaký mod na rychlost boje ? Našel jsem jen na rychlsot dostavníku. Mě úplně ubijí ta doba, že to všechno trvá. Pak 3 hodiny fuč a výsledek nikde.
Kliknutím rozevřít...
Pro posílání PM musíš být čelen. Viz. Často kladené otázky
 
Chcete-li odpovědět, musíte se přihlásit nebo zaregistrovat.
Back
Top