-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
H
Honzikul
Návštěvník
Ahoj, poradí mi prosím někdo? Po dnešní aktualizaci hry, se mi odstranila čeština. Hru mám zakoupenou přes Uplay.
H
hachaha
Návštěvník
[QUOTE="Ko...[/QUOTE]
Proto doporučuji nákup uplay+ za cca 400kč měsíčně dostenete přístup ke všem hrám od uplay v nejvyších možných edicích a tento uplay+ lze kdykoliv libovolně ukončit takže si ho třeba koupit na jeden měsíc na karanténu, i když ta karanténa bude asi delší...
Proto doporučuji nákup uplay+ za cca 400kč měsíčně dostenete přístup ke všem hrám od uplay v nejvyších možných edicích a tento uplay+ lze kdykoliv libovolně ukončit takže si ho třeba koupit na jeden měsíc na karanténu, i když ta karanténa bude asi delší...
H
hachaha
Návštěvník
[QUOTE="Ho...[/QUOTE]
Nejdřív je třeba češtinu doplnit o nový obsah a to nejspíš překladatelům chvíli potrvá a pak tu najdeš novou verzy překladu.
Nejdřív je třeba češtinu doplnit o nový obsah a to nejspíš překladatelům chvíli potrvá a pak tu najdeš novou verzy překladu.
H
Honzikul
Návštěvník
[QUOTE="ha...[/QUOTE]
Tak snad bude brzy, strašně mě hra chytla a teď jsem v pasti. :banghead: děkuji za odpověď
Tak snad bude brzy, strašně mě hra chytla a teď jsem v pasti. :banghead: děkuji za odpověď
R
rostaCZ12
Návštěvník
Po dnešním updatu mi taky už nejde čeština.Jde nekde v nastavení hry zakázat updaty nebo to jednoduše nelze??
hachaha: tak stačilo by jen"opatchovat" češtinu do zakladní hry a na dlc udělat zvlášť-jsem v tomhle laik takže přesně nevím
hachaha: tak stačilo by jen"opatchovat" češtinu do zakladní hry a na dlc udělat zvlášť-jsem v tomhle laik takže přesně nevím
Kondor114
Uživatel
- Příspěvky
- 819
- Skóre reakcí
- 194
- Bodů
- 0
Tady to je s tou češtinou pořád dokola . Zkuste si pročíst i dřívější texty co jsou tady než začnete zase lamentovat , že vám nejde čeština po update .
Prostě až Jetro udělá úpravy a aktualizaci i češtiny , tak dá češtinu opět ke stažení . Já jdu hrát ať se dovím co je nového a zajímavého i bez češtiny
No , na nový sektor "krajinu lvů" si budeme muset zase ještě nějaký pátek počkat , takže zatím dodatek DLC asi nemá moc význam kupovat . Ale kdo je netrpělivý může postavit ministerstvo . Při těch dalších vylepšeních , jako je vliv investorů atd. to bude zase další nápor na pc a paměť
Prostě až Jetro udělá úpravy a aktualizaci i češtiny , tak dá češtinu opět ke stažení . Já jdu hrát ať se dovím co je nového a zajímavého i bez češtiny
No , na nový sektor "krajinu lvů" si budeme muset zase ještě nějaký pátek počkat , takže zatím dodatek DLC asi nemá moc význam kupovat . Ale kdo je netrpělivý může postavit ministerstvo . Při těch dalších vylepšeních , jako je vliv investorů atd. to bude zase další nápor na pc a paměť
Naposledy upraveno:
Mad Man
Uživatel
- Příspěvky
- 117
- Skóre reakcí
- 20
- Bodů
- 0
Takže verzia 7 je vonku.
Textu nepribudlo až tak veľa, takže to je vcelku dobre. Pribudlo pár opráv v textoch, ale tiež v pohode čo do množstva.
Sú už ukázané aj budúce časti DLC 2 alebo ja to volám permanentka
Textu nepribudlo až tak veľa, takže to je vcelku dobre. Pribudlo pár opráv v textoch, ale tiež v pohode čo do množstva.
Sú už ukázané aj budúce časti DLC 2 alebo ja to volám permanentka
Přílohy
Mad Man
Uživatel
- Příspěvky
- 117
- Skóre reakcí
- 20
- Bodů
- 0
No ja som práve čakal, že toho bude viac... ..že tam bude už aj niečo z ďalších dlc.. hlavne to s príbehom by tomu dodalo "grááády" a áno ten blok vidím.. ale polovica z neho , hlavne tá druhá sú krátke vety a opakované výrazy.. takže ja to dám vyhľadať .. prvu vetu a potom už len klikám dalej na replace
..že tam bude už aj niečo z ďalších dlc.. hlavne to s príbehom by tomu dodalo "grááády" a áno ten blok vidím.. ale polovica z neho , hlavne tá druhá sú krátke vety a opakované výrazy.. takže ja to dám vyhľadať .. prvu vetu a potom už len klikám dalej na replace 
J
Josef90
Návštěvník
Zdar, najdu někde datum vydání zbylých dlc season passu 2? Děkuji za odpověď.
Kondor114
Uživatel
- Příspěvky
- 819
- Skóre reakcí
- 194
- Bodů
- 0
Jen malá kontrolní otázka . Po spuštění hry mi nejde připojení na net , takže jako bych hrál offline .
Napadá mne jen jedna možnost . Buď nestíhají po včerejší aktualizaci když mají milion hráčů a zatím to jede fakt jen v offline režimu ,
nebo je chyba někde jinde . Jak je to u vás ?
Napadá mne jen jedna možnost . Buď nestíhají po včerejší aktualizaci když mají milion hráčů a zatím to jede fakt jen v offline režimu ,
nebo je chyba někde jinde . Jak je to u vás ?
Kondor114
Uživatel
- Příspěvky
- 819
- Skóre reakcí
- 194
- Bodů
- 0
Jetro : díky za info , takže to mohla už jen způsobit noční údržba sítě kterou prováděli .:blackeye:
Jinak jsem celkem zvědav jak pořeší doplňování paliva u traktorů až vyjde rozšířená verze zemědělství . Jestli tam nedají nějakou "chemičku" na úpravu ropy a čerpací stanice , tak mne picne . Ale bude to pak zase zábava a řešení u velikosti a množství polí ap. aby se ušetřilo místo na ostrově , protože to jejich ministerstvo taky zabere kus místa .
Josef90: přesný datum vydání není určen . Na ofiko stránkách píší "během léta" .
Jinak jsem celkem zvědav jak pořeší doplňování paliva u traktorů až vyjde rozšířená verze zemědělství . Jestli tam nedají nějakou "chemičku" na úpravu ropy a čerpací stanice , tak mne picne
. Ale bude to pak zase zábava a řešení u velikosti a množství polí ap. aby se ušetřilo místo na ostrově , protože to jejich ministerstvo taky zabere kus místa .Josef90: přesný datum vydání není určen . Na ofiko stránkách píší "během léta" .
Naposledy upraveno:
Mad Man
Uživatel
- Příspěvky
- 117
- Skóre reakcí
- 20
- Bodů
- 0
...tak som to tam "plácnul" to sídlo moci. A príde mi to ako aj vylepšenia v niektorých budovách, až na niektoré doplnky ako lepší prehľad o efekte.. a že sa ešte potom na ostatných ostrovoch dajú vybudovať menšie ministerstvá... postup je viazaný na atraktívnosť ostrova. To je len môj prvý rýchly pohľad do už spomínaného "sidla moci"
Přílohy
Kondor114
Uživatel
- Příspěvky
- 819
- Skóre reakcí
- 194
- Bodů
- 0
Jak na to koukám , tak zase jedna zbytečně mega velká budova . Aspoň to tak vypadá v poměru s ohledem na domy investorů . Tak jak to tu bylo
už psané a navrhované . Chyba že s růstem města a domů se nedá upravit velikost tržnice , radnice atd. Předpokládám , že ministerstvo půjde postavit až
budou k dispozici investoři . Začal jsem ze srandy novou mapu , abych postupně viděl co se změnilo . Některá "vylepšení" jsou z mého pohledu
úplně zbytečná ..., jako když vám při naložení lodě na magimum vyskočí červený trojúhelník s hláškou že více druhů zboží už nejde na loď naložit
:depressed::depressed: . Jinak se po poslední aktualizaci potýkám s problémem připojení online
už psané a navrhované . Chyba že s růstem města a domů se nedá upravit velikost tržnice , radnice atd. Předpokládám , že ministerstvo půjde postavit až
budou k dispozici investoři . Začal jsem ze srandy novou mapu , abych postupně viděl co se změnilo . Některá "vylepšení" jsou z mého pohledu
úplně zbytečná ..., jako když vám při naložení lodě na magimum vyskočí červený trojúhelník s hláškou že více druhů zboží už nejde na loď naložit
:depressed::depressed: . Jinak se po poslední aktualizaci potýkám s problémem připojení online
Kondor114
Uživatel
- Příspěvky
- 819
- Skóre reakcí
- 194
- Bodů
- 0
Tak jsem si otevřel jednu rozehranou mapu abych koukl na ministerstvo drobnohledem . Až se mi naježily chlupy a
jak jsem předpokládal trochu to s měřítkem a velikostí budovy přestřelili . Aby schodiště sahalo výškově až do prvního podlaží
obytného domu to je fakt až moc . Za tohle u mne mají mínus a kdybych to hnal do dalších detailů tak bych ve hře těch mínusů už našel více , ale
je to jen hra , takže v pohodě . . Tenhle monumet měli mít aspoň o třetinu menší , aby to pěkně zapadalo do celistvosti města .
jak jsem předpokládal trochu to s měřítkem a velikostí budovy přestřelili . Aby schodiště sahalo výškově až do prvního podlaží
obytného domu to je fakt až moc . Za tohle u mne mají mínus a kdybych to hnal do dalších detailů tak bych ve hře těch mínusů už našel více , ale
je to jen hra , takže v pohodě .
. Tenhle monumet měli mít aspoň o třetinu menší , aby to pěkně zapadalo do celistvosti města .
Anno master
Uživatel
- Příspěvky
- 45
- Skóre reakcí
- 2
- Bodů
- 0
Kondor114 Pokud vím tak je to palác, nevím proč tomu tady všichni říkají ministerstvo A jak to už u paláců bývá, ta to jsou velké zbytečné budovy Navíc se ta budova dá rozšiřovat o křídla, není to jen tato hlavní budova. Co se týče výšky těch schodů, tak když si vybavím reálné monumentální budovy, třeba Národní muzeum, tak tam taky sahají schody do výšky prvního patra. Takže za mě v pohodě, ta budova má být monumentální, je to sídlo říše.
A jak to už u paláců bývá, ta to jsou velké zbytečné budovy Navíc se ta budova dá rozšiřovat o křídla, není to jen tato hlavní budova. Co se týče výšky těch schodů, tak když si vybavím reálné monumentální budovy, třeba Národní muzeum, tak tam taky sahají schody do výšky prvního patra. Takže za mě v pohodě, ta budova má být monumentální, je to sídlo říše.
Jetro
Uživatel
- Příspěvky
- 1.949
- Řešení
- 1
- Skóre reakcí
- 3.326
- Bodů
- 0
Ano, ta hlavní budova je palác, ale pak jsou tam jednotlivá departments, a to jsou ta zmiňovaná ministerstva. Zrovna včera jsme vedli debatu, jestli je toto označení nejvhodnější z těch nabízených (namátkou resort nebo trochu vzdálenější oddělení/odbor), ale pak jsme zvolili po vzoru Poláků ministerstvo.
Anno master
Uživatel
- Příspěvky
- 45
- Skóre reakcí
- 2
- Bodů
- 0
Jasně, takhle tomu rozumím, v té hlavní budově jsou jednotlivá ministerstva, ale přišlo mi, že je to zde označováno jako ministerstvo celkově. Takhle je to v pořádku.
Jetro
Uživatel
- Příspěvky
- 1.949
- Řešení
- 1
- Skóre reakcí
- 3.326
- Bodů
- 0
Jinak ohledně infa k vydání aktualizovaného překladu na patch 7.0 a DLC Seat of Power (Sídlo moci) mám dobré zprávy. Postupujeme rychleji, než jsem čekal, takže po krátkém testu to vydáme nejpozději na začátku příštího týdne. Reálný je víkend a v nejlepším případě už zítra, ale k tomu se radši neupínejte.