-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
C
cedricbull
Návštěvník
sklamání čekal jsem něco víc
existuje mod který do hry přidává mrakodrapy a mod přístavní život
přístavní sklad v novém dlc vypadá hrozně a nerealisticky, jak dostávaly náklad z lodí, kde jsou jeřáby
existuje mod který do hry přidává mrakodrapy a mod přístavní život
přístavní sklad v novém dlc vypadá hrozně a nerealisticky, jak dostávaly náklad z lodí, kde jsou jeřáby
Kondor114
Uživatel
- Příspěvky
- 819
- Skóre reakcí
- 194
- Bodů
- 0
O tom , co dáváš do svých videí je opravdu jen tvá věc . Tu třetí větu nebudu raději ani komentovat , protože začínáš psát hloupostiKondor@ 45sekund vuci hodinam prekladu je malickost, nea kluci si to zaslouzi. S tim se smir
Jsem ted momentalne na 41hodinach v poslednim profilu, ktery znate z videi a ziskal jsem vubec prvni legendarni items Marii, Rohita a Langtonovou, uau...
Tady je treba cas na tezeni a staveni
Nastesti se to uz rozjizdi.
Pocitej s tim, ze mezitim, co ty budes budovat ve starem svete uz bude Artur nakyblovanej na Kapu, Novem svete i Enbese, kdyz zustanes po delsi dobu ve starem svete. *UI se bez tebe nevydaji na jine mapy,tedy s tim pocitej. Ale to je celkem jedno, aspon je prostor na tezeni,hehe...ja zustavam stale ve starem svete a Artura si hlidam, aby nedelal nejake blbiny a na Quing jeste ani jednou nezautocil. Nebo spis ani nemel moc prostoru tak ucinit. Neni vubec treba vyhlasovat valku. Od toho je pakt o neutoceni, diky cemuz muzes vyuzivat potencialu Artura s obchodnimi pravy.
Hele, ty pestujes tabak a lovis perly?
Tabak je mnohem efektivnejsi ziskavat z bananu a perly ti produkuje Geolog Grigor, Morris. Oba muzes zakoupit u Eliho(;
Ono je pěkné , že máš možnost uzavřít s Arturem pakt o neútočení , ale nejdříve k němu musíš mít přístup , tedy nesmíš mít možnost úspěchu
na bodu mrazu , takže máš jen další možnosti - obchodní smlouvu s Arturem a hlídat si situaci mezi Willim a Arturem , nebo vyhlásit Arturovi po
napadení * válku . Ve starém světě můžeš být jen do té doby , než tě hra záměrně nezačne tlačit k tomu , abys začal expedici do Nového světa a
to je do získání 750 řemeslníků na ostrově . Mohl bych to tu rozepsat podrobně , nebo vytvořit o tom video taky , ale na to může každý hráč přijít sám . Jo , Artur i ostatní ** protivníci mezitím budou jak píšeš "nakyblováni" v NS , ale vždy hra čeká na tvůj krok jako pc hráče , takže bude mít obsazen v NS jen jeden ostrov než tam dorazíš a začneš se zabydlovat .
Tabák i jiné komodity lze získat i jinak než jen pěstováním , ale pokud nemáš momentálně žádné "vylepšení" do odborů k dispozici , musíš vycházet z toho co máš . Asi tak nějak . Pochop , že každý to hraje jinak a scénář hry si každý vytváří tahy ve hře sám , proto se nemohou a nemusí shodovat s těmi tvými radami .
Přílohy
Kondor114
Uživatel
- Příspěvky
- 819
- Skóre reakcí
- 194
- Bodů
- 0
Mdzirza : a pakt o neútočení můžeš za daných podmínek uzavřít až když se začneš zabydlovat v jiném světě , takže všechno
má svůj čas a vše na sebe navazuje jak má . Tohle je jeden z příkladů jak jsem psal o tom , že tě hra v určité fázi hraní donutí
pustit se do expedice . V tomto případě expedice do NS .
má svůj čas a vše na sebe navazuje jak má . Tohle je jeden z příkladů jak jsem psal o tom , že tě hra v určité fázi hraní donutí
pustit se do expedice . V tomto případě expedice do NS .
Ahoj.Ďakujem za skvelú prácu .Mám pár otázok.Čo znamená pětiletce (kedže som slovák),resp ako mám chápať kedy bude instalator na novú verziu,kedže som sa chcel znova pustiť do tejto skvelej hry.A pokial zamedzím aktualizáciam v uplay,budem mocť dohrať hru tak že čestina bude stále fungovať,kedže budem mať stále rovnakú verziu?Ďakujem
PS.Pýtam sa hlavne preto lebo nás čaká ďalší season pass
www.sector.sk
.Mám pár otázok.Čo znamená pětiletce (kedže som slovák),resp ako mám chápať kedy bude instalator na novú verziu,kedže som sa chcel znova pustiť do tejto skvelej hry.A pokial zamedzím aktualizáciam v uplay,budem mocť dohrať hru tak že čestina bude stále fungovať,kedže budem mať stále rovnakú verziu?Ďakujem PS.Pýtam sa hlavne preto lebo nás čaká ďalší season pass
Anno1800 predstavuje obsah Season 3 Pass - herné video
Jeho súčasťou bude DLC Docklands, ktoré vychádza 23.februára, DLC 2: Tourist Season plánované na jar a DLC 3: The High Life s letným termínom. Tvorcovia vám teraz o nich povedia viac. PC
www.sector.sk
Jetro
Uživatel
- Příspěvky
- 1.947
- Řešení
- 1
- Skóre reakcí
- 3.326
- Bodů
- 0
Dobře, pro mladší ročníky a ty, kteří nemají naposlouchaného Miroslava Donutila, uvedu, že nová verze CZ bude... buď dneska, nebo nejpozději zítra.
Co se týče zákazu updatu, tak si nejsem jistý, jestli to vůbec jde - ale pokud ano, a pak ti hra půjde spustit, tak jo, CZ by měla z logiky věci normálně fungovat.
Co se týče zákazu updatu, tak si nejsem jistý, jestli to vůbec jde - ale pokud ano, a pak ti hra půjde spustit, tak jo, CZ by měla z logiky věci normálně fungovat.
diky moc za info, netrpelive vyckavame
jsou u techto "mensich updatu" nejake zasadni zmeny co se tyka prekladu? Nebo musite v instalaci "jen" posunout verzi? Ptam se proto, zda je nutne hlidat cislo verze a zda by nebylo mozne nechat to projit i za cenu nejakych chybejicich prelozenych textu.
Je to asi otravny furt to takhle udrzovat a odpovidat na nase hloupe dotazy
jsou u techto "mensich updatu" nejake zasadni zmeny co se tyka prekladu? Nebo musite v instalaci "jen" posunout verzi? Ptam se proto, zda je nutne hlidat cislo verze a zda by nebylo mozne nechat to projit i za cenu nejakych chybejicich prelozenych textu.
Je to asi otravny furt to takhle udrzovat a odpovidat na nase hloupe dotazy
Jetro
Uživatel
- Příspěvky
- 1.947
- Řešení
- 1
- Skóre reakcí
- 3.326
- Bodů
- 0
I menší patche zpravidla přinesou nějaké nové řádky a především změny, které musíme promítnout i do CZ (samozřejmě gramatických oprav angličtiny se to netýká, nemění-li komplet vyznění dané věty). Aktuální soubor s texty má takřka 175 000 řádků, takže i těch 85 změn, co vyhodilo porovnání souboru mezi verzemi 9.2 a 9.3, zkrátka nějaký čas zabere, než se tím prokousám. Dvojnásob v situaci, kdy doděláváme překlad Země lvů, takže se to ještě komplikuje s nehotovou CZ.
Mdzirza
Uživatel
- Příspěvky
- 1.600
- Skóre reakcí
- 287
- Bodů
- 0
Kondor@ netusim jake hlouposti mas na mysli.?
Kdyz ted koukam na tvou mapicku, tak uz chapu, kde je zakopany pes. Ty hrajes malou,nebo stredni mapu xd...muj navod se tyka velke mapy, ale to jsem si myslel, ze je jasne.! Takze reagujes na neco, co se k tvemu profilu vubec nevztahuje.
K tem 750remeslnikum, ano aktivuje se ti moznost vycestovat na jine mapy, ale to neznamena, ze tam musis. Hra te nikam nenuti!! Viz. Obrazek. Mam momentalne dva bloky investoru, tri inzenyru... a jeste jsem neopustil stary svet<<<ale to se tyka velke MAPY...
Kdyz ted koukam na tvou mapicku, tak uz chapu, kde je zakopany pes
. Ty hrajes malou,nebo stredni mapu xd...muj navod se tyka velke mapy, ale to jsem si myslel, ze je jasne.! Takze reagujes na neco, co se k tvemu profilu vubec nevztahuje.K tem 750remeslnikum
, ano aktivuje se ti moznost vycestovat na jine mapy, ale to neznamena, ze tam musis. Hra te nikam nenuti!! Viz. Obrazek. Mam momentalne dva bloky investoru, tri inzenyru... a jeste jsem neopustil stary svet<<<ale to se tyka velke MAPY...Přílohy
C
cedricbull
Návštěvník
Mdzirza
Uživatel
- Příspěvky
- 1.600
- Skóre reakcí
- 287
- Bodů
- 0
Jasne, kavu a doutniky od Madam Khahiny
Kaucuk produkuju ve starem svete na ostrove s detskou pojistkou, takte nehrozi zadna nehoda
Sampano, mam od Ocenovaneho zemedelce
Cokoladu od Marie Antonie s kotletama Elvise
a od Dekoratera dortuHodinky a gramofony od Daria
Sperky a hodinky supluje Mr.Garrick
Kola zatim moc nevyrabim a bryle tak na 60%
Cekam na naseho uzasneho Fuchsika
Jo a obyvatele nemaji jeste elektrinu, ani zarovky(;
Naposledy upraveno:
Jetro
Uživatel
- Příspěvky
- 1.947
- Řešení
- 1
- Skóre reakcí
- 3.326
- Bodů
- 0
Uživatel Jetro vložil k překladu Anno 1800 (včetně DLC) novou aktualizaci:
Aktualizace překladu
Přečtěte si více o této aktualizaci...
Aktualizace překladu
Přečtěte si více o této aktualizaci...