-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Nedávný obsah od Tuax
-
7 Days To Die
Uživatel Tuax vložil novou aktualizaci k překladu 7 Days To Die: 7 Days to Die - Alpha 21.1 (b6) - verze češtiny 21b Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...- Tuax
- Příspěvek #110
- Fórum: Herní koutek
-
Předběžný přístup 7 Days To Die - 7 Days to Die - Alpha 21.1 (b6) - verze češtiny 21b
Tvůrci vydali experimentální update v němž ve hře opravili hromadu věcí, plus něco změnili, plus něco zcela nově přidali. Češtinu jsem doplnil o nové řádky, takže by se měla v A21.1 (b6) zobrazovat tak jak má a zároveň by měla stále běžet bez problémů i na stabilní verzi A21 (b324). Co přibylo... -
7 Days To Die
Tak to s tou látkou/opravárenskou sadou dohledáno. Opraveno. Projeví se to po nahrání dalšího updatu češtiny. Dnes vyšla další experimentální verze (1,5 giga), má to v sobě kupu oprav, nějaké změny a i pár nových věcí: Nyní už by měly v autech být k nalezení časopisy ve větší míře a se...- Tuax
- Příspěvek #109
- Fórum: Herní koutek
-
7 Days To Die
Do pošty, asi aby se to tu nehltilo. Díky, už jsem to našel a opravil. Ale další verzi nahraji až budu mít vícero buď zase dopřeloženého, či poopravovaného, jinak by tu mohlo být i několik verzí denně... a to je nesmysl. Lepší bude vždy po čase to nahrát s vícero zásahy, opravami a doplněním. U...- Tuax
- Příspěvek #108
- Fórum: Herní koutek
-
7 Days To Die
Uživatel Tuax vložil novou aktualizaci k překladu 7 Days To Die: 7 Days to Die - Alpha 21 (b324) - verze češtiny 21a Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...- Tuax
- Příspěvek #105
- Fórum: Herní koutek
-
Předběžný přístup 7 Days To Die - 7 Days to Die - Alpha 21 (b324) - verze češtiny 21a
Předkládám k dispozici první verzi češtiny pro 7 Days to Die - Alpha 21 (b324). Hra je přeložena téměř celá. Přeloženo je mimo jiné: Menu nastavení hry Tvroba postavy Nastavení světa Generátor světa Veškeré ukoly Všechny dovednosti Řemeslné dovednosti Knížky a časopisy Deník s nápovědama ke... -
7 Days To Die
Ahoj, zdejší čeština je ta poslení od KriSe. Svou sem nahraji, ale až to budu mít trochu dokompletované. Ale předpokládám, že brzy, pracuji na tom denně, když nejsem zrovna v práci. Ještě několik důležitých věcí nemám dopřeloženo... Ohledně testování, máš to v poště. Jsi zatím jediný kdo se ozval.- Tuax
- Příspěvek #102
- Fórum: Herní koutek
-
7 Days To Die
Já tu tvou verzi měl od minula hodně nafouklou (čistě pro sebe) o další věci, cos ještě neměl, plus spoustu předmětu, i z vyroby atd. Ale teď přibylo přes 5000 novych řádků no. Navíc ne, že by jen přidali řádky, něco i smazali, některé řádky zase rozdělili na dva, jiné přejmenovali atd. Je to...- Tuax
- Příspěvek #95
- Fórum: Herní koutek
-
7 Days To Die
Zdravím, nedávno proběhla aktualizace hry na Alfu 21, která změnila spousty věcí ve hře, v podstatě je to jiná hra včetně základní mechaniky učení. Dříve jsem použival zdejší češtinu, plus jsem si ji doplňoval o další věci. Nyní protože přibylo dalších 5000+ řádků, si to překládám odznovu, s...- Tuax
- Příspěvek #93
- Fórum: Herní koutek
-
Deathtrap
Uživatel Tuax vložil k překladu Deathtrap novou aktualizaci: Čeština hotova Přečtěte si více o této aktualizaci...- Tuax
- Příspěvek #4
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Deathtrap - Čeština hotova 21. 01. 2023
Zdravím, hlásím dokončení mé první češtiny ke hře. Tak snad se bude líbit. Užijte si hru. Čeština by podle testů, měla fungovat na Steam verzi i na Gog verzi. -
Deathtrap
Zdravím, zatím nemám práva na psaní pošty lidem, tak se nemůžu zeptat soukromě, kam to napsat. Proto to píšu sem, snad je to v pořádku. Když bych chtěl oslovit případné zájemce o pomoc s testováním přeloženého Deathtrapu, jak se to zde dělá? Pokud je na to nějaké pravidlo, systém. Kdyby náhodou...- Tuax
- Příspěvek #2
- Fórum: Herní koutek
-
Deathtrap - jak vložit češtinu do hry
Už dobrý. Díky ochotnému technikovi, se zadařilo. Hru mám už česky, přeloženou, nyní pracuji na korekturach, sjednocení výrazů a testování.- Tuax
- Příspěvek #7
- Fórum: Rady a pomoc
-
Deathtrap
Uživatel Tuax přidal nový překlad: Deathtrap - Pro fanoušky her Tower Defense překládám tuto skvělou hru. Přečtěte si více o tomto překladu...- Tuax
- Vlákno
- Odpovědí: 3
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Deathtrap 2023-01-20
Popis hry Deathtrap je tower defense hra s prvky RPG odehrávající se ve vzdáleném světě plným ostrovů vznášejích se kolem temného Srdce Inku. Svět je napádán v cyklech zástupy příšer, které se snaží dostat pomocí brány do běžného světa. Vaším úkolem je postarat se o to, aby k tomu nedošlo. K...
