horor
-
Stasis: Bone Totem (2023)
Popisek: Ahoj, chtěl bych tímto způsobem někoho z komunity požádat o překlad určitě výborné hry Stasis: Bone Totem - je to nejnovější hra ze série Stasis Anthology od THE BROTHERHOOD GAMES. Hororová sci-fi point-and-click adventura z izometrického pohledu, pěknými animacemi, řešením hádanek...- jilounek
- Vlákno
- adventura brotherhood games horor point and click stasis: bone totem
- Odpovědí: 3
- Fórum: Chci (hledám) překlad
-
I
Stygian: Reign of the Old Ones
Popisek: "Keď sa klasický Fallout spojí s Lovecraftom" Ahojte, nema niekto v umysle prelozit tuto hru? :) Recenze: https://www.sector.sk/recenzia/36300/stygian-reign-of-the-old-ones.htm https://www.respawnpoint.cz/stygian-reign-of-the-old-ones-recenze/...- IvoFo
- Vlákno
- cthulhu horor lovecraft rpg stygian: reign of the old ones žádost
- Odpovědí: 0
- Fórum: Chci (hledám) překlad
-
Dokončen Signalis 1.10
Signalis ukazuje, jak se má dělat retro survival horor. I přes stylizovanou grafiku je znepokojivý, děsivý, se skvělým hudebním podkresem a příběhem na hranici příčetnosti. Výborná hratelnost je citlivě modernizovaná do současnosti s odkazy na etalony žánru. INFO O HŘE... -
Eternal Evil
Popisek: Další survival horor ve stylu resident evil, který si zaslouží určitě překlad. Tentokrát budeme bojovat s upírskými zombie a porážet nesmrtelné vampýří bossy. Hra skvěle ladí akční části s řešením hádanek, které jdou přeskočit lebkou vloženou na konkrétní místo. Střílení je dynamické po...- jilounek
- Vlákno
- eternal evil honor games horor resident evil survival
- Odpovědí: 1
- Fórum: Chci (hledám) překlad
-
Them and Us
Popisek: Chtěl bych, aby se posoudila možnost vzniku češtiny na hru Them and Us od studia Tendo Games. Jde podle videa a popisu o survival horor, video mi hodně připomnělo střílení zombíků alá Resident Evil, Tormented Souls a Fear the Dark Unknown, kde je fixní kamera se zoomem a hráčem... -
Dokončen Paratopic 1.0
O HŘE Pašujte zakázané VHS kazety přes hranice. Objevte pozůstatky ilegálního průmyslu. Připravte se na spáchání vraždy. Tohle je Paratopic, podivný horečný sen v podobě retro hororové 3D adventury. O PŘEKLADU TÝM Mythago - překlad, korektury a testování termit - technika, fonty Celkem... -
Rozhodněte sami o další češtině...
Ahoj lidi, chtěl bych vás poprosit o hlasování, kterou z těchto tří her by jste nejraději viděli v češtině. Teoreticky máme techniku vyřešenou u všech tří her, nejjednodušší a nejrychlejší překlad by asi byl u hry Close to the Sun, u těch dvou dalších to je asi na stejno, texty jsou složitě...