1. Soubory cookie nám pomáhají vylepšovat poskytované služby. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Zjistit více

Candle 1.0

Vydařená kombinace adventury a skákačky, které téměř nic nechybí ani nepřebývá.

  1. Kolka97
    Verze hry:
    1.0
    Získané texty:
    100%
    Překlad:
    100%
    Korektura:
    100%
    Tvorba instalátoru:
    100%
    Testování:
    100%
    [​IMG]
    Ahoj, pro tentokrát jsem se rozhodla přeložit hru Candle, tak doufám, že se bude líbit :).

    Chtěla bych moc poděkovat @Jurgen82 za vyčerpávající technickou pomoc - především za zprovoznění fontů a tvorbu instalátoru.

    Candle od španělského studia Teku na první pohled působí jako typická hra "z Kickstarteru". Vizuálně výrazné zpracování doprovází spíše průměrná hratelnost, na níž se projeví tvůrčí nezkušenost autorů. Candle naštěstí patří do jiné ligy. Vodovkami ručně malovaná hopsací adventura nešetří napínavými situacemi a hádankami, ale především baví.

    Na dlouhou cestu z močálů do města vyhání Teka dramatické události. Nájezdníci vyvraždili jeho soudruhy a unesli šamana - Tekova mistra. Aby zachránil čest svého kmene a vlastní kariéru, mladý a němý Teku musí vyrazit na záchrannou misi. Jelikož je ale hlavní hrdina němý, má, podobně jako v Bastion nebo Transistor, vypravěče, který vše poctivě a příjemně dovysvětluje.

    Ukázka češtiny:





    Užijte si hru s novým překladem!

    Obrázky

    1. Candle 2017-06-11 20-43-18-38.jpg
    2. Candle 2017-06-11 20-53-05-18.jpg
    3. Candle 2017-06-11 21-56-24-93.jpg
    4. Candle 2017-06-11 21-58-56-50.jpg
    To se líbí uživateli Vonter.

Poslední aktualizace

  1. Candle 1.0

Nejnovější hodnocení

  1. Kamil
    Kamil
    5/5,
    Verze překladu: 1.0
    Díky za perfektní překlad a těším se na další kousky of této adventurní specialistky .
  2. morfeus..
    morfeus..
    5/5,
    Verze překladu: 1.0
    Děkuji strašně moc i hry co nejsou zrovna 3Áčkový je fajn si zahrát v češtině.