• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Protože se web našeho týmu přesunul, změnil se odkaz na češtinu. Odteď jsme zde:
https://www.farflame.cz/
Opravili jsme několik překlepů a chyb. Nejzávažnější byl asi nesoulad textu a dabingu na pár místech způsobený tím, že v anglickém textu bylo napsáno něco úplně jiného než v dabingu, takže čeština pak byla špatně (je tam ale i opačný případ, kdy je špatně dabing). Naštěstí to byly nepodstatné komentáře, kterých jste si při hraní ani nemuseli všimnout.
Čeština do jedné z nejlepších adventur posledních let je hotová! Stahujte na webu překladu. Plus 2 nové obrázky.
  • To se mi líbí
Reactions: Bonobo1931
Testování je v podstatě u konce, čeština vyjde tento týden do pátku.
  • To se mi líbí
Reactions: Bonobo1931
Back
Top