• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Fable

Dokončen Fable 1.1

Verze herního klienta
  1. Origin
Verze hry
CD, GOG a Steam - NE
Česká verze hry - ANO
Překlad
100%
Korektura
100%
Testování
100%
Fable je klasická kreslená adventura z roku 1996. Hlavním hrdinou je mladík Quickthorpe, jehož úkolem je najít čtyři speciální kameny a s jejich pomocí zachránit svět. Každý artefakt je držen mocnými démony, které chlapec ve fantasy světě musí najít a porazit je. V průběhu putování objeví tajemství zaniklé rasy Mecubarz, jež se stane pomocí pro jeho lid a svět, ve kterém žije.

Hra zaujme detailní, ručně kreslenou grafikou, jemnými, plynulými animacemi a plnohodnotným dabingem. Jednoduché, téměř minimalistické ovládání myší ukazuje i všechny interaktivní objekty na obrazovce. Většina puzzlů je založena na práci s inventářem.

Důležité:
Zde ke stažení je kompletní hra s českou lokalizací.

Před hraním hry je potřeba zapnout české titulky, klávesou Enter vyvoláte menu a zde titulky zapnete
klávesa mezerník se používá pro zobrazení a skrytí inventáře, po uložení pozice si hra pamatuje nastavení menu a tak při nahrání pozice se načte i nastavení menu.


Komunikační příkazy mají zkrácenou podobu, jelikož se nacházejí v exe souboru a je složité tento soubor editovat,
např.
Už. - Použít
Hleď - Prohlédni
Slož - Polož (např. zpět do inventáře)
aj.
  • fable_scr01.png
    fable_scr01.png
    121,3 KB · Zobrazení: 808
  • fable_scr02.png
    fable_scr02.png
    120,8 KB · Zobrazení: 837
  • fable_scr03.png
    fable_scr03.png
    118,9 KB · Zobrazení: 681
  • fable_scr04.png
    fable_scr04.png
    100,8 KB · Zobrazení: 585
  • fable_scr05.png
    fable_scr05.png
    108,3 KB · Zobrazení: 545
  • fable_scr06.png
    fable_scr06.png
    115 KB · Zobrazení: 508
  • fable_scr07.png
    fable_scr07.png
    110,1 KB · Zobrazení: 468
  • fable_scr08.png
    fable_scr08.png
    106,9 KB · Zobrazení: 455
  • fable_scr09.png
    fable_scr09.png
    141,4 KB · Zobrazení: 406
  • fable_scr10.png
    fable_scr10.png
    141,2 KB · Zobrazení: 373
  • fable_scr11.png
    fable_scr11.png
    133,7 KB · Zobrazení: 322
  • fable_scr12.png
    fable_scr12.png
    140,3 KB · Zobrazení: 299
  • fable_scr13.png
    fable_scr13.png
    154 KB · Zobrazení: 296
  • fable_scr14.png
    fable_scr14.png
    138,8 KB · Zobrazení: 270
  • fable_scr15.png
    fable_scr15.png
    101,8 KB · Zobrazení: 319
  • fable_scr16_textury.png
    fable_scr16_textury.png
    161,5 KB · Zobrazení: 198
  • fable_scr17_textury.png
    fable_scr17_textury.png
    145,8 KB · Zobrazení: 224
  • fable_scr18_diakritika.png
    fable_scr18_diakritika.png
    162,8 KB · Zobrazení: 233
  • fable_scr20_diakritika.png
    fable_scr20_diakritika.png
    152,5 KB · Zobrazení: 230
  • fable_scr21_diakritika.png
    fable_scr21_diakritika.png
    187 KB · Zobrazení: 599
Autor
ADV Dream
Staženo
617
Zobrazení
6.605
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení

Více překladů od ADV Dream

Poslední aktualizace

  1. Aktualizace překladu na verzi 1.1

    Omlouváme se za vydání překladu s vážnými technickými problémy. Za upozornění chceme poděkovat...
  2. Vychází česká verze adventury Fable z roku 1996

    Vydáváme českou verzi adventury z roku 1996 pod názvem Fable. Užijte si krásnou ručně kreslenou...
Back
Top