1. Soubory cookie nám pomáhají vylepšovat poskytované služby. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Zjistit více

Divinity: Original Sin - Enhanced Edition

Výrazně rozšířená verze původní hry D: OS 1

  1. PredatorV
    Verze hry:
    2.0.119.430
    Překlad:
    100%
    Korektura:
    100%
    Testování:
    100%
    OFICIÁLNÍ PŘEKLAD JE VENKU !
    Zjištěn problematický bug, (ženská postava při hláškách (mimo konverzaci) funguje "někdy" naopak... Zatím stále neopraveno (resp. nepotvrzená oprava).

    Chcete-li podpořit překladatele finančně, můžete tak učinit na účtu:
    670100 - 2207732208 / 6210
    (BRE Bank - tj. mBanka).
    Mezinárodní IBAN: CZ83 6210 6701 0022 0773 2208
    BIC (SWIFT) kód banky: BREXCZPP

    Jako Vzkaz pro příjemce uveďte prosím text "DOSEE".
    ===============================================================
    Všichni majitelé starší D:OS dostanou EE zdarma! Pokud koupíte EE, dostanete zpětně starý DOS rovněž zdarma...
    Jedná se o samostatnou hru - v knihově Steamu apod. tak budete mít dvě hry Divinity...

    Hra je kompletně pro 64-bitové systémy a DirectX11 (nefunguje na 32-bit systémech a starších grafikách!).

    Příběh hry se značně pozměnil!
    Přibylo 6 a půl tisíce nových řádků textů (navíc došlo ke změně a úpravám asi 8mi tisíc stávajících).
    Kompletní seznam všech novinek najdete "anglicky" zde na oficiálním fóru Larianu.

    Obrázky

    1. Divinity EE banner.jpg
    2. 1.jpg
    3. 2.jpg
    4. 3.jpg

Nejnovější hodnocení

  1. Hebl
    Hebl
    5/5,
    Výborná hra a fantastický překlad.Hru jsem si náramně užil.
    Mnohokrát děkuji.Skvělá práce :)
  2. Feredov
    Feredov
    5/5,
    Zdravím chtěl bych se zeptat jestli bude překlad volně ke stažení na steamu se mě to spustí jen v angličtině.
  3. chemik88
    chemik88
    5/5,
    Zatím jsem sice na začátku, ale množství textu je ohromující a jen díky překladu se všude skvěle orientuji :) Je to paráda
  4. chill
    chill
    3/5,
    Překlad je sice decentní a hrubky v něm nejsou, ale veškeré vtipy a slovní hříčky jsou beznadějně zabité. A že udělali ze jména "Rob" označení "Zloděj", když to má být reference na Roba Zombieho, to teda nechápu.
  5. Sagittarius
    Sagittarius
    5/5,
    Uz zakladni hru jsem hral s cestinou a byla to parada. Kvalitni preklad na kterem si nekdo dal zalezet. To same plati pro variaci v EE.
  6. Pilda
    Pilda
    5/5,
    Jako betatester jsem dohrál tuto hru s překladem celkem 3x a mohu s čistým svědomím konstatovat, že se jedná o mimořádně kvalitní překlad.