• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Zdravím, jak prosím bložím překlad do hry? (Origin),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
morfeus..
morfeus..
Překlad se instaluje pomocí standartního instalátoru ve kterém zadáš cestu ke hře. Je to i v samotném instalátoru. Teď se zeptám já, co jsi hodnotil když se ti ještě nepovedlo češtinu instalovat? Díky za odpověď i zprávu zda se ti povedlo překlad do hry bložit.
Upvote 0
Ahoj, a děkuji.

Použiji citaci tady už zmíněnou.

"Miluju tyhle češtiny od lidí pro lidi. Doufám, že se Vám bude v životě dařit a určitě se vám musí parádně spát s tím pocitem, že víte, že jste udělali něco pro hrstku hráčů. Děkujeme"

A já tím to děkuji také s partnerkou :).
morfeus..
morfeus..
Aloha, děkujeme za přání. Tahle hra je skvost a vytvořit pro ní překlad byla čest.
Upvote 0
S
Hru jsem hrála s kamarádem, který bohužel neumí AJ. Moc mu čeština ve hře pomohla a já musím uznat, že je precizně provedená. Velký dík.
morfeus..
morfeus..
Děkujeme moc.
Upvote 0
S
Miluju tyhle češtiny od lidí pro lidi. Doufám, že se Vám bude v životě dařit a určitě se vám musí parádně spát s tím pocitem, že víte, že jste udělali něco pro hrstku hráčů. Děkujeme <3
morfeus..
morfeus..
My taky moc děkujeme a zase se nám spí o něco líp :D
Upvote 0
S
Luxus bro. Funguje jak má, akorát myslím že u jedné scénky nebyly titulky, ale to byl možná bug.
morfeus..
morfeus..
Jo taky jsem zaznamenal hovor bez titulků, ale jak píšeš asi bug. A děkujeme
Upvote 0
S
Dííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííky
Upvote 0
S
Dost dobrá práce. Dík moc.....................................................
Upvote 0
Prostě pecka!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Dík.
Upvote 0
Back
Top