• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. Darby Scabb

    Drawful 2

    Uživatel Darby Scabb vložil k překladu Drawful 2 novou aktualizaci: Vydána verze překladu 1.01 Přečtěte si více o této aktualizaci...
  2. Darby Scabb

    Dokončen Drawful 2 - Vydána verze překladu 1.01

    proběhl rozsáhlý překlad zbývajících titulků, nyní je vše kompletně přeloženo drobné opravy v textech hry
  3. Darby Scabb

    Drawful 2

    Uživatel Darby Scabb vložil k překladu Drawful 2 novou aktualizaci: Překlad velké části chybějících titulků Přečtěte si více o této aktualizaci...
  4. Darby Scabb

    Dokončen Drawful 2 - Překlad velké části chybějících titulků

    V souborech hry jsem nalezl větší část nepřeložených titulků k jednotlivým zadáním. Aktuálně na tom pracuji již několik hodin a pokračovat budu opět ráno. Je to opravdu velké množství textu a to ještě k tomu rozházené po 1000+ složkách. Verzi 1.01, která bude mít již kompletně přeložené titulky...
  5. Darby Scabb

    Drawful 2

    Uživatel Darby Scabb přidal nový překlad: Drawful 2 - Čeština pro tuhle skvělou společenskou párty hru! Přečtěte si více o tomto překladu...
  6. Darby Scabb

    Dokončen Drawful 2 1.01

    Český překlad pro tuhle skvělou společenskou hru, která se dá pořídit doslova za hubičku. Ať už hrajete s přáteli či rodinou doma u televize, na Discordu nebo třeba i na Twitchi, určitě si u této hry užijete spoustu zábavy. Nyní s českým překladem bude tato porce ještě o něco větší. Pro hraní...
    • Darby Scabb
    • Překlad
    • drawful 2 čeština drawful 2 cz jackbox čeština jackbox cz
    • Kategorie: Nezařazené
  7. Darby Scabb

    The Jackbox Party Pack 6 - Trivia Murder Party 2

    Uživatel Darby Scabb vložil k překladu The Jackbox Party Pack 6 - Trivia Murder Party 2 novou aktualizaci: Vydána verze překladu 1.03 Přečtěte si více o této aktualizaci...
  8. Darby Scabb

    Dokončen The Jackbox Party Pack 6 - Trivia Murder Party 2 - Vydána verze překladu 1.03

    opraveny texty načítací obrazovky a hlavního menu opravena grafika některých textů nahrazeno/upraveno několik otázek
  9. Darby Scabb

    The Jackbox Party Pack 3 - Fakin' It

    Uživatel Darby Scabb přidal nový překlad: The Jackbox Party Pack 3 - Fakin' It - Čeština pro tuhle skvělou společenskou párty hru! Přečtěte si více o tomto překladu...
  10. Darby Scabb

    Dokončen The Jackbox Party Pack 3 - Fakin' It 1.0

    Překlad této skvělé párty hry z The Jackbox Party Pack 3. Jedná se o hru, která je minimálně pro tři hráče a je potřeba být spolu v jedné místnosti, jelikož 90% hry je založeno na interakci z ostatními. Sledování gest, výrazů.. včetně nutné komunikace pro odhalení fakera! Vždy jsme si tuto hru...
    • Darby Scabb
    • Překlad
    • fakin it čeština fakin it překlad překlad the jackbox party pack překlad the jackbox party pack 3 the jackbox party pack 3 čeština the jackbox party pack čeština
    • Kategorie: Nezařazené
  11. Darby Scabb

    The Jackbox Party Pack 6 - Trivia Murder Party 2

    Uživatel Darby Scabb vložil k překladu The Jackbox Party Pack 6 - Trivia Murder Party 2 novou aktualizaci: Vydána verze překladu 1.02 Přečtěte si více o této aktualizaci...
  12. Darby Scabb

    Dokončen The Jackbox Party Pack 6 - Trivia Murder Party 2 - Vydána verze překladu 1.02

    rozsáhlé opravy chyb v textech nahrazeno/upraveno spoustu otázek finálového kola vyladění mini-hry Splynutí Mysli upravena zadání mini-hry Quiplash zcela předělány bonusové otázky po finálovém kole, jakmile přežijete s některým z darů
  13. Darby Scabb

    The Jackbox Party Pack 6 - Trivia Murder Party 2

    Uživatel Darby Scabb vložil k překladu The Jackbox Party Pack 6 - Trivia Murder Party 2 novou aktualizaci: Vydána verze překladu 1.01 Přečtěte si více o této aktualizaci...
  14. Darby Scabb

    Dokončen The Jackbox Party Pack 6 - Trivia Murder Party 2 - Vydána verze překladu 1.01

    opraveny různé překlepy a ostatní chyby v textu úprava zadání/odpovědí přidáno větší množství alternativních odpovědí v mini-hře Splynutí Mysli (MindMeld) kompletně nahrazeno několik otázek
  15. Darby Scabb

    The Jackbox Party Pack 6 - Trivia Murder Party 2

    Uživatel Darby Scabb vložil k překladu The Jackbox Party Pack 6 - Trivia Murder Party 2 novou aktualizaci: Vydání překladu pro hru Trivia Murder Party 2 (The Jackbox Party Pack 6)! Přečtěte si více o této aktualizaci...
  16. Darby Scabb

    Dokončen The Jackbox Party Pack 6 - Trivia Murder Party 2 - Vydání překladu pro hru Trivia Murder Party 2 (The Jackbox Party Pack 6)!

    Po dlouhém čekání, náročné práci a několika pauzách vám chci s radostí oznámit, že jsem se rozhodl vydat překlad pro hru Trivia Murder Party 2 z The Jackbox Party Pack 6! Pokud máte naplánovaný víkendový večer s přáteli, neváhejte si překlad stáhnout a obohatit si večer tak trochu jinou kvízovou...
  17. Darby Scabb

    The Jackbox Party Pack 6 - Trivia Murder Party 2

    Uživatel Darby Scabb vložil k překladu The Jackbox Party Pack 6+7 novou aktualizaci: První veřejný test 18.12. v 18:00 Přečtěte si více o této aktualizaci...
  18. Darby Scabb

    Dokončen The Jackbox Party Pack 6 - Trivia Murder Party 2 - První veřejný test 18.12. v 18:00

    Zdravíme všechny, kteří sledují tento překlad a ještě nejsou na našem Discordu. Dnes v 18:00 proběhne veřejný test naší češtiny do Trivia Murder Party 2, která je již z 99% kompletní. Díky možnosti připojení se do publika a zapojení se tak do hry stejně jako i 8 hlavních hráčů nám dává takřka...
  19. Darby Scabb

    The Jackbox Party Pack 6 - Trivia Murder Party 2

    Uživatel Darby Scabb vložil k překladu The Jackbox Party Pack 6+7 novou aktualizaci: Založen Discord překladu, nový člen týmu Přečtěte si více o této aktualizaci...
  20. Darby Scabb

    Dokončen The Jackbox Party Pack 6 - Trivia Murder Party 2 - Založen Discord překladu, nový člen týmu

    Do týmu nám přibyl další člen. Aktuálně jsme tedy v týmu 3 (stále hledáme). Nově byl také založen Discord překladu, kde budeme dávat nejaktuálnější informace ohledně našich překladů Jackbox her. Ať už tedy překlad sledujete a čekáte na jeho vydání, nebo máte zájem přidat ruku k dílu a nějakým...
Back
Top